Wat Betekent DAT REDELIJK in het Duits - Duits Vertaling

• das fair
• das vernünftig

Voorbeelden van het gebruik van Dat redelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is dat redelijk?
Ist das fair?

Dank u, edelachtbare. Lijkt u dat redelijk?
Danke, Euer Ehren. Ja.

Is dat redelijk?
Ist das richtig?

De Commissie acht dat redelijk.
Die Kom mission hält das für richtig.

Is dat redelijk?
Ist das sinnvoll?

Sjeik Sayed deed dat redelijk goed.
Und Scheich Sayed hat dies recht gut gemacht.

Is dat redelijk?
Ist das annehmbar?

Uit jouw mond klinkt dat redelijk wanhopig.
Das klingt ziemlich verzweifelt, wenn es von dir kommt.

Is dat redelijk?
Ist das vernünftig?

Ja, dat is redelijk. Klinkt dat redelijk?
Ja, das ist fair. Klingt das fair?

Klinkt dat redelijk?
Klingt das gut?

Is dat redelijk? Ik weet niet wat er gaande is, Rich.
Ist das fair? Ich weiß nicht, worum es geht, Rich.

Klinkt dat redelijk?
Klingt das fair?

Is dat redelijk, John T?
Ist das fair, John T.?

Een zien of je dat redelijk vindt.
Schauen Sie, ob es einen Sinn ergibt.

Is dat redelijk, denk je?
Wäre das fair? Was meinst du?

Hopelijk vond je dat redelijk nuttig.
Ich hoffe, Ihr fandet das alles einigermaßen verständlich.

Is dat redelijk genoeg?
Das ist wohl fair genug?

Tal van- gelukkig geïsoleerde- gebeurtenissen leren ons dat redelijke criteria zomaar in hun tegendeel kunnen gaan verkeren.
Zahlreiche, doch glücklicherweise vereinzelte Vorkommnisse zeigen uns, dass vernünftige Maßstäbe in ihr Gegenteil verkehrt werden können.

Klinkt dat redelijk? Je bent waarlijk door God gezonden, Victoria.
Ist das angemessen?- Sie schickt der Himmel, Victoria.

Noem je dat redelijk?
Ist das vernünftig?

Het wijst erop dat redelijke voorzieningen op het stuk van stemprocedures, faciliteiten en materiaal onontbeerlijk zijn om het recht op deelname aan nationale en Europese verkiezingen te waarborgen.
Er legt Wert auf die Feststellung, dass angemessene Vorkehrungen in Bezug auf Wahlverfahren, -lokalitäten und -unterlagen unabdingbar sind, um das Recht auf Beteiligung an nationalen Wahlen und Europawahlen zu gewährleisten.

Vind je dat redelijk?
Klingt das vernünftig?

Is dat redelijk?
Ist das verständlich?

Vind je dat redelijk?
Findest du das gerecht?

Klinkt dat redelijk? Ik vind van wel.
Klingt das fair? Das klingt fair für mich.

Vind je dat redelijk?
Findest du das angebracht?

Ik denk dat dat redelijk is, gezien jouw voorgeschiedenis.
Bei deiner Vergangenheit sind die berechtigt.

Klinkt dat redelijk?
Klingt das vernünftig?

Wat is dat redelijk.
Wie vernünftig das ist.

Hoe "dat redelijk" in een zin te gebruiken

bij SMA werkt dat redelijk OK.

Jaren geleden was dat redelijk normaal.

Gemiddeld genomen blijkt dat redelijk stabiel.

dus dan duurt dat redelijk lang.

Pit toilet dat redelijk netjes is.

So­wieso zou dat redelijk vroeg zijn.

Uitstekend eten dat redelijk geprijsd is.

Bij hen verloopt dat redelijk goed.

Verouderd sanitair dat redelijk wordt schoongemaakt.

Dat redelijk goed vol kunnen houden.