Wat Betekent DAAROM MOET HET in het Duits - Duits Vertaling

• deshalb muss es
• daher sollte es

Voorbeelden van het gebruik van Daarom moet het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Daarom moet het nu.
Deshalb muss es sein.

En daarom moet het gebeuren.
Deshalb muss es geschehen.

Daarom moet het er zijn.
Darum muss er da sein.

Daarom moet het nu stoppen.
Darum muss es aufhören.

Daarom moet het juist wel.
Darum sollten wir es tun.

Daarom moet het wel goed gaan.
Es muss also klappen.

Daarom moet het nu gebeuren.
Deshalb muss es jetzt sein.

En daarom moet het ook gebeuren.
Deshalb muss es geschehen.

Daarom moet het de trein worden.
Deshalb muss es der Zug sein.

Daarom moet het er zijn met een briefje erbij.
Darum muss er da sein.

Daarom moet het volledig ontmanteld worden.
Deswegen muss es gänzlich demontiert werden.

Daarom moet het vers zijn. Gezelschap?
Deshalb müssen sie frisch sein, Miss Gesellschaft?

Daarom moet het worden behandeld met medicijnen.
Daher muss es mit Medikamenten behandelt werden.

Daarom moet het een specifieke combinatie zijn.
Deshalb müsste es eine bestimmte Notenkombination sein.

Daarom moet het bij ons blijven. om te overleven.
Daher muss es sich uns optisch anpassen, um zu überleben.

Daarom moet het lijken alsof ik jouw geld beheer.
Dafür muss es so aussehen, als ob ich dein Geld verwalte.

Daarom moet het worden opgelost door alle bestuurslagen.
Daher sollte es von allen Regierungsebenen gelöst werden.

Daarom moet het voor vandaag van de agenda gehaald worden.
Er muß daher von der heutigen Tagesordnung abgesetzt werden.

Daarom moet het nuttigen van grapefruitsap worden vermeden.
Daher sollte der Genuss von Grapefruitsaft vermieden werden.

Daarom moet het vallen, zodra de energetische constructie valt.
Deshalb muss sie fallen, wenn die energetische Struktur fällt.

Daarom moet het er zijn met een briefje erbij.
Deswegen muss es da sein, wenn er aufwacht,… mit der Notiz:"Sie haben versprochen.

Daarom moet het een met het ander worden verbonden.
Aus diesem Grunde muß dieses miteinander verbunden werden.

Daarom moet het worden ingenomen, na overleg vooraf met een arts.
Daher sollte es nach Rücksprache mit einem Arzt im Voraus eingenommen werden.

Daarom moet het dan gaan, maar niet om een reeds geratificeerd Verdrag.
Darum muss es gehen, nicht um einen Vertrag, der ratifiziert worden ist.

Daarom moet het worden toegepast in combinatie met interne of externe botfixatie.
Deshalb sollte es zusammen mit internen oder externen Fixatoren verwendet werden.

Daarom moet het snel worden geregeld, zodat het verdriet niet nog groter is.
Deshalb wollen sie eine schnelle Lösung, um allen weiteren Kummer zu ersparen.

Daarom moet het zorgvuldig volgen van dit veiligheidsprobleem gecontinueerd worden.
Daher soll dieses sicherheitsrelevante Thema weiterhin sorgfältig überwacht werden.

Daarom moet het altijd lonend zijn om te werken en moeten wij initiatieven van mensen stimuleren.
Deswegen muss es sich wieder lohnen, in Europa zu arbeiten.

Daarom moet het onze zaak zijn om niet te associëren met de materiële kwaliteiten.
Deshalb sollte es unser Bestreben sein, keinen Konstakt zu den materiellen Qualitäten zu haben.

Daarom moet het duidelijk aangegeven worden als een product voortkomt uit een biologisch productieproces.
Wir müssen daher klar angeben, ob ein Produkt aus biologischer Erzeugung stammt.

Hoe "daarom moet het" in een zin te gebruiken

Daarom moet het Dinamo Fonds groeien.

Daarom moet het bolwerk worden gesloopt.

Daarom moet het eigenlijk Polderhaadkanaal zijn.

Daarom moet het meteen worden geëlimineerd.

Daarom moet het driejarenbeleid worden afgeschaft.

Daarom moet het regime veranderd worden.

Daarom moet het geregeld buiten kantoortijden.

Daarom moet het immuunsysteem constant zijn.

Daarom moet het ontstekingsproces worden verwijderd.

Daarom moet het simpelweg goed gebeuren.