Wat Betekent GESTEHST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bekent
• geeft
• geef
• opbiecht
• bekentenis

Voorbeelden van het gebruik van Gestehst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gestehst du?
Dus je bekent?

Dann gestehst du?
Dan bekent u?

Gestehst du die Niederlage ein?
Geeft u uw nederlaag toe?

Also gestehst du?
Dus je bekent?

Ich höre auf, wenn du gestehst.
Ik stop met pesten als je bekent.

Wieso gestehst du?
Waarom beken je?

Es wird langsam Zeit, dass du gestehst!
Het wordt tijd dat je bekent.

Du gestehst Ehre?
Je geeft toe aan eer?

Dass du die Schuld deines Vaters gestehst.
Dat je je vaders zonden opbiecht.

Du gestehst also nichts?
Dus je bekent niks?

Je eher du gestehst, desto.
Hoe sneIIer je bekent, hoe sneIIer de pijn ophoudt.

Du gestehst eine Niederlage ein?
Geef je je gewonnen?

Wenn du deinen Verrat nicht gestehst, stirbst du.
Zul je sterven. Als je je verraad niet bekent….

Wieso gestehst du nicht?
Waarom beken jij niet?

Die stecken dich ins Gefängnis und foltern dich, bis du gestehst.
Dan word je gemarteld tot je bekent.

Oder du gestehst sofort.
Of we gaan direct naar jouw bekentenis.

Gestehst du deine Schuld endlich ein?
Geef je eindelijk je schuld toe?

Catherine, du gestehst ein Verbrechen.
Catherine, je gaat een misdrijf bekennen.

Gestehst du mir jetzt gleich irgendetwas?
Komt er nu een bekentenis van jou?

Würde mir viele Formalitäten ersparen, wenn du hier und jetzt gestehst.
Het zou me veel papierwerk besparen als je nu bekent.

Wenn du gestehst und dich entschuldigst!
Als je bekent en sorry zegt!

Mit all diesem Verrückter-Kerl-Zeug gestehst du immer noch ein Verbrechen.
Al dit gekke gedoe, maar je bekent wel een misdaad.

Warum gestehst du nicht deine Verbrechen gegen mich?
Waarom beken je je misdaden niet?

Ist dein Leben vorbei. Falls du es jemals gestehst,- Psst!
Stil! dan is jouw leven voorbij, dat garandeer ik je. Als je dit ooit bekent.

Sobald du gestehst, bist du Staatseigentum.
Maar als je bekent, ben je verloren.

Stimmt! Die stecken dich ins Gefängnis und foltern dich, bis du gestehst.
En martelen je totdat je bekent. Ze gooien je in de kerker… Dat klopt.

Aber wenn du gestehst, werde ich dich frei lassen.
Maar als je bekent, dan mag je gaan.

Steht es geschrieben, wie ein Geständnis bei der Polizei. Denn sobald du gestehst.
Is dat alsof je bekend hebt aan de politie. Want als je 't opbiecht….

Aber wenn du gestehst, werden alle es erfahren.
Maar als je bekent, dan zal iedereen het weten.

Ich will nicht auf eine Nacht warten, Oh, ich hab so die Nase voll von diesem Unsinn. in der du mir endlich alles gestehst.
Allemachtig. Ik ga niet wachten tot je op een avond alles opbiecht… terwijl de sneeuw zachtjes valt door het heelal'.