Voorbeelden van het gebruik van Danmark in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Danmark Lautrupbjerg 2 DK-2750 Ballerup Ge.
Ge Danmark Lautrupbjerg 2.André PAUWELS(2) Michel CHOJNOWSKI Danmark.
Michel CHOJNOWSKI Danmark.Danmark Lautrupbjerg 2 Ge.
Zu Danmark Lautrupbjerg 2 DK-2750 Ballerup.Het is gelicentieerd en gereguleerd door de regering van Danmark.
Es wird von der Regierung von Danmark lizenziert und reguliert.Reg Danmark Lautrupbjerg 2 DK-2750 Ballerup.
Danmark Lautrupbjerg 2 zn.Sinds april 2014 was zij commercieel directeur van VDL Bus& Coach Danmark.
Seit April 2014 war sie kaufmännische Geschäftsführerin von VDL Bus& Coach Danmark.Tele Danmark A/S en zijn filialen.
Tele Danmark A/S mit Tochterunternehmen.De volgende tabel wordt ingevoegd tussen BE- BELGIQUE/BELGIË en DK- DANMARK.
Die folgende Tabelle wird zwischen BE- BELGIQUE/BELGIË und DK- DANMARK eingefügt.Post Danmark is een Deens postbedrijf.
Post Danmark ist ein dänisches Postunternehmen und eine Tochter der Postnord.Op 21 juni 2012 heeft VDL Bus& Coach alle aandelen van VDL Bus Danmark overgenomen.
Am 21. Juni 2012 hat VDL Bus& Coach alle Anteile von VDL Bus Danmark übernommen.Eli Lilly Danmark A/S, Nybrovej 110, DK-2800 Kongens Lyngby Denemarken.
Eli Lilly Danmark A/S, Nybrovej 110, DK-2800 Kongens Lyngby Dänemark.Modernisering en uitbreiding van de vaste enmobiele telecommunicatienetten Tele Danmark AIS.
Modernisierung und Ausbau des Fest unddes Mobilfunknetzes Tele Danmark AIS.Ingeniørforeningen i Danmark, optredend voor Ole Andersen/ Region Syddanmark.
Ingeniørforeningen i Danmark, handelnd für Ole Andersen/ Region Syddanmark.Nu kunt u de vergelijking zien voor de eerste graad functie,som vi skriver den i Danmark.
Jetzt können Sie Regeln für førstegradsfunktionen sehen,som vi skriver den i Danmark.In slechts 5 jaar heeft VDL Bus Danmark 300 voertuigen geleverd waaronder de 100ste Ambassador.
In nur fünf Jahren lieferte VDL Bus Danmark 300 Fahrzeuge, darunter der 100.Ratificatie van de Europese Akte: Voorstukken Deel 1- Belgique/Bclgië, Danmark, Deutschland: 1993.
Ratifizierung der Einheitlichen Europäischen Akte: Materialen Belgiquc/Bclgië, Danmark, Deutschland: 1993.A35 Sindal Camping Danmark& Kanoudlejning is een camping in Sindal, Noord-Jutland, gelegen in het bos en aan een rivier/beek.
A35 Sindal Camping Danmark& Kanoudlejning ist ein Camping in Sindal, Nordjütland, am im Wald und Fluss/Bach.Met ingang van 1 januari 2015 is Anita Palm Laursen aangesteld als nieuwe directeur van VDL Bus& Coach Danmark.
Seit 1. Januar 2015 ist Anita Palm Laursen neue Geschäftsführerin von VDL Bus& Coach Danmark.De laatste berichten Bericht deptor(11 februari 2006 13:11): Danmark kill Bericht Polio1(19 maart 2006 15:25): Korr e norge?
Letzte Nachrichten Nachricht deptor(11 Februar 2006 13:11): Danmark kill Nachricht Polio1(19 März 2006 15:25): Korr e norge?Als 100% dochteronderneming wordt de nieuwe naam van deze vestiging VDL Bus& Coach Danmark A/S.
Als hundertprozentiges Tochterunternehmen wird die neue Niederlassung den Namen'VDL Bus& Coach Danmark A/S' tragen.Danmark Radio heeft een betaald ouderschapsverlof van 24 weken ingevoerd en tien van deze weken mogen door de vader worden opgenomen.
Radio Dänemark hat einen 24-wöchigen bezahlten Elternurlaub eingeführt, davon können 10 Wochen vom Vater in Anspruch genommen werden.SAS is een consortium van drie nationale luchtvaartmaatschappijen, meer bepaald SAS Danmark A/S, SAS Norge ASA en SAS Sverige AB.
SAS ist ein Konsortium aus den drei nationalen Fluggesellschaften SAS Danmark A/S, SAS Norge ASA und SAS Sverige AB.Griekenland, Tele Danmark en PT Finland het kaderakkoord van aanbeveling voor de sector ondertekend zie artikel in nr. 3.
Griechenland, Tele Danmark und PT Finland eine Rahmenverein barung mit Empfehlungen für den Sektor unter zeichnet siehe Artikel in der Ausgabe Nr. 3.Laden Informatieaanvraag ACSI Eurocampings stuurt uw informatieaanvraag door naar"A35 Sindal Camping Danmark& Kanoudlejning.
Laden Informationsanfrage ACSI Eurocampings schickt Ihre Info-Anfrage an"A35 Sindal Camping Danmark& Kanoudlejning" durch.In augustus 1995 heeft Brandt-Nielsen Tele Danmark meegedeeld, dat zij zwanger was en dat de bevalling begin november werd verwacht.
Im August 1995 teilte Frau Brandt-Nielsen der Tele Danmark mit, dass sie schwanger sei und voraussichtlich Anfang November entbinden werde.De Commissie heeft haar goedkeuring gehecht aan een strategische investering van Ameritech International,Tele Danmark en Singapore Telecom in Belgacom.
Die Europäische Kommission genehmigte den Erwerb einer strategischen Beteiligung an Belgacom durch Ameritech International,Tele Danmark und Singapore Telecom.De Deense post, Post Danmark, heeft de verpakking onlangs officieel goedgekeurd voor het transport van glazen flessen en andere breekbare voorwerpen.
Die Dänische Post(Post Danmark) hat die Verpackung vor kurzem offiziell für die Beförderung von Glasflaschen und anderen fragilen Gegenständen zugelassen.TDC Mobile International A/S is een volle dochterondernming van TDC A/S(voorheen Tele Danmark A/S), een belangrijke Deense aanbieder van binnenlandse en internationale telecommunicatiediensten.
TDC Mobile International A/S ist eine 100 %ige Tochter von TDC A/S(der früheren Tele Danmark A/S), einem großen dänischen Anbieter inländischer und internationaler Telekommunikationsdienste.In het arrest Tele Danmark werd voor de beëindiging van overeenkomsten voor bepaalde tijd een nuance toegevoegd in de lijn van mijn conclusie van 10 mei 2001.
Im Urteil Tele Danmark wurde im Hinblick auf Kündigungen befristeter Arbeitsverträge im Sinne meiner Schlussanträge vom 10. Mai 2001 differenziert und.De alfabetische volgorde luidt der halve als volgt:België(1988-1994), Danmark(1991-1997), Ellas(1994-2000), Ireland, Luxembourg, Nederland, Norge, Österreich, Portugal, Suomi, Sverige.
Die alphabetische Reihenfolge ist daher folgende:Belgique(1988-1994), Danmark(1991-1997), Ellas(1994-2000), Ireland, Luxembourg, Nederland, Norge, Österreich, Portugal, Suomi, Sverige.
