Wat Betekent DANSERS in het Duits - Duits Vertaling

• Tänzer
• Tanzen
• Tänzer/innen
• Tänzern

Voorbeelden van het gebruik van Dansers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voor dansers.
Für Tänzer.

Dansers drinken niet.
Tänzer trinken nicht.

Da's goed voor dansers.
Ist gut fürs Tanzen.

Dansers op het podium.
Tänzer auf der Bühne.

Veel Franse dansers.
Viele französische Tänzer.

Die dansers springen om me heen.
Da hüpfen diese Tänzer rum.

We hebben maar zes dansers.
Aber wir haben nur sechs Tänzer.

We hebben dansers in Ashkelon.
Wir haben Tänzer in Ashkelon.

Het heeft een goede veerkracht voor dansers.
Das federt gut beim Tanzen.

Drie dansers hebben afgezegd.
Mir haben drei Tänzer abgesagt.

En je moet alle dansers ontslaan.
Und du musst alle Tänzer entlassen.

Mijn dansers zijn mijn kinderen.
Meine Tänzer sind meine Kinder.

Psycho socialen, dat zijn net dansers.
Psychosozial… das ist wie Tanzen.

Maar zoals dansers graag zeggen….
Aber wie Tänzer gerne sagen.

Zij worden professionele dansers.
Diese Leute werden professionelle Tänzer/innen.

Je zei dat alle dansers hetero waren.
Du hast gesagt, dass alle Tänzer hetero waren.

En ik weet dat omdat ik een van de Gaga dansers was.
Ich weiß es, denn ich war einer von Gagas Tänzern.

Ze geven hun dansers menselijke groeihormonen.
Sie spritzen den Tänzern Wachstumshormone.

Ik heb geconcentreerde dansers gezien.
Ich hab konzentrierte Tänzer gesehen.

Als u al die dansers had gezien, al die mensen.
Wenn Sie all die Tänzer gesehen hätten, diese Leute.

Ik heb sangria voor de dansers gemaakt.
Die Sangria habe ich für die Tänzer gemacht.

Werken met dansers, dat is helemaal nieuw voor mij.
Die Zusammenarbeit mit Tänzern ist sehr neu für mich.

We zijn hier niet vanwege je dansers, Mr Parrino.
Wir sind nicht wegen der Tänzer hier, Mr. Parrino.

Ik leerde m'n dansers m'n nieuwe choreografie.
Ich brachte meinen Tänzern meine neue Choreografie selbst bei.

Op haar veertiende was ze al beter dan alle andere dansers.
Mit 14 war sie besser als alle anderen Tänzer.

Ik heb zangers en dansers zoals jij bij de vleet.
Von solchen Sängern und Tänzern habe ich genug.

Balanchine zei dat hij onderwijzers wilde die ook dansers waren.
Balanchine wollte Lehrer/innen, die auch Tänzer/innen waren.

Wij zijn de familie van dansers met pleegkinderen;
Wir sind die Familie von Tänzern mit Pflegekinder;

Oorspronkelijk werd Limewire* gemaakt met vijf professionele dansers.
Ursprünglich Limewire* mit fünf professionellen Tänzern gemacht.

Een show met speciale gasten, dansers, alles erop en eraan.
Eine Show mit Gast-Stars, Tänzern und allem Drum und Dran.

Hoe "dansers" te gebruiken in een Nederlands zin

Leuke show met illusionisten, dansers etc.

Sommige dansers hebben een natuurlijk talent.

Dansers bewegen, voeren een choreografie uit.

Opvallend: erg veel dansers maken solovoorstellingen.

Recreatieve dansers worden gekoppeld aan wedstrijddansers.

Master: voor alle dansers met wedstrijdervaring.

Wat voor soort dansers zoeken we?

Alle dansers doen dezelfde beweging na.

Vineyard: "Nederlandse dansers zijn erg creatief.

Deze dansers nemen deel aan wedstrijden.

Hoe "tanzen" te gebruiken in een Duits zin

Tanzen ist leider nichts für mich.

Beim Tanzen ist das nicht anders!

Mit Wonne tanzen und schauspielern sie.

Beim Tanzen ist das nicht anders.

Kommen hauptsächlich Frauen zum Tanzen bzw.

Wir tanzen nur nach verschiedener Musik.

Sie tanzen und Spiel mit jedem.

Sie mögen tanzen und fröhlich sein.

Jeder kann singen, tanzen und trommeln!

Tanzen fordert mich auf verschiedenen Ebenen.