Wat Betekent COMPENDIUM in het Duits - Duits Vertaling

• Kompendium
• Compendium
• Sammlung

Voorbeelden van het gebruik van Compendium in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb Suleymans compendium nodig.
Ich brauche das Kompendium des Suleman.

Zie dit compendium, deel E, blz. E-322 februari 1986.
Siehe diese Sammlung, TEIL E, S. E-322.

Zij zijn ook te vinden in deel I, hoofdstuk 11 van dit Compendium.
Sie finden sich auch in Teil 1, Abschnitt II dieser Sammlung. lung.

Compendium van de Sociale Leer van de Kerk, CSLK, Nr. 565.
Kompendium der Soziallehre der Kirche, Nr. 565.

Wordt compleet geleverd met compacte dermatoscopie atlas/ compendium.
Wird geliefert mit Dermatoskopie kompakten Atlas/Kompendium.

Het compendium is in de negen EG talen op diskette verkrijgbaar.
Die Ergebnisse liegen in den neun Amtssprachen auf Diskette vor.

De slimste, meest originele compendium ik ben tegengekomen in ezel jaar.
Der klügste, originellsten Kompendium ich auf in Esel jahrelange gekommen.

Compendium van communautaire teksten inzake sociale zekerheid.
Sammlung der Gemeinschaftsbestimmungen über die soziale Sicherheit.

Gynostemma begint in compendium van materiële medische, JiuHuang wolk.
Gynostemma beginnend im Kompendium des Materials medizinisch, JiuHuang Wolke.

Compendium, verkling en seminarie: een"premiere" voor de sociale partners.
Kompendium, Erklärung und Seminar: eine„Premiere" für die Sozialpartner.

Holger We├čling heeft zijn nieuwe boek uitgebracht: C64 Hardware A Compendium.
Holger Weßling veröffentlicht sein neue Buch: C64 Hardware A Compendium.

Boeken: Amiga, a visual Compendium en Petro Tyschtschenckos memoires.
BÃ1⁄4cher: Amiga, a visual Compendium und Petro Tyschtschenckos Lebenserinnerungen.

Compendium:« een verzameling rechtsinstrumenten, juni 1998-mei 1999», oktober 1999.
Compendium: Sammlung von Rechtsinstrumenten, Juni 1998-- Mai 1999», Oktober 1999.

Amsterdam 1738-1746, 7 dl. een compendium over de Nederlandse geschiedenis.
Amsterdam 1738-1746, 7. Bde. ein Kompendium über die niederländische Geschichte.

Bekende uitvoeringen zijn: Terminator, Batman, Nightmoves, TestPilot, Compendium enz.
Weithin bekannte Ausgaben sind: Terminator, Batman, Nightmoves, TestPilot, Compendium usw.

Een in het compendium opgenomen technisch voorschrift wordt daaruit verwijderd.
Eine aufgenommene technische Regelung wird aus dem Vorschlagskompendium gestrichen.

Website Planbureau voor de Leefomgeving Website Compendium voor de Leefomgeving.
Website der Genossenschaft Website der Interessengemeinschaft für eine saubere Umwelt.

Als je afgelopen zomer het compendium voor The International hebt gekocht, zul je een nieuw item in je arsenaal ontdekken.
Sollten Sie letzten Sommer das Kompendium zu"The International" gekauft haben, dann werden Sie nun einen neuen Gegenstand in Ihrem Arsenal vorfinden.

Navigatie had ook de aandacht van Jones; zijn eerste publicatie daarover was A New Compendium of the Whole Art of Navigation.
Im gleichen Jahr veröffentlichte er sein erstes Buch über Navigation A New Compendium of the Whole Art of Navigation.

Als je dit jaar het Compendium voor The International gekocht hebt, ontvang je een speciale bespotting voor het lastige trio.
Sollten Sie sich dieses Jahr das Kompendium zu The International zugelegt haben, dann erhalten Sie einen Spezial-Taunt für dieses bombastische Trio.

Pauselijke Raad voor Gerechtigheid en Vrede, Compendium van de Sociale Leer van de Kerk, Nr. 76.
Päpstlicher Rat für Gerechtigkeit und Frieden, Kompendium der Soziallehre der Kirche, Nr. 76.

Het Compendium van de Catechismus van de Katholieke Kerk, door Paus Benedictus XVI in 2005 gepubliceerd, stelt de vraag: «Wat is het laatste oordeel?
Das von Papst Benedikt XVI. 2005 veröffentlichte Kompendium des Katechismus des Katholischen Kirche fragt:«Was ist das besondere Gericht?

De mededeling van de Commissie is een gedegen, zij het visieloos compendium van alle initiatieven van de Gemeenschap op energiegebied.
Die Mitteilung der Kommission ist ein ordentliches, wenn auch visionsloses Kompendium aller Gemeinschaftsinitiativen im Energiebereich.

Op uitnodiging van de Federatie Wallonië-Brussel vindt op 4 en 5 december 2014 in Brussel een bijeenkomst plaats van de opstellers van het Compendium Cultuurbeleid.
Auf Einladung der Föderation Wallonie-Brüssel wird vom 4.-5. Dezember 2014 in Brüssel ein Treffen der Autoren des Kompendiums für Kulturpolitik stattfinden.

Ainsworthis het best bekend als de hoofdauteur van het Compendium of Physical Activities, een volledige lijst van de energiekosten van menselijke fysieke activiteit.
Ainsworth ist als die Erstautorin für dasCompendium of Physical Activities bekannt, eine umfassende Liste zum Energieverbrauch menschlicher körperlicher Aktivitäten.

Accounts van vrekken werden opgenomen in een dergelijke 19e eeuw werkt als G. Wilson"s vier-volume compendium van korte biografieën, De Eccentric Mirror.
Konten von Geizhälse wurden in solchen des 19. Jahrhunderts Werke als G enthalten. Wilsons vierbändigen Kompendium von Kurzbiografien, Der exzentrische Spiegel.

Dit compendium bevat teksten, projectbeschrijvingen, lijsten en een statistisch overzicht van in 1993 en 1994 geaccepteerde projecten: Gratis ¡n.
Das Kompendi um enthält Texte, Projektbeschreibun gen, Verzeichnisse und eine statistische Übersicht über die 1993 und 1994 zugelassenen Projekte: Kostenlos in allen neun Amtssprachen der EU.

En dat allemaal met de vriendelijke aandacht en uitgesproken Franca lid van de ijverige en bekwame toewijding Valerio in een zeldzame compendium van menselijke warmte.
Und alle mit einem freundlichen und aufrichtigen Aufmerksamkeit Franca trat die fleißigen und geschickten Einsatz von Valerio in ein Kompendium der seltenen menschlichen Wirt.

Deel 1, Compendium, bevat een overzicht van problematische situ aties en Deel 2, Repertoire, gegevens van biomedische onderzoekers die te maken hebben met ethische problemen.
Teil 1 Compendium enthält einen Gesamt überblick über die Problematik, und Teil 2 Repertoire enthält Beiträge von Experten, die mit ethischen Problemen konfrontiert sind: Teil i: Kat..

Die tekst zou ook in het hoger onderwijs of voor beroepsopleidingen kunnen worden gebruikt als een compendium van de verschillende tradities van de lidstaten op het gebied van het contractenrecht.
Als Kompendium der verschiedenen Vertragsrechtstraditionen der Mitgliedstaaten könnte es zudem für Hochschul‑ und Berufsausbildungszwecke verwendet werden.

Hoe "compendium" in een zin te gebruiken

Brouwer, J.G.: Compendium Wet bescherming persoonsgegevens.

Bron: Compendium Management Non-Profit Organisaties, A.L.J.

Thanks for joining the Compendium Challenge!

Het Nederlandstalige Compendium kreeg een update.

Het compendium vervangt het oude vademecum.

Hasselblad paraluce Compendium originale, innesto B60.

Een gecommentarieerd compendium van Nederlandse bezweringsformules.

Korting compendium colruyt aanbiedingen wijn geneeskunde.

Het compendium SUMMA completeert SPQR bovenbouw.

Rutgers, Compendium der hoogere wiskunde, 1919.