Wat Betekent DAN GELOOF in het Duits - Duits Vertaling

• dann glaube
• dann glauben
• dann glaubst

Voorbeelden van het gebruik van Dan geloof in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dan geloof ik je.
Dann glaub ich dir.

Waar heeft hij dan geloof voor nodig?
Wozu braucht er dann den Glauben noch?

Dan geloof ik je.
Dann glaube ich dir.

El Chupanibre. Dan geloof je vast ook niet in.
Dann glaubt ihr wohl auch nicht an El Chupanibre.

Dan geloof ik haar.
Dann glaube ich ihr.

Bewijs dat je kunt zwemmen, dan geloof ik je.
Zeig mir, dass du schwimmen kannst, dann glaube ich dir.

Dan geloof dit ook.
Dann glaube auch das.

Als ze zegt dat het gevaarlijk is, dan geloof ik haar.
Wenn sie sagt, es sei gefährlich, dann glaube ich es.

Dan geloof ik het.
Dann glaube ich es auch.

Als Lizzie zegt dat ze bij een vriendin was, dan geloof ik haar.
Wenn Lizzie das so sagt, dann glaube ich ihr.

Dan geloof je me?
Dann glauben Sie mir also?

Als jij op een dag een rekening betaalt, dan geloof ik in wonderen.
Wenn du mal einen ausgibst, dann glaube ich an Wunder.

Dan geloof je me toch.
Nun nimmst du mich ernst.

Als Tommy zegt dat we ze aankunnen, dan geloof ik hem.
Wenn Tommy glaubt, wir schaffen das, dann glaube ich ihm.

Dan geloof je me niet.
Dann glauben Sie es eben nicht.

Als een dikke man me poppen brengt, dan geloof ik dat.
Wenn ich höre, dass mir ein Dicker Puppen bringt, dann glaube ich das.

Dan geloof je me maar niet.
Dann glauben Sie mir nicht.

Als jij zegt dat de droom iets betekent, dan geloof ik jou.
Wenn du sagst, der Traum hat etwas zu bedeuten, dann glaube ich dir.

Dan geloof ik ook in alles.
Dann glaube ich auch an alles.

Als jij zegt dat je mijn agent niet neer geknald hebt… oké, dan geloof ik je.
Erschossen hast, dann glaube ich dir. Wenn du mir sagst, dass du- die Polizistin nicht.

Dan geloof je niet in God.
Dann glauben Sie nicht an Gott.

Als de Ruiter van de Dood terugkomt, hebben we meer nodig dan geloof.
Falls und wenn der Reiter des Todes zurückkehrt. Wir benötigen wesentlich mehr als den Glauben.

Dus dan geloof ik wel in geesten.
Also, dann glaube ich wohl an Geister.

Vermoord deze man voor mij en dan geloof ik dat uw interesse in onze organisatie oprecht is.
Dann glaube ich, dass Sie Ihr Interesse an unserer Organisation aufrichtig meinen. Töten Sie diesen Mann für mich.

Dan geloof ik er nooit meer in.
Dann glaube ich in Zukunft nicht an sie.

Zelfs dan geloof ik het niet.
Und selbst dann glaube ich es vielleicht nicht.

Dan geloof ik… wat je net zei.
Dann glaube ich alles, was du gesagt hast.

Natuurlijk.- Dan geloof je wat ik je ga vertellen.
Dann glaubst du auch Folgendes.- Natürlich.

Dan geloof ik dat hij de waarheid vertelde.
Deshalb glaube ich, dass er die Wahrheit gesagt hat.

Dan geloof je zeker in de kameraadschap van de strijd.
Dann glauben Sie offenbar an die Kameradschaft im Kampf.

Hoe "dan geloof" in een zin te gebruiken

Wetenschap is iets anders dan geloof hoor.

Dan geloof je deze bijbeltekst niet echt.

Nou, dan geloof je als kind graag!

Want dan geloof je nergens meer in.

Maar hoe kunnen we dan geloof verkrijgen?

Dan geloof je niet dat het kan.

Overtuiging is meer dan geloof zonder feiten.

Ik kan dan geloof delen met mensen.

Dan geloof ik echt dat het kan.

En dan geloof jij die vrouw niet.