Wat Betekent BIECHT OP in het Duits - Duits Vertaling

• beichte

Voorbeelden van het gebruik van Biecht op in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alsjeblieft. Biecht op.
Gestehe. Bitte.

Biecht op. Alsjeblieft.
Gestehe. Bitte.

Wees eerlijk, biecht op.
Sei ehrlich, gestehe.

Biecht op mijn sterfbed.
Beichte auf dem Totenbett.

Dood hem maar. Biecht op.
Tötet ihn. Dann… Gestehe!

Biecht op. Dood hem maar!
Tötet ihn. Dann… Gestehe!

Mijn zoon, biecht op. Biecht op!
Mein Sohn, beichte. Beichte.

Biecht op, Broeder Hershey.
Gestehen Sie, Bruder Hershey.

Jullie zijn de informanten. Biecht op.
Du bist der Informant. Beichten.

Ze biecht op van hem te houden.
Sie gibt zu, ihn geliebt zu haben.

Jouw beurt. Biecht op… nu.
Du bist dran. Du beichtest… jetzt sofort.

Biecht op… nu. Jouw beurt.
Du bist dran. Du beichtest… jetzt sofort.

Mw. Siguier voor haar biecht op donderdag.
Madame Siguier möchte ihre Beichte ablegen.

Dit is een van onze biechtmomenten, Corbett, dus biecht op.
Das ist der Moment der Beichte, Corbett. Also beichte.

Ik biecht op te willen sterven voordat ik met mijn zoektocht staak.
Ich beichte, dass ich eher sterbe, als diese Suche aufzugeben.

Een van haar eigen dierbare… Tante, biecht op.
Tante Charlotte, gestehe. Eine ihrer kostbaren, privaten.

Hij biecht op voor mij, om mij van zijn reputatie te bevrijden.
Er sagt, er gesteht alles für mich, und befreit mich von seinem Vermächtnis.

En ik biecht op… dat terwijl we aan het praten waren ik het slot geopend heb.
Und ich beichte, dass ich während unseres Gesprächs dieses Schloss geknackt habe.

Zander biecht op dat hij de pop heeft gepikt…… en Louise krijgt geen huisarrest.
Und Louise kriegt keinen Hausarrest. Xander wird gestehen, dass er die Puppe geklaut hat.

Daarom biecht ik op.
Deshalb beichte ich ja.

Dat biecht ik op.
Das wollte ich beichten.

Wat biecht u op aan uw voorganger, John?
Was beichten Sie dem Pfarrer, John?

Je biecht nu op… nu!
Du beichtest… jetzt sofort!

Ik biecht alles op.
Ich beichte dir alles.

Biecht nu op, en ik kan ervoor zorgen dat u de doodstraf niet krijgt.
Gestehen Sie jetzt, und ich setze mich ein, dass Sie keine Todesstrafe kriegen.

Je geeft het geld terug en biecht alles op.
Du gibst das Geld zurück und gestehst alles!

Hij biechtte op.
Er hat gestanden.

Terry biechtte op… die zijn misdaad aan mijn cliënt heeft vertelt.
Terry gestand… das Verbrechen meinem Mandanten.

Ze biechtte op dat ze nooit van Heer Arryn had gehouden.
Sie vertraute mir an, dass sie Lord Arryn nie geliebt hat.

En ik voelde me rot. Hij biechtte op hoe het zat.
Und ich fühlte mich schlecht. Er hat mir gestanden, was mit dem Mädchen passiert ist.

Hoe "biecht op" in een zin te gebruiken

Zij biecht op dat ze ook vochtig is.

Fredje biecht op un linke date via lexa.

Haar vader biecht op dat hij verraad heeft gepleegd.

Haar oom biecht op waarom hij is gaan drinken.

Danielle biecht op dat ze het kistje nog heeft.

Detective Louvighy nam de totale biecht op bandrecorder op.

Mayra biecht op dat ze de baby's heeft verwisseld.

Rory biecht op Ok, nu biecht ik wat op.

Hij biecht op dat hij een vriendin ernaast heeft.

Tibo biecht op dat Ellen een oude kennis is.