Wat Betekent DAT BEEN in het Duits - Duits Vertaling

• dieses Bein

Voorbeelden van het gebruik van Dat been in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat been.
Mein Bein.

Kijk dat been.
Seht nur sein Bein!

Dat been boven.
Das da oben drauf.

Niet met dat been.
Mit diesem Bein?

Dat been is verloren.
Dieses Bein ist total fertig.

Pas op met dat been.
Vorsicht, sein Bein.

Zet dat been neer.
Nimm dein Bein runter.

Hoe kom je aan dat been?
Wie wurden Sie zum Nrüppel?

Dat been ziet er slecht uit.
Ihr Bein sieht schlimm aus.

Zet je gewicht niet op dat been.
Steh nicht auf diesem Bein.

Dat been was een geintje.
Das mit dem Bein war ein Witz.

Sorry van dat been.
Das mit dem Bein tut mir Leid.

Dat been is naar de knoppen.
Dieses Bein ist total im Arsch.

Maar eerst moet ik dat been verzorgen.
Aber zuerst muss dieses Bein etwas.

Dat been lijkt wel gehakt.
Dieses Bein sieht aus wie Gehacktes.

Het spijt me, dat been zal eraf moeten.
Tut mir Leid, aber das Bein muss ab.

Dat been is echt helemaal kapot.
Dieses Bein ist total im Arsch.

Die overleden vrouw. Dat been.
Da wäre das Bein, seine tote Frau.

Ik ga dat been bekijken.
Ich muss mir das Bein genauer ansehen.

M'n hele leven draait om dat been.
Mein ganzes Leben dreht sich um dieses Bein.

Dat been heeft geen polsslag.
Sein Bein ist ohne Puls.

Ik maakte een grapje over dat been. Alsjeblieft.
Bitte! Ach, das mit dem Bein war ein Witz.

Dat been is 15 procent invaliditeit.
Dieses Bein ist zu 15% behindert.

En die man met dat been?
Was ist mit dem Typen mit dem Bein, dem Abschnüren?

Dat been was 'n grap. Alsjeblieft!
Das mit dem Bein war ein Witz. Bitte!

Als je dat verhaal publiceert, breken ze dat been ook.
Wenn du die Story bringst, bricht man dir auch dieses Bein.

Dat been was 'n grap. Alsjeblieft.
Bitte! Ach, das mit dem Bein war ein Witz.

Lk zei toch dat je dat been drie dagen niet mocht gebruiken.
Ich habe dir gesagt, dass Bein für weitere 3 Tage nicht zu belasten.

Dat been is verrekte gevaarlijk!
Sein Fuß ist verdammt gefährlich!

Luister nou, Linda kan niet lopen met dat been, ze kan niet er niet eens op staan.
Hör mal. Linda kann mit diesem Bein nicht laufen. Sie kann nicht mal damit aufstehen.

Hoe "dat been" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat been moest vervolgens geamputeerd worden.

Allez Raoul, draai dat been eruit.

Dan ligt dat been dus op.

Heb in dat been spatader eczeem gehad.

Rechtstandig kan dat been wel wat hebben.

Dat geldt niet voor dat been afzetten.

Dat been hindert haar dan ook enorm.

Dat been is knalroze van een ontsmettingsmiddel.

Dus omhoog dat been en zittend werken.

Zie je dat been dat opzij gaat?

Hoe "dieses bein" te gebruiken in een Duits zin

Sehen Sie sich dieses Bein an.

Dieses Bein ist nach hinten gestreckt.

Dieses Bein ist bereits ruiniert wird sterben.

dieses Bein eher bremst als beschleunigt.

Dann ist auch dieses Bein fertig.

Auch dieses Bein hat schon starke Arthrose.

Haben Sie auch grad dieses Bein gesehen?

Auf dieses Bein wird das Gewicht verlagert.

Dieses Bein steht beim Snowboarden meistens vorne.

Dieses Bein ist ein bisschen gebeugt.