Voorbeelden van het gebruik van De bendes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De bendes weer?
Wieder die Gang?Bang voor de bendes.
De bendes zijn gewond.
Kleine cellen, de bendes.
Je hebt de bendes hier gebracht.
Du hast die Gangs hergebracht.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De bendes zaten jullie achterna.
Die Gangs waren hinter dir her.Jij bracht de bendes hier.
Du hast die Gangs hergebracht.En de bendes gaan niet meewerken.
Und die Gangs werden nicht mitmachen.Heroïne heeft de bendes kapotgemaakt.
Heroin hat die Banden zerstört.De bendes lieten hem daarna met rust.
Die Gefängnisgangs ließen ihn danach alleine.Ronnie, hou je met de bendes bezig.
Ronnie, Sie verfolgen alles, was mit Gangs zu tun hat.Haal de bendes niet door elkaar.
Bringe nicht die Banden durcheinander.Een belangrijke strijd tussen de bendes gebeurt, en Dallas sterft.
Eine große Schlacht zwischen den Banden passiert, und Dallas stirbt.
De bendes… De soulliefhebbers.
Die Gangster, Iemand viel de bendes in het centrum aan.
Jemand greift die Gangs in De bendes hebben dat talent, spioneren.
Die Syndikate haben ein gewisses Talent zu spionieren.Het is allemaal met de bendes begonnen. De volgende keer moet je.
De bendes zijn in de meerderheid, maar we vechten terug.
Die Banden sind zahlreich, aber wir wehren uns.Hij zei dat de bendes hem daarna gerust lieten.
Er sagte, die Gefängnisgangs ließen ihn danach alleine.De bendes waren vorig jaar bij 387 moorden betrokken.
Letztes Jahr gab es 387 Tötungsdelikte, in die Gangs verwickelt waren.Buiten worden de bendes gebruikt voor politieke doeleinden.
Außerhalb werden Banden für politische Zwecke ausgenutzt.De bendes uit dat gebied zijn gespecialiseerd in vrouwenhandel.
Die Gruppierungen aus dieser Region sind auf Frauenhandel spezialisiert.Kleine cellen, de bendes… Neergestoken worden in de cafetaria!
Winzige Zellen, Gangs… in der Cafeteria erdolcht werden!De bendes zullen niet stoppen met vechten als niemand ingrijpt.
Die Banden werden Haal de bendes niet door elkaar, chèr.
Bringe nicht die Banden durcheinander, Cherie.De bendes houden hun gevangenen daar, terwijl ze voor losgeld of doorverkopen kiezen.
Die Banden halten Gefangene dort fest, für Lösegeldzahlungen oder zum Verkauf.Helpen de bendes je om André te vinden? Wacht even?
Moment. Die Banden helfen dir bei De bendes en de maffia zullen denken dat hij in de getuigenbescherming zit.
Die Gangs und Het heeft de bendes kapotgemaakt, het heeft alles kapotgemaakt.
Es hat die Banden ruiniert, es hat alles ruiniert.De bendes en de maffia zullen denken dat hij in de getuigenbescherming zit.
Die Banden und 
