Wat Betekent DE HARE in het Duits - Duits Vertaling

• ihre
• hare
• ihr
• ihren

Voorbeelden van het gebruik van De hare in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De hare niet.
Ihre nicht.

Mogen we de hare ook?
Dürfen wir ihre auch haben?

De Hare and Hounds Pub.
Im Pub The Hare and the Hounds.

Merlijn mijn raadsman of de hare?!
Bist du mein oder ihr Berater?

De hare door koningin Victoria.
Ihre von Königin Victoria.

Waarom doen we de hare niet eerst?
Warum gehen wir nicht erst ihre durch?

De hare was wit, met bloemen.
Ihre Tür war weiß, mit Blumen.

Ik heb m'n neus zoals de hare laten doen.
Ich habe mir ihre Nase machen lassen.

De hare was wit, met bloemen.
Ihre Tür war weiß, und es waren Blumen drauf.

Alleen jammer dat jij de hare nog had.
Du konntest sie ihr ja vorher nicht geben.

Wilt u de hare ook breken?
Wollt Ihr auch ihr das Herz brechen?

Merlijn… raadsman van de koning of de hare?
Bist du mein oder ihr Berater?

Mogen we de hare ook? Heeft Tally er ook een?
Hat Tally auch… Können wir ihre auch haben?

Waarom is mijn toekomst belangrijker dan de hare?
Warum ist meine Zukunft wichtiger als ihre?

Wat als het alleen de Hare Krishna's zijn? Mijn God?
Mein Gott, was, wenn es nur die Hare Krishna sind?

Ik heb je moeder gekend toen zij de hare maakte.
Ich kannte Eure Mutter, als sie die ihren empfing.

Zij biedt hem de hare aan; hij kan daar niet wonen….
Sie bietet den ihren an; er kann dort nicht wohnen.

Ik kende je moeder toen zij de hare maakte.
Ich kannte Eure Mutter, als sie die ihren empfing.

De hare ging weg omdat ze te veel kinderen had.
Ihr Mann hat sie verlassen, weil sie zu viele Kinder hatte.

Simmons schoot vol toen ik de hare vroeg.
Simmons kamen die Tränen, als ich um ihre Marke bat.

Helemaal de hare kon zijn. We wisten allebei dat ik nooit.
Im Herzen wussten wir beide, dass ich… nie ganz ihr gehören würde.

Mijn God. Wat als het alleen de Hare Krishna's zijn?
Mein Gott, was, wenn es die Hare Krishna sind?

Als jij zitting in het bestuur verliest, houdt je vrouw dan de hare?
Verlieren Sie Ihren Sitz im Vorstand, behält Ihre Frau ihren dann?

Toen ik mijn gedachten met de hare versmolt… Genoeg tijd waarvoor?
Als ich mit ihren Gedanken verschmolz, Zeit wofür?

Dat komt omdat ik ze het kamernummer naast de hare gaf.
Weil ich ihnen sagte, dass es ihre Zimmernummer sei.

Ik drukte m'n lippen op de hare zoals je een sigaret uitdrukt.
Wie eine Zigarette in den Aschenbecher. Ich presste meine Lippen auf ihre.

En toen kwam ik die aardige mensen tegen, de Hare Krishna's.
Dann hab ich nette Menschen getroffen, die Hare Krishna.

Ik drukte m'n lippen op de hare zoals je een sigaret uitdrukt.
Ich presste meine Lippen auf ihre wie man eine Zigarette im Aschenbecher ausdrückt.

Hij was simpelweg aangetrokken tot het chanten van de Hare Kṛṣṇa mantra.
Er war einfach, ich möchte sagen, angezogen vom Chanten des Hare Kṛṣṇa-Mantras.

Ze zette mijn naam op de hare, en ik haar naam op de mijne.
Sie hat meinen Namen auf ihren geschrieben und ich ihren auf meinen.

Hoe "de hare" in een zin te gebruiken

Onze kampeervakantie begon waar de hare eindigde.

De hare ook dus, want hetzelfde pasnummer.

Mijn wonden waren tijdelijk, de hare bleven.

een man die de hare niet was.

Het meisje had de hare eroverheen gevouwen.

Maaike noemt de hare haar Innerlijke Slavendrijver.

Nee, deze bezieling was de hare niet.

wordt gerund door de Hare Krishna beweging.

Twintiger Anne Wijn raakte de hare kwijt.

Zijn roeping was ook de hare geworden.