Voorbeelden van het gebruik van Celsius in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die staat op Celsius.
Das steht auf Celsius.En in Celsius, alsjeblieft?
In Celsius, bitte?Water, drie Celsius.
Wasser, drei Grad Celsius.Graden Celsius op 12 kilometer diepte?
Grad Celsius in 12?Bij min 273 graden Celsius.
Bei minus 273 Grad Celsius.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meters en Celsius, lieverd?
Meter und Celsius, ja?Geen Fahrenheit of Celsius.
Aber nicht Fahrenheit oder Celsius.Celsius naar newton tabel.
Umrechnungstabelle von celsius in newton.Water, drie Celsius.
GEDÄCHTNISVERLUST- Wasser, drei Grad Celsius.Celsius naar delisle tabel.
Umrechnungstabelle von celsius in delisle.En tot 1200 graden Celsius heet.
Und bis zu 1. 200 Grad Celsius heiß.Het is Celsius, niet Fahrenheit.
In Celsius, nicht Tien tot achttien graden celsius.
An8}ZEHN BIS ACHTZEHN GRAD CELSIUS.Ze verwarde Celsius met Fahrenheit.
Sie verwechselte Celsius und Fahrenheit.Oppervlaktetemperatuur 11 graden Celsius.
Oberflächentemperatur: 11 Grad Celsius.Het is dus in Celsius, minus 273.15 graden Celsius.
Es ist in Grad Celsius, also minus 273,15 Grad Celsius.De oppervlaktetemperatuur is 55 graden Celsius.
Oberflächentemperatur 55 Grad Celsius.Cupido is winterhard tot -15 Celsius en staat het liefst in de halfschaduw/schaduw.
Cupido ist winterhart bis -15 Grad Celsius und steht vorzugsweise im Halbschatten/Schatten.Het wordt bloedheet, met meer dan 30 graden Celsius.
Es wird heiß bei über 30 Grad Celsius.Nadien wordt het beslag nog opgewarmd tot 78° Celsius om de activiteit van de enzymen te stoppen.
Danach wird die Maische auf 78 °C erhitzt, um die Aktivität der Enzyme zu beenden.Het is hier zo'n 19 graden Celsius.
Dieser Raum hat eine Temperatur von etwa 19 Grad Celsius.Als je de temperatuur met 1° Celsius verlaagt, kan dat tot 7% schelen op je energierekening.
Wenn man die Temperatur um nur 1 °C reduziert, kann die Energierechnung der Familie um bis zu 7% niedriger ausfallen.De gistingstemperatuur bedraagt 19 tot 20° Celsius.
Die Gärungstemperatur beträgt 19 bis 20 °C.Laten je lichaamstemperatuur tot ongeveer 18° Celsius zakken, leggen je hart stil, knippen de aorta weg, vervangen ze door een kunststof klep en een kunststof aorta, en, belangrijker nog, leggen je een levenslange antistollingstherapie op, meestal warfarine.
Lässt Ihre Körpertemperatur auf etwa 18 Grad fallen, hält Ihr Herz an, schneidet die Aorta raus, ersetzt sie mit einer Klappe und Aorta aus Plastik, und, am wichtigsten, verdonnert Sie lebenslang zu Antikoagulationstherapie, normalerweise mit Warfarin.Bij een temperatuur van ver onder de 100 graden Celsius.
Bei Temperaturen ganz tief unter 100 Grad Celsius.Het is op dit moment 36 graden Celsius in de rechtszaal.
Die Temperatur hier in diesem Gerichtssaal beträgt 36 Grad Celsius.De temperatuur ligt rond de 36 tot 37 graden Celsius.
Die Lufttemperatur liegt bei etwa 36 bis 37 Grad Celsius.Het werk omringende temperaturen: 0 ~ Celsius 50centigrade.
Arbeitender umgebender Temp: 0 Celsius| 50centigrade.Ideale bewaartemperatuur: Tussen de 3 en 4 graden Celsius.
Ideale Lagertemperatur: Zwischen 3 und 4 Grad Celsius.De officieel hoogst gemeten temperatuur was 43,2° Celsius op 14 januari 1984.
Die höchste je gemessene Temperatur war 42,2 °C am 1. Februar 1968.
