Wat Betekent COMPLEMENTARITEIT in het Duits - Duits Vertaling

• Komplementarität
• Ergänzung
• gegenseitige Ergänzung
• sich gegenseitig ergänzen
• Mentarität
• komplementär
• gegenseitigen Ergänzung
• Ergänzungen

Voorbeelden van het gebruik van Complementariteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Relevantie en complementariteit.
Relevanz und Komplementarität.

Complementariteit en synergieën.
Komplementarität und Synergien.

Coördinatie en complementariteit.
Koordination und Komplementarität.

Complementariteit en coördinatie.
Komplementarität und Koordinierung.

Samenhang en complementariteit artikel 6.
KohŠrenz und KomplementaritŠt Artikel 6.

Complementariteit en technische hulp.
Komplementarität und technische Hilfe.

Over artikel 6"Samenhang en complementariteit.
Zu Artikel 6"Kohärenz und Komplementarität.

Complementariteit met andere programma's van de EU.
Ergänzung zu anderen EU-Programmen.

Artikel 5 Coherentie en complementariteit 1.
Artikel 5 Einheitlichkeit und gegenseitige Ergänzung 1.

Effect en complementariteit van het beleid op andere terreinen.
Auswirkungen und Ergänzung der anderen Politiken.

Versterking van het langetermijneffect en van de complementariteit van EU-financiering.
Stärkung der Langzeitwirkung und Komplementarität von EU-Finanzierungen.

Complementariteit met andere beleidsmaatregelen en acties.
Komplementarität mit anderen Strategien und Maßnahmen.

Ten volle profiteren van de complementariteit met de Structuurfondsen;
Gegenseitige Ergänzung mit den Strukturfonds voll nutzen;

Meer complementariteit middels een sectorale aanpak.
Erhöhung der Komplementarität durch einen sektoralen Ansatz.

Ten volle profiteren van de complementariteit met de Structuurfondsen.
Die gegenseitige Ergänzung mit den Strukturfonds in vollem Umfang nutzen.

Complementariteit en coördinatie met andere instrumenten.
Komplementarität und Koordinierung mit anderen Instrumenten.

Ze bewaren allebei de complementariteit, ook al worden ze gescheiden.
Beide bewahren ihre Komplementarität, auch wenn sie getrennt werden.

Complementariteit van regionale initiatieven.
Gewährleistung der Komplementarität der regionalen Initiativen.

Ontwikkelen van synergieën en complementariteit met ander communautair beleid.
Entwicklung von Synergien und Ergänzungen mit anderen Gemeinschaftspolitiken.

Complementariteit met nationale beleidsmaatregelen en instrumenten.
Komplementarität mit nationalen Politiken und Instrumenten.

Het verband en de onderlinge complementariteit met andere systemen verduidelijken.
Herausstellen der Verbindungen und gegenseitigen Ergänzungen mit anderen Systemen.

Complementariteit tussen de Gemeenschap en haar lidstaten.
Komplementarität zwischen der Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten.

De gebieden waar deze complementariteit het grootst is krijgen prioriteit.
Vorrang erhalten diejenigen Bereiche, in denen die Komplementarität am größten ist.

Complementariteit van het programma met de nationale initiatieven;
Die Komplementarität des Programms zu den nationalen Initiativen;

Deze worden ook genoemd complementariteit bepalende gebieden CDR1, CDR2 en CDR3.
Diese werden auch die Komplementarität genannt, die Regionen bestimmt CDR1, CDR2 und CDR3.

Complementariteit van het buitenlands beleid van de Lid-Staten en dat van de Gemeenschap.
Gegenseitige Ergänzung der Außenpolitik der Mitgliedstaaten und der Gemeinschaft.

Het Comité van de Regio's is ingenomen met de complementariteit in het gebruik van middelen voor onderzoek en van de structuurfondsen.
Begrüßt, dass die für die Forschungspolitik und die Strukturfonds zur Verfügung stehenden Mittel komplementär genutzt werden sollen.

RT complementariteit van het handelsverkeer(2021) RT economische onafhankelijkheid 0806.
RT Komplementarität des Handels(2021) RT wirtschaftliche Unabhängigkeit 0806.

Doelstelling 4 van de gehele Gemeenschap en van geheel Europa, in het kader van een nauwe op complementariteit berustende coördinatie met de deelnemers en coördinatoren van het Eureka-project op het gebied van hoge-definitietelevisie.
Ziel 4 in der gesamten Gemeinschaft und in ganz Europa in enger Koordinierung auf komplementärer Basis mit den Beteiligten und Koordinatoren des EUREKA-HDTV-Projekts.

II Complementariteit van de Gemeenschap en de lidstaten.
II Komplementarität der Maßnahmen der Gemeinschaft und der Mitgliedstaaten.

Hoe "complementariteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Zorg voor maximale complementariteit en minimale overlap.

Complementariteit binnen het team is een troef.

Tegelijkertijd biedt samenwerking complementariteit en nieuwe mogelijkheden.

En welke voordelen complementariteit benutten kan opleveren!

Complementariteit politiek beleid (VSGB, R0, START) 3.

Complementariteit is een verhoging van die aankopen.

Complementariteit en samenwerking leidt tot meer synergie.

De complementariteit ligt hier voor het grijpen.

Deze complementariteit leidt tot toerisme (horizontale relatie).

Ontdek hun complementariteit en hun geconcentreerde innovatie!

Hoe "ergänzung" te gebruiken in een Duits zin

Danke für deine Ergänzung des Ortes.

Hat Garcinia Ergänzung Arbeit für Männer?

Ideal als Ergänzung zum Leniskin Shampoo.

Eine geniale Ergänzung sind die Kreativ-Tonies.

Ich habe keine Ergänzung oder Alternative.

AT0000849757 Ergänzung der Tagesordnung zur 18.

Eine Ergänzung der Aufnahme von Eisen.

Haben Ergänzung erwähnt zur existierenden Anlage.

Beide haben als Ergänzung wassergeschützte Objektive.

Studentenvermittlungen nach Ergänzung Ihres Umzugshelfer-Teams um.