Wat Betekent DAT WEZEN in het Duits - Duits Vertaling

• diese Kreatur
• dieses Wesen
• das Ding
• dieses Geschöpf

Voorbeelden van het gebruik van Dat wezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat wezen is slim.
Das Ding ist klug.

Ken jij dat wezen?
Kennst du dieses Wesen?

Dat wezen is dood.
Diese Kreatur ist tot.

Genoeg over dat wezen.
Genug von dieser Kreatur.

En dat wezen ben ik.
Und dieses Geschöpf bin ich.

Dat was dat wezen.
Das war das Ding.

Dat wezen is niet Gai.
Dieses Wesen ist nicht Gai.

Hoe zag dat wezen eruit?
Wie sah diese Kreatur aus?

Dat wezen weet hoe.
Diese Kreatur weiß wie es geht.

Ik wil niet drinken met dat wezen.
Nicht mit dieser Kreatur.

Dat wezen is je broer.
Diese Kreatur ist dein Bruder.

Waarom willen jullie dat wezen hebben?
Warum wollt ihr dieses Wesen?

Haal dat wezen hier weg.
Schafft diese Kreatur hier raus.

Officieel bestaat dat wezen niet.
Offiziell existiert diese Kreatur nicht.

Heeft dat wezen je pijn gedaan?
Hat diese Kreatur dir wehgetan?

Brainiac. Weet je wie dat wezen is?
Brainiac. Weißt du, wer diese Kreatur ist?

Dat wezen is een Vertullariaan.
Diese Kreatur ist ein Vertullar.

Waarom heeft dat wezen me gebrandmerkt?
Warum hat dieses Wesen mich gezeichnet?

Dat wezen verdient de hel niet.
Diese Kreatur hat's nicht verdient, zur Hölle zu fahren.

Dus jij hebt met dat wezen gevochten.
Und Sie haben gegen diese Kreatur gekämpft.

Maar dat wezen is uniek in z'n soort.
Dieses Geschöpf hingegen ist einmalig.

Je moet begrijpen hoe machtig dat wezen is.
Sie müssen verstehen, wie mächtig dieses Wesen ist.

En dat wezen zal hun ondergang zijn.
Zudem wird diese Kreatur sein Untergang sein.

Daarom verhoorde de commandant dat wezen.
Deshalb hat wohl der Commander diese Kreatur verhört.

Daar is het. Dat wezen bewaakt eronder.
Da drüben. Diese Kreatur bewacht den Kran.

Dat wezen was geen gevangene van Fort Rozz.
Diese Kreatur war kein Gefangener von Fort Rozz.

En toen? Waarom besloot je dat wezen te helpen?
Wieso hast du beschlossen, diesem Wesen zu helfen?

Maar dat wezen is uniek in z'n soort.
Aber diese Kreatur ist vollkommen einzigartig.

Ik kan het. Mijn symbiont voelt dat wezen.
Ich weiß einen Weg. Mein Symbiont kann dieses Wesen fühlen.

Lana, dat wezen is niet belangrijk.
Lana, diese Kreatur ist nicht unser Hauptproblem.

Hoe "dat wezen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat wezen is een krankzinnige vampanees, Murlough.

Dou wat hai vindt dat wezen mout.

Dat kan je dat wezen niet aandoen.

Maar ik heb dat wezen niet toegelaten.

Dat wezen scans in het ziekenhuis uit.

Hoe mooi zou dat wezen een Marokkaanse?

Wat is dat wezen toch volledig verzopen.

dat wezen een kutvertaling is voor creature?

Eerst dat wezen van de kapitalistische crisis.

Dat wezen heeft de naam Donar gekregen.

Hoe "dieses wesen, diese kreatur" te gebruiken in een Duits zin

Schließlich beschließt die Besatzung dieses Wesen zu töten.

Und dieses Wesen konnte das sehen.

und trotzdem ging dieses Wesen sehr langsam.

Nun fühle dieses Wesen bei dir.

Dass ich mir Gedanken um diese Kreatur machte..

Du wirst dieses Wesen nicht erden können.

sollte dieses Wesen spüren was im Licht warte.

Dieses Wesen macht mit Anna einen Deal.

Dieses Wesen ist meiner Meinung nach derVerstand.

Bei mir steht diese Kreatur ganz oben auf der Liste.