Wat Betekent DAT MAG U in het Duits - Duits Vertaling

• das dürfen sie
• das können sie
• das sollten sie
• das müssen sie

Voorbeelden van het gebruik van Dat mag u in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat mag u niet doen.
Das können Sie nicht.

Meneer, dat mag u niet!
Monsieur, das dürfen Sie nicht!

Dat mag u niet.
Nein, das dürfen Sie nicht.

Beste mevrouw, dat mag u niet denken.
Liebe Frau, das dürfen Sie nicht denken.

Dat mag u niet zeggen.
Das dürfen Sie nicht.

Heel wat erger. Dat mag u niet doen.
Viel schlimmer. Das dürfen Sie doch gar nicht.

Dat mag u niet doen!
Das können Sie nicht tun!

Maar ik heb de hoop niet opgegeven, en dat mag u ook niet doen.
Aber ich habe die Hoffnung noch nicht aufgegeben und das sollten Sie auch nicht.

Dat mag u niet doen.
Das sollten Sie nicht tun.

Nee, dat mag u niet.
Nein, das dürfen Sie nicht.

Dat mag u wel stellen.
Das können Sie laut sagen.

Nee, dat mag u niet.
Das dürfen Sie nicht. Nein, nein.

Dat mag u niet doen!
Das können Sie nicht machen!

Wat bent u… Dat mag u niet doen.- Pardon?
Das dürfen Sie nicht. Hey, was machen Sie?.

Dat mag u beoordelen.
Das können Sie entscheiden.

Nee, dat mag u niet. Nee.
Nein, das dürfen Sie nicht. Nein.

Dat mag u best weten.
Das können Sie gerne wissen.

Nee, dat mag u niet doen.
Bitte, das können Sie nicht machen.

Dat mag u me niet aandoen!
Das können Sie nicht tun!

Dat mag u wel aannemen.
Das dürfen Sie ruhig glauben.

Dat mag u zo niet zeggen.
Das sollten Sie nicht sagen.

Dat mag u niet toelaten.
Das dürfen Sie nicht zulassen.

Dat mag u niet vergeten.
Das dürfen Sie nicht vergessen.

Dat mag u nooit vergeten.
Das sollten Sie nie vergessen.

Dat mag u zelf weten.
Das müssen Sie selbst entscheiden.

Dat mag u me niet aandoen!
Das können Sie mir nicht antun!

Dat mag u absoluut niet.
Das dürfen Sie ganz bestimmt nicht.

Dat mag u niet laten gebeuren.
Das dürfen Sie nicht zulassen.

Dat mag u niet doen, mevrouw.
Das können Sie nicht tun, Ma'am.

Dat mag u van mij verwachten.
Das dürfen Sie von mir erwarten.

Hoe "dat mag u" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar ondanks dat mag u dat vinden.

Dat mag u wel 'belangwekkende waarheid' noemen.

Maatwerk, dat mag u van ons verwachten.

Dat mag u best van mij weten.

maar dat mag u ook zelf meenemen.

Dat mag u uiteraard van ons verwachten.

Ja, dat mag u nog eens lezen.

Bon, dat mag u dan zelf bepalen.

Dat mag u verwachten van Som Design.

Ja, dat mag u bepaaldelijk letterlijk interpreteren.

Hoe "das können sie, das sollten sie" te gebruiken in een Duits zin

Das können Sie steuerlich geltend machen

Das können sie gar nicht ab!

Das sollten Sie beim Kaufpreis berücksichtigen.

Stuhlkissen reinigen: Das sollten Sie wissen!

Ich finde das sollten Sie nutzen!!

Das sollten Sie nicht unversucht lassen.

das sollten Sie einfach mal tolerieren.

Das sollten sie auch mal probieren!

Das sollten Sie sich einfach gönnen.

Das sollten Sie unbedingt spätestens dann.