De expertise van het EESC heeft een unieke meerwaarde in dit verband.
Das Expertenwissendes EWSA ist für diese Arbeit von einzigartigem Wert.
Echt? Ze heeft de expertise en zeker toegang?
Sie hat das Know-How und sie hatte Zugang zum Opfer. -Wirklich?
De expertise van 25 lidstaten gebruiken voor een alles omvattende aanpak.
Das Expertenwissen von 25 Mitgliedsstaaten für einen umfassenden Ansatz heranziehen.
Bezwaar, buiten de expertise van de getuige.
Einspruch, außerhalb der Kompetenzdes Zeugen.
De expertise in de defensie-industrie is over een groot aantal generaties opgebouwd.
Das Fachwissen im Verteidigungssektor wurde über Generationen hinweg aufgebaut.
Vragen naar leerlingen op de expertise(treffen Aanhangsel);
Die Fragen den Schülern auf das Wissen(siehe die Anlage);
Is de expertise van de politiek en hel lager.
Das liegt in der Kompetenz von Politikern und militärischen Beratern.
U doet snel en eenvoudig een beroep op de expertise van onze obligatiestrateeg.
Sie greifen schnell und einfach auf die Fachkenntnisse unseres Anleihenstrategen zurück.
Jij hebt de expertise, Jerry, je moet er bij zijn.
Sie haben die Expertise, Jerry, und ich muss Sie dabei haben.
We hebben niet de tijd,het geld of de expertise, maar we proberen het.
Wir haben nicht die Zeit,das Geld oder das Know-how, aber wir versuchen es.
Ze lijken de expertise te bezitten om auto's werkend te houden.
Sie scheinen die Sachkenntnis zu haben, dass Autos funktionieren.
In de daaropvolgende jaren ontwikkeld door de onderscheidende expertise van electro-mechanische en Lees meer 24 Nov.
In den Folgejahren entwickelte sich durch die ausgeprägte elektromechanische Kompetenz und Weiterlesen 24 Nov.
Zij heeft de expertise, en ze heeft er toegang tot explosieven. Echt waar?
Sie hat das Know-How und sie hatte Zugang zum Opfer. -Wirklich?
Tevens kunnen de onderhandelaars gebruik maken van de expertise die bij de respectieve organisaties voorhanden is.
Gleichzeitig können die Verhandlungspartner vom Sachverstand der jeweiligen Organisationen profi tieren.
Wij hebben de expertise om vast te kunnen stellen welk profiel u nodig heeft.
Wir haben das Know-how, um zu bestimmen, welches Profil Sie benötigen.
Verschillende verklaringen en documenten zijn beschikbaar in de markt dat de expertise van informatie security professionals accrediteren.
Mehrere Zertifizierungen sind in den Markt, diedasKnow-how von IT-Sicherheitsexperten akkreditieren.
Ik heb de expertise, de connecties en de middelen.
Ich habe die Kenntnisse, die Verbindungen, die Mittel.
Als het op professioneel parkeerbeheer aankomt,vertrouwen parkeerexploitanten van Australië tot Scandinavië op de expertise van SKIDATA.
Wenn es um professionelle Parkraumbewirtschaftung geht,setzen internationale Betreibergesellschaften von Australien bis Skandinavien auf SKIDATAs Expertise.
Echt? Ze heeft de expertise en ze had zeker toegang?
Sie hat das Know-How und sie hatte Zugang zum Opfer. -Wirklich?
Een specifiek sectoraal initiatief zou moeten worden opgezet onder het"nieuwe vaardigheden voor nieuwe banen”- initiatief om zo de analyse en de expertise op het niveau van de EU te bundelen met de hulp van relevante belanghebbenden29.
Im Rahmen der Initiative„Neue Kompetenzen für neue Beschäftigungen“ sollte eine branchenspezifische KKI-Initiative gestartet werden, die mit Hilfe relevanter Stakeholder Analysen und Erfahrungen auf EU-Ebene sammelt.29.
Meerdere keren is de expertise van externe restauratoren ingeroepen.
Mehrmals wurde die Expertise externer Restauratoren eingeholt.
De uitdagingen waarmee de EU wordt geconfronteerd- zoals de demografische ontwikkeling, de balans tussen leven en werken, de zorg voor hulpbehoevenden, sociale insluiting, bestrijding van armoede onder gezinnen enkinderen, en het beleid voor solidariteit tussen de generaties- vereisen de expertise van gezinsorganisaties die opkomen voor de belangen van kinderen.
Die Herausforderungen, mit denen die EU konfrontiert wird,- wie z. B. Demografie, die Schaffung des Gleichgewichts zwischen Arbeit und Freizeit, die Fürsorgepflicht gegenüber Personen, die auf Unterstützung angewiesen sind, soziale Eingliederung, die Bekämpfung von Armut von Familien und Kindern, sowiedie Politik für intergenerative Solidarität- erfordern die Fachkompetenz von Familienorganisationen, die sich dem Schutz der Interessen von Kindern verschrieben haben.
Toegang tot de expertise van gerenommeerde internationale vermogensbeheerders.
Zugriff auf das Fachwissen renommierter internationaler Vermögensverwalter.
We moeten ervoor zorgen datwij als Parlementsleden toegang hebben tot de benodigde expertise, zodat we serieus wetgevingswerk kunnen verrichten.
Wir als Abgeordnete des Parlaments müssen darauf drängen, dasswir Zugang zum notwendigen Fachwissen haben, damit wir solide legislative Arbeit leisten können.
Geniet van de expertise van een professionele cocktelero en herontdekt de Gin& Tonic!
Genießen Sie das Know-how eines professionellen cocktelero und entdeckt den Gin& Tonic!
Uitslagen: 200,
Tijd: 0.0787
Hoe "de expertise" te gebruiken in een Nederlands zin
De expertise van Alphacan omvat veel toepassingsgebieden.
Docenten hebben daar de expertise niet voor.
Lees meer over de expertise van Joëlle.
Lees meer over de expertise van Erno.
Lees meer over de expertise van Pauline.
De expertise vervliegt als het project ophoudt.
Lees meer over de expertise van Aygül.
Maak gebruik van de expertise van Luminus.
Kies dan voor de expertise van Importautos.nl!
Daar zorgt de expertise van Dominique v.d.
Hoe "know-how" te gebruiken in een Duits zin
Reise Know How hat mich überzeugt!
She know how to keep her man!
Auch know How mäßig und Technologisch.
verlegerisches Know how und technisches Können.
Großes Know How seit Firmengründung 1946.
Kirchenkreis Neustadt-Wunstorf das entsprechende Know how mit.
Ihr Know How ist ziemlich vollständig.
Braucht aber etwas mehr know how evtl.
Bestseller Know How modified eCommerce Shopsoftware.
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文