Voorbeelden van het gebruik van Daar was in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Daar was hij.
Und da lag er.Omdat hij daar was.
Weil er da lag.Daar was ze!
Und da stand sie!En toch, daar was ze.
Und dennoch… Da war sie.Daar was ze.
Aber da stand sie.
Mensen vertalen ook
Omdat mijn zoon daar was.
Weil mein Sohn dort war.En daar was het.
Und da lag es.Ze waren al vertrokken toen ik daar was.
En daar was Gary.
Und da stand Gary.We kwamen uit de jungle en daar was San Juan Hill.
Wir kamen aus dem Dschungel und da lag San Juan Hill.Daar was een brug.
En toen ik daar was, lag John daar. .
Und als ich dort ankam, lag John da.Daar was jouw kantoor.
Hier war dein Büro.Ik weet niet of hij daar was. Dat is Sawyer.
Ich weiß nicht, ob er hier war. Das En… daar was hij, weer.
Und da war er wieder.Geen idee. Ze waren al vertrokken toen ik daar was.
Ich weiß es nicht, sie waren weg, als ich dort ankam.En daar was geluk.
Und es gab dort Freude.Daar was geen moord in.
Da gab es keinen Mord.Nee, daar was ik niet.
Nein, da war ich nicht.Daar was ik mee bezig.
Nee. Daar was ze niet.
Dort war sie nicht. Nein.Daar was ik al bang voor.
Davor hatte ich Angst.Barcelona. Daar was ik met Meredith.
Da war ich mit Meredith. Wie Barcelona.Daar was de opstand.
Es gab dort einen Aufstand.En iemand daar was een seriemoordenaar.
Und jemand dort war ein Serienmörder.Daar was een bouwsalon.
Da gab es eine Bau-Messe.Sinds ik daar was, ben ik Jessica.
Seit ich da war, Daar was een hoop geweId.
Da gab es eine Menge Gewalt.Omdat Nikki daar was om naar Casey te kijken.
Weil Nikki dort war, um Casey zu überprüfen.Daar was ik ook bang voor.
Davor hatte ich auch Angst.
