Wat Betekent DAT ZEI in het Duits - Duits Vertaling

• sagte
• das hat
• hat das gesagt
• meinte
• sag
• sagtest
• sagt
• das habe
• das hast
• das hab

Voorbeelden van het gebruik van Dat zei in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat zei ik.
Sagte ich.

Althans, dat zei je.
Sagtest du jedenfalls.

Dat zei Baz.
Meinte Baz.

Voelt niks. Dat zei zij ook.
Er spürt nichts. Sie meinte das.

Dat zei hij.
Er hat das gesagt.

Tenminste, dat zei ik iedereen.
Zumindest sagte ich das allen.

Dat zei mama.
Mom hat das gesagt.

En toen Bill dat zei, voelde het….
Und Bill meinte, es sei eine Art….

Dat zei hij niet.
Er sagte nicht.

Ja, dat zei ze.
Ja, ja, das hat sie.

Dat zei zij ook.
Meinte sie auch.

Nee, dat zei zij.
Nein, sie hat das gesagt.

Dat zei ik ook al.
Meinte ich auch.

Naam? Dat zei ze niet.
Name? Sagte sie nicht.

Dat zei ze niet.
Das hat sie nicht.

Nee, dat zei hij niet.
Nein, das hat er nicht.

Dat zei Bruce.
Bruce hat das gesagt.

Grappig. Dat zei zij over jou.
Das ist ja witzig. Sie meinte, du könntest einen brauchen.

Dat zei ik toch?
Sagte ich doch, oder?

Ja, dat zei ik toch.
Ja, sag ich doch.

Dat zei Sinclair.
Sagte Sinclair auch.

Ja, dat zei je al.
Ja, sagtest du bereits.

Dat zei ik net.
Sagte ich auch gerade.

Maar dat zei hij niet tegen Jerry, is het niet, Bob?
Aber er sagte es nicht zu Jerry, nicht wahr, Bob?

Dat zei m'n moeder.
Sagte meine Mutter.

Dat zei Sheldon.
Sheldon hat das gesagt.

Dat zei Patrick.
Patrick hat das gesagt.

Dat zei Einstein.
Einstein hat das gesagt.

Dat zei ze tegen mij ook.
Sagte sie mir auch.

Dat zei m'n vader altijd.
Sagte mein Vater immer.

Hoe "dat zei" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat zei een hoge regeringsfunctionaris vandaag.

Tolerant, dat zei Rami drie keer.

Dat zei mijn oma altijd al.

Dat zei toernooidirecteur Martin Kallen gisteren.

Maar dat zei hij niet hardop.

Dat zei hij dan ook eerlijk.

Dat zei iedereen ook tegen me.

Dat zei toch genoeg, vond hij.

Dat zei een Nepalese berggids maandag.

Dat zei althans zijn familie donderdag.

Hoe "das hat" te gebruiken in een Duits zin

Das hat Merkel erlebt und das hat sie geprägt.

Das hat Kostengründe, das hat terminliche Gründe.

Das hat den Vorzug: Das hat den Vorzug.

Das hat Profil, das hat Charakter!

Das hat mich positiv erstaunt- das hat was!

Das hat man, oder das hat man nicht.

Das hat schon Seltenheitswert, das hat was.

Anna-Maria, das hat Rhythmus, das hat … weiß nicht.

Das hat Klasse, das hat Qualität.

Das hat Gewicht, das hat Klasse.