Wat Betekent DAN JA in het Duits - Duits Vertaling

• dann ja
• bitte Ja
• also ja

Voorbeelden van het gebruik van Dan ja in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zeg dan ja.
Sagen Sie Ja.

Dan ja. Weet ik.
Ich weiß. Ja dann.

Zeg dan ja.
Sag einfach ja.

Dan ja en ja..
Also ja und ja..

Bedankt.-Dan ja.
Dann ja. -Danke.

Als ik één gedicht kan schrijven… dan ja.
Wenn ich dadurch ein Gedicht vollende… dann ja.

Liever nee dan ja, wat mij betreft.
Lieber sag ich nein als ja.

Als dat helpt, dan ja.
Wenn es hilft, dann ja.

Dan ja. Als je daarmee zijn glittersaus bedoelt.
Also ja. Sie haben eine Art Glitzerschleim abgekriegt.

Waarom zei je dan ja,?
Wieso hast du dann ja gesagt?

Als iemand meer zegt dan ja of nee, krijg ik m'n twijfels.
Wenn ein Mann zu mir mehr als Ja oder Nein sagt, werde ich misstrauisch.

Als het van Ezra is, dan ja.
Wenn sie von Ezra ist, dann ja.

Als je daarmee naaien bedoelt, dan ja. We gingen als konijnen tekeer.
Wenn Sie mit verkehren vögeln meinen, dann sicher, wir haben wie Karnickel verkehrt.

Als dit ervoor nodig is, dan ja.
Wenn das nötig ist, dann ja.

Kan ik niks anders dan Ja zeggen.
Mir bleibt keine andere Wahl, als ja zu sagen.

Als je verwijst naar de dode agenten die voor me liggen, dan ja.
Polizisten vor mir liegen habe, dann ja.

Als het je leven red, dan ja, natuurlijk.
Falls es Ihnen das Leben rettet, dann ja, natürlich.

Als je denkt dat het een luchtraket is, dan ja.
Wenn du eine Boden-Luft-Rakete meinst, dann ja.

Als ik wel explosieven had, zou ik dan ja zeggen?
Warum sollte ich dann ja sagen?

Als je systeem een gloednieuwe harde schijf heeft waarop geen operating systeem is geinstalleerd, of je hebt alle partities op de harde schijf verwijdered, antwoordt dan Ja.
Wenn Ihr System eine neue Festplatte ohne Betriebssystem enthält oder Sie alle Partitionen auf des Festplatte gelöscht haben, antworten Sie bitte Ja.

Druk vervolgens op invoeren sleutel, en een waarschuwingsbericht is uitgekomen, klik dan Ja knop, zie screenshot.
Dann drücken Weiter Schlüssel, und eine Warnmeldung wird ausgegeben, klicken Sie bitte Ja Schaltfläche, siehe Screenshot.

Dat zou wel eens een beter antwoord kunnen zijn dan ja.
Das ist vielleicht noch besser als ein Ja.

Geheimpje. Nee zeggen tegen mij is gevaarlijker dan ja zeggen.
Nein zu mir zu sagen, ist gefährlicher, als Ja zu sagen. Ein Geheimnis.

En dat ik die uitbuit ten behoeve voor mijn cliënten, dan ja.
Und sie zum Wohle meiner Klienten ausnutze, dann ja.

Als je het over Gus hebt, dan ja.
Wenn du Gus damit meinst, dann ja.

Als dat De Rising Sun is, dan ja.
Wenn es das Rising Sun ist, dann ja.

Als je het zo wilt zien, dan ja.
Wenn du das so sagen möchtest, dann ja.

Als het me helpt winnen, dan ja.
Wenn ich damit die Wahl gewinne, dann ja.

Als je Felicity bedoelt, dan ja.
Wenn Sie mit"Sie" Felicity meinen, dann, ja.

Als saai staat voor normaal, dan ja.
Wenn du mit langweilig normal meinst, dann ja.

Hoe "dan ja" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat kan zij dan anders dan ja zeggen?

Zeg dan ja tegen een vakantiehuis in Lorgues.

Dat er dan ja geknikt wordt, vragen opkomen.

Kees is zo’n man die dan ja zegt.

Vaak zijn het dezelfde die dan ja zeggen.

Als je dan ja zegt gaat het snel!

Bij welke groep moet ik dan ja knikken?

Nee zeggen is namelijk moeilijker dan ja zeggen.

Wie zijn dat dan ja die en die.

Dan ja klopt helemaal, is een bewuste keuze.

Hoe "dann ja, bitte ja" te gebruiken in een Duits zin

Normalerweise kommt man dann ja nicht rein.

der ist dann ja doch mit strom.

Eventuell erfährt man dann ja auch mehr.

Bitte bitte ja mein treuer Jeep👍🏻‼️ Schöner Aufkleber!

Das haben wir dann ja auch gemacht.

Somit wäre dann ja eine Gefahr gebannt.

Aber bitte ja keine Farbe, nur Grau.

Kannst dann ja mal nen Feedback posten.

Das kann dann ja nur gut gehen!

Dage­gen tut man dann ja gar nichts.