Wat Betekent DE POP in het Duits - Duits Vertaling

• Puppe
• der Dummy
• die Marionette
• Pop
• den Dummy
• die Testpuppe
• die Pupp
• das Schmusetuch

Voorbeelden van het gebruik van De pop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sid, de pop.
Sid, seine Puppe.

Doe het nu met de pop.
Jetzt noch mal mit Puppe.

En de pop was er niet.
Und da war keine Puppe.

Jij bent de pop.
Du bist der Dummy.

Ik heb de pop! Vrees niet!
Hab keine Furcht. Ich habe die Pupp.

Jij bent de pop.
Du bist die Testpuppe.

Je had de pop van tante Chacha nodig.
Du brauchtest Tante Chachas Puppe.

Hier is de pop.
Wo ist das Schmusetuch?

De pop en het meisje zijn weg.
Dass Puppe und Mädchen wohl vereint sind.

Geef me de pop.
Gib mir das Schmusetuch.

De pop snijdt de touwtjes door.
Die Marionette schneidet ihre Fäden ab.

Jij bent de pop.
Schau in dich hinein, Puppe.

We hebben de pop niet.-Blijkbaar niet.
Anscheinend nicht, sonst hätten wir den Dummy.

De koning van de pop.
Der King Of Pop!

Hij zegt dat de pop verantwoordelijk is.
Sagte, seine Puppe sei verantwortlich.

Vrees niet. Ik heb de pop.
Hab keine Furcht. Ich habe die Pupp.

Prima, als we de pop terugkrijgen.
Er tut es, wenn er seine Puppe wiederkriegt.

En niet lachen als de pop.
Und darfst nicht lachen, wenn diese Puppe.

De pop overwintert, soms 2 of 3 keer.
Die Puppen überwintern, zuweilen zwei- bis dreimal.

Ik wil dat de pop danst.
Ich will, dass die Marionette tanzt.

Hij is een buikspreker en jij bent de pop.
Er ist Bauchredner und du bist seine Puppe.

De pop is nu weg, dus moeten we… Ollie?
Ollie? Aber sie ist jetzt weg, und wir müssen… Puppe.

Roger, denk je niet dat de pop misschien…?
Roger, und diese Puppe ist ganz sicher nicht…?

Toon me op de pop, waar ik je aan zou moeten raken.
Zeig mir an der Puppe, wo ich dich berühren soll.

Het was 'n grote vergissing de pop te erkennen.
Diese Puppe anzuerkennen, war ein Fehler.

Ik ben de pop van een hoog geplaatste sociopaat.
Ich bin die Marionette eines Hochleistungs-Soziopathen.

Maar ik krijg hem hier niet weg. Ik heb de pop.
Ich hab den Dummy, aber… Ich krieg ihn nicht raus.

Dat snertjoch heeft de pop van m'n moeder gestolen.
Die kleine Nervensäge hat meine Puppe geklaut.

De pop verscheen meer dan 200 jaar geleden in Europa.
Der Dummy erschien vor mehr als 200 Jahren in Europa.

Onze vriend in het mortuarium heeft laten weten dat de pop ontbreekt.
Unser Freund im Leichenschauhaus schreibt, dass diese Puppe verschwunden ist.

Hoe "de pop" te gebruiken in een Nederlands zin

Ja, de pop is weg.Weet jij waar de pop is?Poes hier!

De pop stimuleert het kind om de pop woordjes te leren.

Wanneer de pop overduidelijk nep is, accepteer je de pop als pop.

De pop beweegt af en toe, terwijl binnenin de pop een ….

Het geeft de pop de fles of doet de pop in bad.

Onder de pop zitten zuignapjes zodat de pop gemakkelijk kan blijven staan.

Vervolgens kan de hacker de pop afluisteren of de pop laten spreken.

Als het kind de pop ontgroeit, heeft de pop dit leven geabsorbeerd.

Neem bijvoorbeeld eens de pop up Kubus of de pop up Doos.

Comfort voor de pop De pop moet natuurlijk veilig en goed vastzitten.

Hoe "die marionette" te gebruiken in een Duits zin

Er war nicht die Marionette von Macron.

Jetzt zieh die Marionette an, jetzt zieh die Marionette an, jetzt zieh die Marionette an.

Ich war die Marionette des Puppenspielers.

Die Marionette ist handbemalt mit Qualitätsölfarben.

Die Marionette wurde also zum Marionettenspieler.

Die Marionette schnitt ihre Stänge entzwei.

Ziehe die ANGELSCHNUR durch die Marionette (Y).

Sie ist die Marionette der USA!

Die Marionette hatte keine Chance auf Selbstbestimmung.

Vermutlich war er die Marionette seines Chefs.