Wat Betekent DAT MOET OOK in het Duits - Duits Vertaling

• das muss auch
• das sollte auch
• das soll auch
• das muß auch
• das ist auch notwendig
• das muss sein

Voorbeelden van het gebruik van Dat moet ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat moet ook.
Das muss sein.

Dat weet iedereen en dat moet ook uitgesproken worden.
Das weiß jeder und das muss auch ausgesprochen werden.

Dat moet ook.
Und das muss sein.

Hij schendt echter geen grondrechten. Dat moet ook worden vastgesteld.
Aber es verletzt nicht die Grundrechte, auch das muss man feststellen.

Dat moet ook niet.
Sollte es auch nicht.

Ik vind dat onmogelijk en ongepast. Dat moet ook worden veranderd!
Das halte ich für unmöglich und unsachlich, das muss auch geändert werden!

Dat moet ook.
Das solltest du auch sein.

Wat we hier doen is natuurlijk de gevolgen, de symptomen proberen te bestrijden, en dat moet ook.
Wir versuchen hier natürlich nichts anderes, als die Folgen und Symptome zu bekämpfen, und das ist auch notwendig.

Dat moet ook helpen.
Das sollte auch helfen.

De rol van de nationale parlementen en van het Europees Parlement is complementair en dat moet ook.
Die Rollen der nationalen Parlamente und des Europäischen Parlaments sind komplementär, und das ist auch notwendig.

Dat moet ook zo blijven!
Das muß auch so bleiben!

Kom op, dat moet ook gewassen worden.
Los, das muss auch gewaschen werden.

Dat moet ook zo blijven.
Das soll auch so bleiben.

En dat moet ook zo blijven.
Und das muss auch so bleiben.

Dat moet ook zo blijven.
Und das soll auch so bleiben.

Maar dat moet ook goedgekeurd worden door Kṛṣṇa.
Aber das sollte auch von Kṛṣṇa sanktioniert sein.

Dat moet ook nu gelden.
Und das muss auch jetzt gelten.

Het Witboek, en dat moet ook ik eerlijk toegeven, bevat enkele interessante ideeën.
Und das muß auch ich ehrlich anerkennen, liefert das Weißbuch einige interessante Denkanstöße.

Dat moet ook in de tas.
Das muss auch in die Tüte.

Dat moet ook worden doorgesneden.
Das muss auch zerteilt werden.

Dat moet ook een keer gezegd worden….
Das sollte auch gesagt sein.

Dat moet ook best fijn zijn.
Das muss auch ziemlich niedlich sein.

Dat moet ook eens gezegd worden.
Das muss auch einmal gesagt werden.

Dat moet ook in de toekomst zo blijven.
Das sollte auch in Zukunft so sein.

Dat moet ook in Europa mogelijk zijn.
Das sollte auch in Europa möglich sein.

Dat moet ook in de familie zitten.
Das muss auch in der Familie liegen.

Dat moet ook wel redelijk duidelijk zijn.
Nun, das muss auch ziemlich niedlich sein.

Dat moet ook een keer duidelijk gezegd worden.
Das sollte auch entsprechend dargestellt werden.

Dat moet ook in dit kader aan bod komen.
Auch das sollte man in diesem Zusammenhang ansprechen.

Dat moet ook gelden voor de ontwikkelingslanden.
Das muß auch für die Entwicklungsländer gelten.

Hoe "dat moet ook" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat moet ook veel lager kunnen.

Dus dat moet ook goed zitten.

Dat moet ook familie geweest zijn.

Dat moet ook ons motto zijn.

Dat moet ook het belangrijkste zijn.

Dat moet ook heel beangstigend zijn.

Tja dat moet ook gebeuren hé.

Dat moet ook terug verdient worden.

Dat moet ook wel resultaten geven!

Dat moet ook met contant geld.

Hoe "das sollte auch" te gebruiken in een Duits zin

Aber das sollte auch erstmal gehen.

das sollte auch mal gesagt werden.

Das sollte auch Jedem klar sein.

Das sollte auch deine Manabase stabilisieren.

Das sollte auch dein Lehrer wissen.

Das sollte auch die KEO anerkennen.

Das sollte auch die Regierung wissen.

Das sollte auch die Einladungskarte sagen!

Das sollte auch High Roller zufriedenstellen.

Das sollte auch einen Mehrwert darstellen.