Wat Betekent BEVANEND in het Duits - Duits Vertaling

• enthaltend
• teilen
• Gewichtshunden

Voorbeelden van het gebruik van Bevanend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Cacao bevanend.
Kakao enthaltend.

Geen of mmdcr dan 5 gewichtspcrccnten zetmeel bevanend.
Keine Stärke enthaltend oder ait einea Gehalt an Stärke von weniger als 5 Gewichtshundertteilen.

Moutexrraa bevanend en met een gehalte aan reducerende luiken berekend als maiiosei van 30 of meer gewichtspercemen.
Malzextrakt enthaltend und mit einem Gesamtgehalt an reduzierenden Zuckern(als Maltose berechnet) vor 30 Gewichtshundemeilen oder mehr.

Geen of minder dan 3 gewichispercenten van melk afkomstige vetstoffen bevanend.
Kein Milchfcn enthaltend oder mir einem Gehah an Milchfett von weniger ah 3 Gewichts hundertieilen.

Moutextract bevanend en met een gehalte aan reducerende suikers(berekend als maltose) van 30 of meer gewichtspercenten.
L Malzextrakt enthaltend und mit einem Gcsamtgch. ilt an reduzierenden Zuckern(als Maltose berechnet) von 30 Gewichtshundertteilen oder mehr.

Geen of minder dan 3 gewichtspercenten van melk afkomstige vetstoffen bevanend.
Lein Milchfett enthaltend oder mn einem Gehall an Milchfett von weniger als 3 Gewicht*· hundeniriten.

I geen saccharose bevanend of mn een saccharosegehalie het gehalte aan invensuiker. berekend als saccharose, daaronder begrepenj van minder dan 5 grwichtspercrntrn.
Keine Saccharose enthaltend odet mit einem Gehalt an Saccharose einschließlich lnvenzucker all Saccharose berechnet! von weniger all 5 Gewichtshundemeilen.

Geen of minder dan 3 gewichispercenten van melk afkomstige vetstoffen bevanend.
Kein Milchfett enthaltend oder ait einea Gehalt an Hilchfett von weniger als 3 Gewichtshundertteilen.

Geen saccharose bevanend of mei een saccharosegrhalir het gehalte aan invensuiker, berekend als saccharose, daaronder begrepeni van minder dan 5 go*ichtipcrccnten.
Keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose(einschliefilich Invenzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundemeilen.

Geen of minder dan 3 gewichtspercenten van melk afkomstige vetstoffen bevanend.
I lein Milchten enthaltend oder mu einem Gehall an Milchletl von weniger als 3 Gewichts· hundenteilen.

Geen of minder dan 5 gewichtspercenten zetmeel bevanend, met een saccharosegehalte het gehalte aan invensuiker, berekend als saccharose, daaronder begrepen.
Keine Starke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als 5 Gewichtshundertteilen, mit einem Gehalt an Saccharose(einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet).

A geen saccharose bevanend of met een saccharosegehalte(het gehalte aan invensuiker, berekend ah saccharose, daaronder begrepen) van minder dan 5 gewichtspercenten centen.
Jedoch weniger als 85 Gewichtshundert teilen: a keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose(einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen.

Met een gehalte aan van melk afkomstige vnstoffen van 18 of meer, doch mmder dan 26 gewichtspercenien: a geen saccharose bevanend of mn een saccharosegehalte(het gehalte aan invensui ker. berekend als saccharose, daaronder begrepen) van mmder dan 5 gewichisper centen.
Mn einem Cehalt an Milchfett von 18 oder mehr, jedoch weniger als 26 Gewichrshundertletlcn: a! keine Saccharose enthaltend oder mit einem Cehalt an Saccharose einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet; von weniger als 5 Gewichishundenteilen.

Vervolg l geen saccharose bevanend of met een laccharosegehalie(het gehalte aan invensuiker, berekend ah saccharose, daaronder begrepen) van minder dan 5 gewichtspercenten: centen.
Fortsetzung a keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose(einschließlich Imemucker alt Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichishundemeilen.

VII. mn een gehalie aan van melk afkomstige vnstoff« van 4J of meer, doch mmder dan 65 gewichispercent«: a geen saccharose bevanend of mn een saccharosegehalte hei gehalte aan invensuiker. berek«d als saccharose, daaronder begrepen van mmder dan 5 gewichtspetcemen.
VII. mit einem Gehalt an Milchfen von 45 oder mehr, iedoch weniger als 65 Gewichtshunden ieilen: aí keine Saccharose enihaltend oder mit eintm Gehalt tn Saccharose'einschließlich Inveniucker als Saccharose berechnet von weniger als 5 Cewichtshunderneilen.

Geen saccharose bevanend of mo een saccharosegehalte(ho gehalte aan invertsuiker, boekend als saccharose, daaronder begrepen) van minder dan 5 gewichtspercenten.
Kein Milchfen enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett 1,5 Gewichtshundertteilen: a keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose(einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen.

V met een gehalte aan van melk afkomstige vetstoffen van 18 of meer, doch mindo dan 26 gewichtspercentai: a geen saccharose bevanend of met een saccharosegehalte(ha gehalte aan invertsuika, berekend als saccharose, daarondo begrepen) van minder dan 5 gewichtspercenten.
Mit einem Gehalt an Milchfen von 18 oder mehr, jedoch weniger als 26 Gewichtshundert-teÜen: a keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose(einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen.

Vervolg} aa geen saccharose bevanend of met een saccharosegehalte(het gehalte aan invensuiker, berekend als saccharose, daaronder begrepen) van minder dan 5 gewichtspercemen.
FortsetJung aa keine Saccharose enthaltend odet mit einem Gehall an Saccharose einschließlich Invenzucker als Sacchatose berechnet} von weniger als 5 Gewichtshundemeilen.

II. met een gehalte aan van melk afkomstige vetstoffen van 1,5 of meer, doch minder dan 6 gewichtspercenten: a geen saccharose bevanend of met een saccharosegehalte(het gehalte aan invertsuiker, berekend als saccharose, daaronder begrepen) van minder dan 5 gewichtspercenten.
Mit einem Gehalt an Milchfett von 1,5 oder mehr, _BAR_cdoch weniger als 6 Gewichtshundert- a keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose(einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen.

Aai geen saccharose bevanend of met een saccharosegchalie hei gehalte aan invertsui ker. berekend ais saccharose, daaronder begrepen; van minder dan 5 gewichtsper centenbb! andere.
Mii einem Gehali an Stärke von 14 oder mehr, jedoch weniger als 32 Gewichtshundenleilen: aa keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose(einschließlich Invenzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichishundenteilen.

VI. met een gehalte aan van melk afkomstige vnsioffen van 26 of meer, doch minder dan 45 gewichispercenten: a geen saccharose bevanend of met een saccharosegehalie(hn gehalie aan invensui ker, berekend als saccharose, daaronder begrepen) van minder dan 5 gew ichispercenien.
VI. mit einem Cehalt an Milchfen von 26 oder mehr, icdoch weniger als 45 Gewichtshunden ieilen, ι keine Saccharose enihaltend oder mn einem Gehalt an Saccharose(einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet) son weniger als 5 Gewichtshundemeilen.

A geen uccharose bevanend of met een uccharosegehalte(het gehalte aan invensuiker, berekend als uccharose, daaronder begrepen) van minder dan 5 gewichispercenten b met een uccharosegehalte hei gehalte aan invensuiker, berekend als uccharose, daaronder begrepen.
A keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose(einschließlich Invert zucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundemeilen b' mit einem Gehalt an Saccharose einschließlich Invcnzucker als Saccharose berechnet.

VIII met een gehalte aan van melk afkomstige vostoffen van 65 of meer, doch minder dan 85 gewichtspacenten: a geen saccharose bevanend of mo een saccharosegehalte(ha gehalte aan invertsuika. berekend als saccharose, daaronder begrepen) van mindo dan 5 gewichtspercenten.
VIII. mit einem Gehalt an Milchfen von 65 oder mehr, jedoch weniger als 85 Gewichtshundcrtteden: a keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose(einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen.

Geen of minder dan 5 gewich ts percent en zetmeel bevanend, met een saccharosegehalte(het gehalte aan invensuiker, berekend als saccharose, daaronder begrepen): a van minder dan 70 gewichrspercenten.
Keine Starke enthaltend oder mit einem Gehalt an Starke von weniger als 5 Gewichtshundert teilen. mit einem Gehalt an Saccharose(einschließlich Invertzucker als Saccharose berech net: j) von weniger als 70 Gewichtshundertteilen.

Vin met een gehalte aan van melk afkommge vetstoffen van 65 of meer, doch minder dan 15 gewichtspercenten: al geen saccharose bevanend of met een saccharoscgehalic(het gehalte aan invensuiker. berekend als saccharose, daaronder begrepen) van minder dan 5 gewichtsper centen.
VIII. mit einem Gehalt an Milchfen von 65 oder mehr, jedoch weniger als 85 Gewichtshundenteilen: a keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose(einschließlich Invenzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundemeilen.

Met een zetmeelgehalte van 65 of meer gewichtspercenten: a geen saccharose bevanend of met een saccharosegehalte(het gehalte aan invensuiker, berekend als saccharose, daaronder begrepen) van minder dan 5 gewichispercenten.
Mit einem Gehalt an Starke von 65 Gewichtshundemeilen oder mehr: a keine Saccharose enthaltend oder mn einem Gehalt an Saccharose(einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet) von uemger als 5 Gewichtshundemeilen.

Mei een zetmeelgehalte van 65 of meer gewichtspercenten: a geen saccharose bevanend of met een saccharosegehalte(hei gehalte aan invertsuiker, berekend als saccharose, daaronder begrepen) van minder dan 5 gewichtspercenten.
Mii einem Gehalt an Stärke von 65 Gewichtshundemeilen oder mehr: a keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccarose(einschließlich Invertzuk als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichishunderueilen.

Met een zetmeelgehalte van 65 of meer gewichtspercenten: a geen saccharose bevanend of met een saccharosegehalte(het gehalte aan invensuiker, berekend als saccharose, daaronder begrepen) van minder dan 5 gewichtspercenten.
Mil einem Cehalt an Starke von 65 Gewichtshundenteilen oder mehr: a keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehali an Saccarose(einschließlich Imenzuk ker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundenteilen.

Met een zermeelgehalte van 65 of meer gewichtspercenten: a geen saccharose bevanend of met een uccharosegehalte(het gehalte aan invertsuiker, berekend ala saccharose, daaronder begrepen) van minder dan 5 gewichtspercenten.
Mii einem Gehall an Stärke von 65 Gewichtshundemeilen oder mehr: a keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose(einschließlich Invert zucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundemeilen.

Geen of minder dan 1,5 gewichtspercent van melk afkomstige vetstoffen bevanend: a geen saccharose bevanend of met een saccharosegehalte(het gehalte aan invensuiker, berekend als saccharose, daaronder begrepen) van minder dan 5 gewichtspercenten.
Kem Milchfert enhaltend oder mit einem Gehalt an Milchfen von weniger al, 1,5 Gewichtshunderneilen: a keine Saccharose enhaliend oder mu einem Cehall an Saccharose'einschließlich Invenzuk ker als Saccharose berechnet, von weniger als 5 Cewichishundertteilen.