Wat Betekent DE BEROEPS in het Duits - Duits Vertaling

• Fachmann
• die Profis

Voorbeelden van het gebruik van De beroeps in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jij bent de beroeps.
Du bist der Profi.

De beroeps zijn hier. Iedereen rustig.
Beruhigt euch! Die Profis sind da.

En jij bent de beroeps, niet?
Und sie waren der Professionelle, richtig?

De beroeps van enkel geraakte marketing.
Die Fachleute des Marketings berührten sich gerade.

Iedereen rustig. De beroeps zijn hier.
Beruhigt euch! Die Profis sind da.

Niet alleen voor de beroeps meer, is het huisontwerp de heersende stroming ingegaan en de consumenten worden veel meer verfijnd dan zij waren.
Nicht gerade für die Fachleute mehr, hat Hauptdesign das Mainstream eingetragen und Verbraucher sind viel mehr hoch entwickelt, als sie pflegten zu sein.

Je zei dat we naar de beroeps zouden gaan.
Du sagtest, wir würden zu den Profis gehen.

De beroeps voor de schoonheidsstagiairs aan praktijkmake-up, tatoegeringswenkbrauw, tatoegeringseyeliner, lippenverrichting, kan ook voor tatoegeringscompetities worden gebruikt.
Fachmann, damit die Schönheitsauszubildenden Make-up, Tätowierungsaugenbraue, Tätowierungseyeliner, Lippenoperation, können für Tätowierungswettbewerbe auch verwendet werden üben.

Nr, dit is een volledige kleinhandelsproductcode voor de Beroeps van Microsoft Office 2016 plus.
Dieses ist ein voller Kleinprodukt-Schlüssel für Fachmann Microsoft Offices 2016 plus.

Kom bij de beroeps assistent gevraagd.
Komm zu den profis assistent gesucht.

Houd vastklampen zich film tot verwijderd door de beroeps wanneer begin de procedure.
Halten Sie die Frischhaltefolie an bis entfernt durch den Fachmann wenn Anfang das Verfahren.

Ja, vervaardigt de beroeps, verschillende producten volgens het verzoek van de klant;
Ja stellen Fachmann, verschiedene Produkte entsprechend dem Antrag des Kunden her;

Bingo is de perfecte manier te gokken omdat de amateurs en de beroeps succes kunnen zien.
Bingo ist die vollkommene Weise zu spielen, weil Bewunderer und Fachleute Erfolg gleich sehen können.

Verlaat de plastic omslag tot het door de beroeps vóór de procedure wordt verwijderd.
Lassen Sie die Plastikhülle an, bis sie vom Fachmann vor dem Verfahren entfernt wird.

Wanneer u het, en verschenen abnormaal geluid, lichaamsschok, open transmissiemislukking, eindenaald en andere abnormale voorwaarden gebruikt, zou moeten ophouden gebruikend, en de beroeps reparatie gelieve te laten ontdekken.
Wenn Sie sie und erschienener anormaler Ton, Körpererschütterung, offener Übertragungsfehler, Endnadel und andere anormale Bedingungen verwenden, sollte zu verwenden aufhören, und lassend Sie bitte die Fachleute Reparatur ermitteln.

Het ballet van zarodilsya tegen het eind XV eeuw in Italie, waar vladetelnye vorsten huurde de beroeps magisters van de dans voor de formulering van prachtige aanzien, om te indruk maken op znatnykh gasten.
Hat sich das Ballett Ende das XV. Jahrhundert in Italien gebildet, wo wladetelnyje die Fürsten die professionellen Meister des Tanzes für die Errichtung der prächtigen Schauen mieteten, um den Eindruck auf die vornehmen Gäste zu machen.

Het werd zo erkend door diverse autoriteiten en zelfs door het media groot-publiek, met inbegrip van één, gespecialiseerd in de consumptie, geen die men suspecter van welwillendheid met betrekking tot de beroeps in het algemeen kan.
Es wurde folglich von den verschiedenen Behörden und gleichmäßig von der Mittel Großöffentlichkeit, einschließlich eine erkannt, spezialisiert auf den Verbrauch, den einer nicht suspecter der Wohltätigkeit hinsichtlich der Fachleute im allgemeinen kann.

Euregio: de transnationale beroeps opleidingsstichting.
Die Stiftung für grenzüberschreitende berufliche Bildung- Euregio.

De leerplannen van de middelbare beroeps scholen dateren nog uit 1978/1980(met uitzondering van de technische opleiding uit 1984) en die van de opleidingen voor geschoolde arbeiders zijn in de jaren ze ventig opgesteld.
Die Lehrpläne der berufsbil denden Sekundärschulen stammen aus den Jahren 1978-1980(mit Ausnahme der Technikerausbildung, 1984); für die Facharbeiterausbildung wurden sie in.

De medische beroeps in aseptische verpakking, tijdens verrichting toe te schrijven aan de hoek en juiste en gemakkelijke de naaldvoorzijde van het naald de scherpe ontwerp enkel om het beste huid en speldelastiek te bereiken verbetert hoog de adhesie van deeg.
Medizinischer Fachmann in der sterilen Verpackung, während der Operation wegen des Winkels und scharfen des Entwurfs der Nadel, die gerade recht ist und der einfachen Nadelfront, zum der besten Haut und des Stiftes zu erreichen, die hoch elastisch sind, erhöht die Adhäsion der Paste.

De beroepen worden verworpen voor het overige.
Im übrigen werden die Klagen abgewiesen.

De beroepen zijn voor het overige verworpen.
Im übrigen werden die Klagen abgewiesen.

De vrije beroepen zijn de traditioneel gereglementeerde vrije beroepen artsen, advocaten, accountants.
Der Bereich der Freien Berufe ist durch die klassischen regulierten Freien Berufe geprägt Ärzte, Anwälte, Wirtschaftsprüfer.

De beroepen, de opleidingen en de voorwaarden lopen van lidstaat tot lidstaat sterk uiteen.
Die Berufsbilder, die Ausbildungswege und Voraussetzungen innerhalb der EU sind im einzelnen sehr unterschiedlich.

De beroepen van de FIFA en de UEFA worden dan ook verworpen.
Die Klagen der FIFA und der UEFA werden daher abgewiesen.

Dit zijn de enige beroepen die tot dusverre zijn onderzocht.
Bisher wurden nur diese Berufe untersucht.

De beroepen nietontvankelijk te verklaren.
Die Klagen als unzulässig abzuweisen;

De beroepen worden nietontvankelijk verklaard.
Die Klagen werden als unzulässig abgewiesen.

De beroepen te verwerpen;
Die Klage abzuweisen;

Veel jongeren zijn voor de verkeerde beroepen opgeleid, waarnaar geen vraag bestaat.
Viele Jugendliche sind für falsche Berufe qualifiziert, für solche, die nicht nachgefragt werden.

Hoe "de beroeps" in een zin te gebruiken

De beroeps krijgt het dus nog lastiger.

BBL staat voor de Beroeps Begeleidende Leerweg.

Bovendien, omvat de Beroeps plus uitgave Toegang.

Leerlingen volgen de Beroeps Begeleidende Leerweg (BBL) en stagiairs de Beroeps Opleidende Leerweg (BOL).

Word lid van BOK, de Beroeps Organisatie Kunstenaars.

Nadat Peeta Katniss van de Beroeps heeft gered.

De samenwerking met de beroeps loopt heel goed.

De beroeps opleidende leerweg (BOL) is breed opgezet.

Ook de beroeps blijken maar mensen te zijn.

En trouwens: hoeveel oefenuren hebben de beroeps eigenlijk?