Wat Betekent DAT WAS IETS in het Duits - Duits Vertaling

• das war etwas

Voorbeelden van het gebruik van Dat was iets in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat was iets.
Das war etwas.

Gisterenavond, dat was iets goed.
Gestern Nacht war das noch gut.

Dat was iets van S.
Das war so ein S.

Je hebt gelijk, Alan. Dat was iets heel ergs.
Du hast recht, Alan, das war etwas sehr Schlimmes.

Dat was iets beter.
Das war etwas besser.

Klopt, dat was iets anders.
Stimmt, da war noch was anderes.

Dat was iets anders.
Das war etwas anderes.

Sorry, dat was iets te zwaar.
Tschuldigung, das war etwas hart gesagt.

Dat was iets te snel.
Ist etwas zu schnell.

Ja, dat was iets met m'n ouders.
Ja, das war das Ding mit meinen Eltern.

Dat was iets te echt.
Das war etwas zu echt.

Dat was iets te veel.
Das war etwas zu viel.

Dat was iets nieuws.
Das war etwas ganz Neues.

Dat was iets heel anders.
Das war etwas anderes.

Dat was iets te snel.
Das kam etwas schnell. Oh.

Dat was iets persoonlijk.
Das war etwas Persönliches.

Dat was iets totaal anders!
Das war etwas völlig anderes!

Dat was iets volkomen anders.
Das war etwas ganz anderes.

Dat was iets spiritueels.
Das war etwas rein Spirituelles.

Dat was iets totaal anders.
Das war doch was vollkommen anderes.

Dat was iets te toevallig.
Das war etwas zu viel Pech auf einmal.

Dat was iets anders.
Das war etwas anderes!- Es ist dasselbe.

Dat was iets en ik deed het toch.
Es ist so eine Sache und ich wollte und.

Dat was iets tussen Cano en mij.
Das war Privatsache, zwischen Cano und mir.

Dat was iets wat we samen deden.
Ja, es war etwas, was wir gemeinsam hatten.

Dat was iets tussen haar en Denise.
Das war eine Sache zwischen ihr und Denise.

Dat was iets te overdreven, Bottlecap.
Das war ein wenig zu theatralisch, Bottlecap.

Nee, dat was iets wat mijn vader altijd zei.
Nein. Das war etwas, was mein Vater immer sagt.

Dat was iets dat U gemeenzaam had.
Das war etwas, das Sie gemeinsam hatten.

Dat was iets dat ik nooit meer wil horen.
Das war etwas, was ich nie habe hören wollen.

Hoe "dat was iets" in een zin te gebruiken

Dat was iets later dan aangekondigd.

Dat was iets later dan normaal.

Dat was iets uit het verleden.

Dat was iets natuurlijks voor haar.

Dat was iets voor Chago geweest.

dat was iets boven het budget.

Dat was iets ruwer, iets harder.

Dat was iets sterker dan verwacht.

Dat was iets nieuws voor Smits.

Dat was iets minder prettig binnenkomen.