Voorbeelden van het gebruik van Comedy in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vast geen comedy.
Comedy sicher nicht.Comedy is als een spier.
Comedy ist ein Muskel.Het is geen comedy.
Das ist keine Komödie.Maar comedy was een droom.
Aber Comedy war mein Traum.Ze doet ook comedy.
Sie macht auch Comedy.
Mensen vertalen ook
Deze comedy moet eindigen.
Die Komödie muss eine Ende finden.Waarschijnlijk comedy.
Wahrscheinlich Comedy.Dat was comedy nummer één. Bedankt.
Danke! Das war Comedy Number One.Het is maar een comedy.
Es ist nur eine Sitcom.Comedy lijkt maar niet oud te worden.
Komödie scheint nicht alt werden.Dat is oerslechte comedy.
Das ist schlechte Comedy.Daar is comedy voor, daar is humor voor.
Dafür sind Comedy und Humor da.Met de nadruk op comedy.
Betonung liegt auf Komödie.Wat voor comedy heeft geen happy end?
Was für eine Komödie hat kein Happy End?Ik heb een ideetje voor een comedy.
Ich habe eine Idee zu einer Sitcom.Tegenstrijdige comedy en drama.
Widersprüchliche Komödie und Drama.De simpele fysica van fysieke comedy.
Die einfache Physik physischer Comedy.Dat is maar een comedy, bedoel ik.
Ich meine, das ist nur eine Sitcom.Dat is een goede naam voor een comedy.
Das ist ein guter Name für eine Sitcom.Een comedy, geen tragedie, hoop ik.
Einer Komödie, keiner Tragödie, hoffe ich.Je weet niet hoe comedy werkt.
Sie wissen nicht, wie Comedy funktioniert.Is dit comedy of leer je levenslessen?
Ist das Comedy oder lernt man fürs Leben?Ik steun het Montreal Comedy Festival.
Ich unterstütze das Montreal Comedy Festival.My Life in Comedy, werd postuum gepubliceerd in 1991.
Mein Leben in Komödie, wurde posthum veröffentlicht 1991.Deze week week doen we klassevolle comedy.
An8}Diese Woche machen wir klassische Comedy.En volgde improv comedy lessen aan iO-Theater.
Und nahm Improv Komödie Klassen im iO-Theater.Dat ik moet kiezen tussen jullie en comedy.
Dass ich zwischen euch und Comedy wählen muss.De lijn tussen comedy en tragedie is een fijne.
Die Grenze zwischen Komödie und Tragödie ist schmal.Je lijkt wel de stem van Comedy Central.
Du siehst aus wie die Stimme von Comedy Central.Die mix van drama en comedy die leidt tot een triomfantelijk moment.
Die Kombination von Drama und Komödie, die zu diesem Augenblick des Triumphs führt.
