Wat Betekent COMPLEMENTAIRE in het Duits - Duits Vertaling

• ergänzende
• Komplementären
• zusätzliche
• Komplementarität
• Komplementäre
• ergänzenden
• ergänzender
• Komplementärer
• Komplementäres
• zusätzlichen

Voorbeelden van het gebruik van Complementaire in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voornaamste complementaire beleidsgebieden.
Wichtige ergänzende Strategien.

Prijs details: All inclusive zoals complementaire ontbijt.
Rate Details: All inklusive Frühstück einschließlich ergänzender.

Twee complementaire benaderingen verdienen de voorkeur.
Zwei komplementäre Ansätze sind zu favorisieren.

All inclusive zoals complementaire ontbijt.
All inklusive Frühstück einschließlich ergänzender.

Complementaire toestand betekent niet hetzelfde.
Komplementärer Zustand bedeutet nicht gleicher Zustand.

Persoonlijk zou ik drie complementaire antwoorden willen geven.
Ich persönlich kann darauf drei ergänzende Antworten geben.

Complementaire verhoudingen kunnen van voorbijgaande aard zijn;
Komplementäre Beziehungen können vorübergehender Natur sein;

De EU zal via KP7 complementaire activiteiten ontplooien.
Die EU wird im Rahmen des 7. RP zusätzliche Maßnahmen durchführen.

Complementaire thee/koffie met koekjes tijdens uw woonboot tour.
Ergänzender Tee/Kaffee mit Plätzchen während Ihres Hausbootausflugs.

Er zijn geen rapporten gepubliceerd over effectieve complementaire behandelingen.
Es gibt keine veröffentlichten Berichte über wirksame ergänzende Therapien.

Wij bieden complementaire luchthaven pick-up en drop off faciliteit.
Wir bieten ergänzende Abholung vom Flughafen und Drop-off-Anlage.

Andere massage technieken hebben vergelijkbare of complementaire effecten van acupunctuur.
Andere Massagetechniken haben ähnliche oder ergänzende Wirkung von Akupunktur.

Complementaire producten31/07/2018 Het nieuwsbericht is nu beschikbaar.
Ergänzende Produkte 31/07/2018 Die Aktualisierung ist verfügbar.

Dit Gràcia bar biedt drankjes voor zo laag als 1 € vóór 7:00, met complementaire tapas.
Diese Gràcia Bar bietet Getränke für nur 1 € vor 07.00 Uhr, mit komplementären Tapas.

Complementaire nationale begrotingsregels en -instellingen.
Ergänzende einzelstaatliche haushaltspolitische Vorschriften und Institutionen.

De Pôle Diderot is een project dat eenheid schept en complementaire initiatieven aantrekt.
Pôle Diderot ist ein Projekt, das Verbindungen schafft und das ergänzende Maßnahmen vorsieht.

Complementaire thee, koffie en mineraalwater willbe geserveerd aan de gasten.
Ergänzende Tee, Kaffee und Mineralwasser serviert willbe der Gäste.

In verband hiermee heeft de Commissie vandaag een pakket complementaire maatregelen goedgekeurd.
Vor diesem Hintergrund hat die Kommission heute ein Paket ergänzender Maßnahmen gebilligt.

Complementaire producten en services die waarde toevoegen aan je bedrijf.
Ergänzende Produkte und Dienste, die Ihrem Unternehmen Mehrwert verleihen.

Beschikbaar Kortingen: All inclusive met complementaire ontbijt, room service, persoonlijke kok.
Verfügbar Ermäßigungen: All inklusive mit ergänzenden Frühstück, Zimmer-Service, persönlicher Koch.

Ook maakt complementaire stoppering en aftopping apparatuur voor de productie lijnen.
Auch macht ergänzende stoppe und Verschließanlagen für Produktionslinien.

De familie die loopt integreert inkomen van de vennootschap met deze complementaire activiteiten.
Die Familie, die läuft integriert, die Erträge des Unternehmens mit dieser ergänzenden Aktivitäten.

All inclusive met complementaire ontbijt, room service, persoonlijke kok.
All inklusive mit ergänzenden Frühstück, Zimmer-Service, persönlicher Koch.

Met deze interconnector kunnen we energie uitwisselen tussen twee complementaire energiesystemen.
Dieser Interkonnektor ermöglicht den Austausch von Energie zwischen zwei sich ergänzenden Energiesystemen.

Complementaire maatregelen om alle drie de specifieke doelstellingen aan te pakken.
Ergänzende Maßnahmen, mit denen auf alle drei spezifischen Ziele eingegangen wird.

De bijdrage die het handelsbeleid aan duurzame ontwikkeling levert versterken door complementaire activiteiten.
Verstärkung des Beitrags des Handels zu einer nachhaltigen Entwicklung durch komplementäre Maßnahmen;

Complementaire druk tickets worden eerst aangeboden aan degenen die werken op provisie.
Ergänzende Pressekarten werden zunächst auf diejenigen, die für die Inbetriebnahme vorgesehen.

Ondersteuning van de groepering van projecten met identieke, soortgelijke en/of complementaire doelstellingen;
Förderung des Zusammenschlusses von Projekten mit identischen, ähnlichen und/oder komplementären Zielen;

Dinning gebied met complementaire thee/ koffie/ koude dranken en mineraalwater etc de hele dag lang.
Gastronomie-Bereich mit ergänzenden Tee/ Kaffee/ kalte Getränke und Mineralwasser usw.

Op initiatief van verschillende lidstaten worden nu innovatieve en complementaire financiële instrumenten ontwikkeld.
Auf Initiative mehrerer Mitgliedstaaten werden innovative und zusätzliche Finanzinstrumente entwickelt.

Hoe "complementaire" in een zin te gebruiken

TCZ stichting: tuchtrecht, Beroepsbeoefenaren Complementaire Zorg.

Daarbij worden complementaire teams ook genoemd.

Shiatsu wordt erkend als complementaire therapie.

Meerwaarde generen via complementaire kennis: 1+1=3.

Prima complementaire (zo toch? :P) besturingsmethode.

Complementaire therapie, met een post-doctoraal onderzoeker.

Complementaire munten kunnen ook rente dragen.

Daardoor zijn het volstrekt complementaire bedrijven.

Recente studie Communicatie als complementaire aanvulling.

Complementaire therapie, met gepatenteerde screening op.