Wat Betekent DE METHODE KAN in het Duits - Duits Vertaling

• die Methode kann

Voorbeelden van het gebruik van De methode kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De volgende methode kan u helpen.
Die folgende Methode kann Ihnen helfen.

Stap 5- Afhankelijk van hoeveel WhatsApp berichten u de overdracht, dit deel van de methode kan enige tijd duren.
Schritt 5- Je nachdem, wie viele WhatsApp-Nachrichten Sie übertragen, Dieser Teil des Verfahrens kann einige Zeit dauern.

Zonder de sync, de methode kan helemaal niet werken.
Ohne die sync, das Verfahren kann nicht funktionieren.

De methode kan worden gebruikt om het gedrag van complexe systemen te begrijpen en te voorspellen.
Die Methode kann verwendet werden, um das Verhalten der komplexer Systeme zu verstehen und vorauszusagen.

Op zich is iedere cliënt uniek en de methode kan natuurlijk variëren… maar het eindresultaat is steevast hetzelfde.
Jeder Klient ist natürlich einzigartig, Die Methoden variieren, aber das Ergebnis ist unweigerlich dasselbe.

De methode kan worden gebruikt om de voorwaarde van kankercellen before and after immunotherapiebehandeling te controleren.
Die Methode wird angewendet möglicherweise, um die Zustand von Krebszellen vor und nach Immunotherapybehandlung zu Ã1⁄4berwachen.

Ik overliep dit met mijn mentoren, en ze zeiden ja, de methode kan op elk moment voor groot heil worden gebruikt.
Ich sprach meine Mentoren darauf an, und sie bestätigten meinen Verdacht: Ja, die Methode könne jederzeit angewendet werden und sei stets von großem Nutzen.

De methode kan ook worden gebruikt om te weten te komen al dan niet een voedselpunt GMO(genetisch Gewijzigd Organisme), door de aanwezigheid van een transgen binnen DNA van het plantaardige product uit te zoeken bevat.
Die Methode kann, um herauszufinden, ob ein Nahrungsmittel GMOs(genetisch veränderten Organismus) enthält, indem man das Vorhandensein eines Transgene innerhalb der DNS des pflanzlichen Produkts auch angewendet werden aussucht.

Vandaag om een van de meest eenvoudige introduceren, niet kijken naar het uiterlijk van de methode kan nep iPhone detecteren 5 hoofdtelefoon.
Heute eine der einfachsten einzuführen, nicht an das Aussehen des Verfahrens freuen gefälschte iPhone 5 zu erkennen Kopfhörer.

Naast de bovenstaande methode kan VBA-code u ook helpen bij het wijzigen van de grootte van een opgegeven benoemde bereik.
Neben der oben genannten Methode können Sie mit VBA-Code auch die Größe eines angegebenen benannten Bereichs anpassen.

Met het oog op een volledige benutting van het potentieel van de sociale OCM is in deze mededeling een aantal gebieden behandeld waarop de methode kan worden verbeterd, versterkt of verder ontwikkeld.
Um das Potenzial der OMK Soziales voll auszuschöpfen, wurden in der vorliegenden Mitteilung eine Reihe von Bereichen dargestellt, in denen die Methode verbessert, verstärkt oder weiter entwickelt werden kann.

Het& URL;-invoerveld maakt gebruik van automatische aanvulling. De methode kan ingesteld worden in het contextmenu dat verschijnt wanneer u met de& RMB; op de tekst klikt.
Das& URL;-Feld hat Auto-Vervollständigung, die Vervollständigungsmethode kann durch das mit der rechten Maustaste aufzurufende Kontextmenü eingestellt werden.

De methode kan ook worden gebruikt om de niveaus van farmaceutische drugconcentraties in patiënten te controleren die behandeling ondergaan, bijvoorbeeld, antidrugantilichamen in reumatoà ̄de artritis en de ontstekingspatiënten van de darmziekte.
Die Methode kann auch angewendet werden, um die Niveaus von pharmazeutischen Drogenkonzentrationen bei den Patienten zu Ã1⁄4berwachen, die Behandlung zum Beispiel Drogenbekämpfungs- Antikörper bei rheumatoider Arthritis und entzÃ1⁄4ndlichen Darmerkrankungspatienten sich unterziehen.

In de werkgroep zijn terreinen genoemd waarop de methode kan worden toegepast, zoals onderwijs, fiscale harmonisatie en de vaststelling van sociale minimumvoorschriften.
In der Gruppe wurden verschiedene Bereiche genannt, in denen die Methode angewandt werden könnte, u.a. die Bereiche Bildung, Steuerharmonisierung und Festlegung von sozialen Mindeststandards.

De operatieve methode kan longitudinale dissectie van de voorhuid worden uitgevoerd.
Operative Methode kann longitudinale Präparation der Vorhaut durchgeführt werden.

Afhankelijk van de gekozen methode kan het soort effect dat wordt geëvalueerd, veranderen, en kan een evaluatie worden uitgebreid tot een reeks van de effecten die in bovenstaande paragraaf staan opgesomd.
In Abhängigkeit vom gewählten Ansatz kann sich die Art der bewerteten Auswirkungen ändern und mehrere der im vorstehenden Abschnitt genannten Auswirkungen einschließen.

Honden die niet goed reageren de deze methoden kan een operatie noodzakelijk.
Hunde, die nicht reagieren und die diese Methoden kann eine Operation erforderlich.

De technische methoden kunnen in Europese normen worden omgezet.
Technische Verfahren können in europäische Normen umgewandelt werden.

Naast de bovenstaande methoden kunt u ook de Excel-versie met VBA-code vinden.
Neben den oben genannten Methoden können Sie auch Excel-Version mit VBA-Code finden.

Met de bovenstaande methoden kunt u slechts één bericht als een PDF-bestand tegelijk opslaan.
Mit den oben genannten Methoden können Sie nur eine Nachricht als PDF-Datei speichern.

Naast de bovenstaande methode kunt u de e-mailweergave wijzigen in Verzonden naar om verzonden items te sorteren op Aan in Outlook.
Neben der oben genannten Methode können Sie die E-Mail-Ansicht in"Gesendet an" ändern, um gesendete Objekte in Outlook nach"An" zu sortieren.

Naast de bovenstaande methode kunt u ook de dagelijkse kalender afdrukken door de afdrukinstellingen in Outlook te wijzigen in dagelijkse stijl.
Neben der oben genannten Methode können Sie auch den täglichen Kalender drucken, indem Sie die Druckeinstellungen in Outlook auf den täglichen Stil ändern.

Naast de bovenstaande methode kunt u een herinneringenherinnering per uur creëren met een definiërende uurtaak in Windows 7.
Neben der oben genannten Methode können Sie eine stündliche Wiederholungserinnerung erstellen, indem Sie in Windows 7 eine stündliche Aufgabe definieren.

Naast de bovenstaande methode kunt u datagroep/ headers/ scheidingsteken verwijderen door items in Outlook te groeperen.
Neben der oben genannten Methode können Sie Datumsgruppierung/ Kopfzeilen/ Trennzeichen entfernen, indem Sie in Outlook Elemente gruppieren.

Met de methode kunt u de oriëntatie van fragmenten in verschillende delen van de tekst rustig wijzigen.
Mit dieser Methode können Sie die Ausrichtung von Fragmenten in verschiedenen Teilen des Texts ruhig ändern.

Naast de bovenstaande methode kunt u meer maanden bekijken in Date Navigator door het aantal maandrijen te wijzigen.
Neben der oben genannten Methode können Sie im Datumsnavigator weitere Monate anzeigen, indem Sie die Anzahl der Monatszeilen ändern.

Naast de bovenstaande methode kunt u ook de lengte van de afspraak of de duur van een vergadering wijzigen door op te klikken View > Tijdschaal.
Neben der oben genannten Methode können Sie auch die Termindauer oder die Meetingdauer ändern, indem Sie auf klicken Ansicht> Zeitstrahl.

Notes: Naast de bovenstaande methode kun je ook in de Kleurcategorieën door met de rechtermuisknop op de specifieke afspraak te klikken die u als voltooid wilt markeren en selecteer vervolgens categorizeren > Alle categorieën vanuit het rechtsklikmenu.
Text: Neben der oben genannten Methode können Sie auch in die Farbkategorien indem Sie mit der rechten Maustaste auf den bestimmten Termin klicken, den Sie als abgeschlossen markieren möchten, und dann auswählen Kategorisieren> Alle Kategorien aus dem Kontextmenü.

En de financiële middelen dienen te zijn gewaarborgd opdat de buitengrenzen goed kunnen worden beveiligd en de methoden kunnen worden ontwikkeld om de internationale misdaad en de illegale migratie effectief te bestrijden.
Und hier müssen die finanziellen Mittel gewährleistet sein, damit man die Außengrenzen entsprechend absichern, und die Methoden entwickeln kann, um internationale Kriminalität und illegale Migration wirksam zu bekämpfen.

Uw methode kan de menselijke sluitspier amper in kaart brengen.
Ihre Methode könnte nicht einmal den menschlichen Schließmuskel kartieren.

Hoe "de methode kan" te gebruiken in een Nederlands zin

Met de methode kan maatwerk geleverd worden.

De methode kan als betrouwbaar worden aangemerkt.

De methode kan tenslotte een themakeuzeproces ondersteunen.

De methode kan ook nieuwe klachten voorkomen.

Met de methode kan veel verdiend worden.

De methode kan een beetje pijn doen.

De methode kan voor iedereen anders zijn.

De methode kan gebruikt worden bij verdringerpompen.

De methode kan ongeacht leeftijd worden toegepast.

De methode kan ook intermitterende zelfkatheterisatie worden genoemd.

Hoe "die methode kann" te gebruiken in een Duits zin

Die Methode kann also so schlecht nicht sein.

Die Methode kann ohne spezielle Vorkenntnisse eingesetzt werden.

Die Methode kann ambulant durchgeführt werden.

Die Methode kann ich nur empfehlen!

Die Methode kann eine Magenverstimmung verursachen.

Die Methode kann im Labor erlernt werden.

Storiesimmunotherapy wirksamer als die methode kann führen.

Die Methode kann sehr wirkungsvoll sein.

Die Methode kann sehr gut skaliert werden.

Die Methode kann ohne viele Worte vermittelt werden.