Wat Betekent DE KEURING in het Duits - Duits Vertaling

• Prüfung
• Inspektion
• Untersuchung
• Kontrolle
• Musterung
• die Beschau
• die Körung

Voorbeelden van het gebruik van De keuring in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat komt nooit door de keuring.
Es kommt nie durch die Inspektion.

De keuring geschiedt per lading.
Die Prüfung erfolgt nach Schmelzen.

Ik kwam niet door de keuring.
Ich fiel bei der Untersuchung durch.

De keuring van versneden en opgeslagen vlees;
Kontrolle von zerlegtem und eingelagertem Fleisch;

Moest je terug naar de keuring?
Müssen Sie nochmal ins Militärzentrum?

De keuring van versneden en opgeslagen vlees;
Bei der Hygienekontrolle von zerlegtem und eingelagertem Fleisch;

Ik heb astma. Tijdens de keuring.
Bei der Untersuchung. Ich hab Asthma.

Na afloop van de keuring ontvangt u drie documenten.
Nach Beendigung der Inspektion erhalten Sie drei Dokumente.

Kom, anders mis je de keuring.
Komm, sonst versäumst du die Siegerehrung.

De keuring van het subsysteem omvat de volgende stadia.
Die Prüfung des Teilsystems umfaßt folgende Stufen.

Je moet vanmiddag naar de keuring.
Du musst heute Nachmittag zur Musterung.

Moeder stond tijdens de keuring van 2009 in Kootwijk op kop.
Die Mutter war auf der Zuchtschau am ersten Platz in Ihre Gruppe.

Mag ik vragen naar de uitsIag van de keuring?
Darf ich fragen, was die Prüfung ergab?

Hij verliet de keuring met een positief oordeel en werd bovendien tot premiehengst benoemd.
Er verließ den Körring mit positivem Körurteil und wurde zusätzlich als Premiumhengst geadelt.

Hij komt zo niet door de keuring.
Wie der aussieht, kommst du nie durch die Inspektion.

Wanneer u wordt gevraagd met de keuring zijn Google-account, de ‘Skip' optie kan worden gezien.
Wenn mit der Google-Konto Überprüfung aufgefordert, die‚überspringen' Option ist zu sehen.

Chip maakte haar fout op de keuring goed.
Chip hat ihren Fehler bei der Zertifikatsprüfung wettgemacht.

Ik ga naar de keuring, meld me, en tijdens de exercitie loop ik voorop en schreeuw het luid en duidelijk uit.
Ich gehe zur Musterung, ich melde mich zum Dienst, und bei der Parade gehe ich dann nach vorn und rufe es laut und deutlich.

Hij komt zo nooit door de keuring. Doei,!
Tschüss! Das kommt nicht durch die Inspektion!

Voor de keuring zoals beschreven in 1.10.5 en 1.10.6.2, zijn de grenswaarden voor de diepte van de scheuren van toepassing die overeenkomen met de waarden aangegeven in tabel III.3.
Für die in den Abschnitten 1.10.5 und 1.10.6.2 beschriebene Prüfung gelten die Grenzwerte der Rißtiefe nach Tabelle III.3.

En een tornado. Nu kom ik nooit door de keuring.
Und ein Tornado! Jetzt bestehe ich die Inspektion nie.

Dit artikel heeft betrekking op verslagen over de keuring van verwarmings- en airconditioningsystemen.
Dieser Artikel bezieht sich auf Berichte über die Inspektion von Heizungs- und Klimaanlagen.

De arme passagiers gaan naar Ellis Island voor de keuring.
Die Passagiere der Zwischendecks müssen zur Untersuchung nach Ellis Island.

Albert heeft na vele, vele trainingsuren met BRONCO de keuring politiehond I bij het KNPV(lid sinds 1979) met het predicaat"met lof" gehaald, score 433 punten!!
Albert hat nach vielen, vielen Trainingsstunden mit BRONCO die Körung Polizeihund I beim KNPV[Mitglied seid 1979] mit Auszeichnung bestanden mit 433 Punkte!!

Door een misverstand is m'n patiënt opgeroepen voor de keuring.
Durch irgendeinen dummen Fehler wurde mein Patient hier zur Untersuchung bestellt.

Bloedmooi sportpaard met veel potentie, welke door ons met veel plezier en succes op de keuring en IBOP proef is voorbereid en uitgebracht, wordt gereden door Niels Brussen.
Wunderschönes Sportpferd mit viel Potential, das von uns mit viel Vergnügen und Erfolg auf die Körung und IBOP-Probe vorbereitet und ausgebracht wurde, geritten durch Niels Brussen.

Daarom zijn geen formulieren of draagbare computers nodig tijdens de keuring.
Daher sind weder Formulare noch tragbare Computer bei der Prüfung erforderlich.

Voor de conformiteitsbeoordeling worden nieuwe procedures voorgesteld waarbij de keuring door derden van Richtlijn 91/263/EEG door fabrikantenverklaringen wordt vervangen.
Für die Konformitätsbewertung werden neue Verfahren vorgeschlagen, bei denen die Erklärung des Herstellers an die Stelle der in der Richtlinie 91/263/EWG vorgesehenen Prüfung durch Dritte tritt.

Onderhoud omvat de reparatie, het onderhoud en de inspectie alsmede de keuring.
Die Instandhaltung beinhaltet die Instandsetzung, die Wartung und die Inspektion bzw. Prüfung.

Voor de keuring zoals beschreven in 1.10.5 en 1.10.6.2 zijn de grenswaarden voor de diepte van de scheuren van toepassing die overeenkomen met de groeperingen aangege ven in tabel II.3.
Für die in den Abschnitten 1.10.5 und 1.10.6.2 beschriebene Prüfung gelten die Grenzwerte der Rißtiefe entsprechend den in Tabelle II.3 angegebenen Klassen.

Hoe "de keuring" te gebruiken in een Nederlands zin

Na de keuring zal U van ons een verslag van de keuring ontvangen.

De keuring online aanvragen Vraag eerst toestemming voor de keuring aan de verkoper.

Na de keuring krijgt u de uitslag van de keuring via het CBR.

Tijdsduur van de keuring De duur van de keuring is gemiddeld 50 minuten.

De keuring verliep goed en na een lekkere stamppot werd de keuring hervat.

Aanstellingskeuringen - De Keuring | SER Home De keuring Wat is een aanstellingskeuring?

De keuring kost Nafl. 30,- en na de keuring ontvang je de keuringskaart.

Zegt u de keuring korter dan één dag voorafgaand aan de keuring af?

Deze keuringsdienst verzorgt de keuring van landbouwzaden.

Van de keuring werden twee video’s gemaakt.

Hoe "untersuchung" te gebruiken in een Duits zin

Strafrechtliche untersuchung adhs überwacht und behandlung.

Wann ist eine Betriebsärztliche Untersuchung sinnvoll?

Jaeger als Leiter der Untersuchung beinhaltete.

Untersuchung von Rücken und Gelenken Prof.

Eine toxikologische Untersuchung wurde nicht durchgeführt.

Möglicherweise ist eine ärztliche Untersuchung erforderlich.

Mikroskopischen untersuchung ist dies prüft er.

Untersuchung einer eingefrorenen Bohrkernprobe auf Mikroplastik.

Eine mikroskopische Untersuchung wurde nicht vorgenommen.

Eine phänomenologische Untersuchung mit Arthur Schopenhauer.