Wat Betekent DE FIERY SERVER in het Duits - Duits Vertaling

• Fiery Server

Voorbeelden van het gebruik van De fiery server in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alle PDF-taken op de Fiery server worden vermeld.
Alle PDF-Aufträge werden in der Fiery server aufgeführt.

Algemeen gebruikte kleurenruimten zijn beschikbaar op de Fiery Server.
Auf dem Fiery Server stehen alle gebräuchlichen Farbräume zur Verfügung.

U kunt de Fiery Server kalibreren met verschillende meetmethoden.
Sie können den Fiery Server mithilfe verschiedener Messverfahren kalibrieren.

Alle geconfigureerde voorinstellingen op de Fiery Server worden weergegeven.
Alle auf dem Fiery Server erstellten Vorgaben werden angezeigt.

Selecteer de Fiery Server waarmee verbinding moet worden gemaakt.
Wählen Sie den Fiery Server, zu dem die Verbindung hergestellt werden soll.

Alle voorkeuzen die zijn geconfigureerd op de Fiery Server, worden weergegeven.
Alle auf dem Fiery Server erstellten Vorgaben werden angezeigt.

De Fiery Server onderhoudt voor elk uitvoerprofiel een steunkleurenbibliotheek.
Der Fiery Server pflegt eine Spot-Farbbibliothek für jedes Ausgabeprofil.

Elk uitvoerprofiel op de Fiery Server is aan een kalibratie gekoppeld.
Jedes Ausgabeprofil auf dem Fiery Server ist einer Kalibrierung zugeordnet.

Bepaalde wijzigingen worden pas van kracht nadat u de Fiery server hebt gereboot.
Einige Änderungen werden erst dann übernommen, wenn Sie den Fiery server neu starten.

Elke pagina die de Fiery Server produceert, heeft een Paginaformaat systeem.
Jede vom Fiery Server generierte Seite hat eine bestimmte Systemseitengröße.

U kunt JDF-parameters opgeven wanneer u de Fiery Server configureert.
Die JDF-Parameter können Sie beim Konfigurieren des Fiery Server angeben.

Selecteer de Fiery server in de lijst met resultaten en klik op Toevoegen.
Markieren Sie Fiery server in der Ergebnisliste und klicken Sie auf Hinzufügen.

Opslaan als normale taak: hiermee kunt u de taak opslaan op de Fiery Server.
Als normalen Auftrag speichern- Das Dokument wird auf dem Fiery Server gespeichert.

De Fiery Server gebruikt de volgende soorten profielen voor kleurbeheer.
Der Fiery Server verwendet für die Farbverwaltung Farbprofile der folgenden Typen.

Een reservekopie maken van de Fiery server -instellingen vanuit Command WorkStation.
Sichern der Einstellungen für den Fiery server in der Anwendung Command WorkStation.

Door profielen te verwijderen maakt u ook schijfruimte vrij op de Fiery Server.
Durch das Löschen von Profilen kann auch Speicherbereich auf der Festplatte im Fiery Server freigegeben werden.

In dit geval slaat de Fiery Server verschillende meetgegevens op voor elke kalibratie.
In diesem Fall werden auf dem Fiery Server verschiedene Messwertedaten für jede dieser Kalibrierung gespeichert.

Voor andere kleurenruimten kunt u aangepaste profielen importeren in de Fiery Server.
Zur Unterstützung anderer Farbräume können Sie eigene Profile per Import auf den Fiery Server transferieren.

Profielen die zich niet op de Fiery Server bevinden, worden niet weergegeven als instellingen.
Profile, die nicht auf dem Fiery Server gespeichert sind, werden nicht als Einstellungen angeboten.

De taken worden afgedrukt zodra het USB-apparaat op de Fiery Server wordt aangesloten.
Die Druckausgabe der Aufträge wird gestartet, sobald das USB-Gerät an den Fiery Server angeschlossen wird.

Als de Fiery Server een proxyserver op het netwerk gebruikt, klikt u op Proxy-instellingen.
Klicken Sie auf„ Proxy-Einstellungen“, wenn Ihr Fiery Server einen Proxyserver für den Zugang zum Internet verwendet.

Profielinstellingen zijn kenmerken die bepalen hoe de Fiery Server het profiel gebruikt.
Profileinstellungen sind Attribute, die die Art und Weise bestimmen, wie der Fiery Server ein Profil verwendet.

Voor CMYK-bronprofielen: als de Fiery Server papiersimulatie ondersteunt, kunt u desgewenst instellingen voor witpuntsimulatie configureren door te klikken op Papiersimulatie.
Für CMYK-Quellprofile: Klicken Sie wahlweise auf„ Papiersimulation“ und passen Sie die Einstellungen für die Simulation des Weißpunkts an, wenn Ihr Fiery Server die Papiersimulation unterstützt.

Wanneer u een RGB-bronprofiel opgeeft, is de uitvoer van de Fiery Server consistent op alle platformen.
Die Verwendung eines RGB-Quellprofils hat den Vorteil, dass die vom Fiery Server erzeugte Ausgabe plattformübergreifend konsistent ist.

De afdrukinstellingen in het venster Eigenschappen zijn de huidige standaardinstellingen op de Fiery Server.
Die Druckeinstellungen im Fenster„Eigenschaften“ sind die aktuellen Standardeinstellungen auf dem Fiery Server.

U moet als beheerder zijn aangemeld bij de Fiery Server of Fiery Central Server om deze handelingen uit te voeren.
Sie müssen am Fiery Server als Administrator angemeldet sein, um diese Vorgänge durchführen zu können.

Als de Fiery Server meerdere kalibraties ondersteunt, kunt u voor elke kalibratie de procedure uitvoeren met het geschikte papiertype voor elk geval.
Wenn Ihr Fiery Server die Verwendung mehrerer Kalibrierungen unterstützt, können Sie für jede dieser Kalibrierungen das jeweilige Messverfahren unter Verwendung von Papier des spezifischen Medientyps vornehmen.

U moet als beheerder zijn aangemeld bij de Fiery Server om servervoorinstellingen te kunnen exporteren en importeren.
Damit Sie eine Servervorgabe exportieren oder importieren können, müssen Sie am Fiery Server als Administrator angemeldet sein.

U kunt bestanden afdrukken door deze rechtstreeks te importeren in Fiery server -wachtrijen, of door taken te importeren die zijn gearchiveerd naar externe locaties anders dan de vaste schijf van de Fiery server.
Sie können außerdem Aufträge zum Drucken importieren, die auf einem externen Speichermedium archiviert wurden d. h. nicht auf der Festplatte im Fiery server.

Deze optie definieert de kleurenruimten die door de Fiery Server worden gebruikt om de RGB-gegevens te “scheiden” in CMYK-waarden.
Die Option definiert die Farbräume, die vom Fiery Server verwendet werden, um RGB-Daten in CMYK-Werte zu separieren.

Hoe "de fiery server" in een zin te gebruiken

Dit PostScript-bestand wordt door het printerstuurprogramma naar de Fiery server verzonden.

Als een waarneembaar verschil optreedt, moet u de Fiery server kalibreren.

Installeer de nieuwste gebruikerssoftware van de Fiery Server op de clientcomputers.

Kalibratie: hiermee kunnen leden van deze groep de Fiery Server kalibreren.

Kleurbeheer op de Fiery server Met toepassingen kunt u kleurgegevens voor de Fiery server genereren in veel verschillende kleurenruimten.

In dat geval verwacht de Fiery server dat de CMYK-gegevens zich al in de kleurenruimte van de Fiery server bevinden.

Anders zal de Fiery Server mogelijk niet meer reageren, waardoor de services van de Fiery Server opnieuw moeten worden gestart.

U kunt de profielen op de Fiery server beheren met Command WorkStation.

Importeer de bestanden in de Fiery server met behulp van Command WorkStation.

In Command WorkStation kunt u bepalen of de Fiery server is gekalibreerd.