Wat Betekent MARIONET in het Duits - Duits Vertaling

• Marionette
• Puppe
• Holzpuppe
• Hampelmann
• Marionetten
• Handpuppe

Voorbeelden van het gebruik van Marionet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik was de marionet.
Ich war die Puppe.

De marionet zat in het zwembad.
Die Puppe, sie ist im Pool.

En nu de marionet.
Und jetzt, die Puppe.

Zijn marionet, net als ik was.
Seine Marionette, wie ich es war.

Ze is geen marionet.
Sie ist keine Puppe.

Ik ben de marionet, jij de poppenspeler.
Ich bin eine Puppe, du der Puppenspieler.

Je was een marionet.
Du warst eine Puppe.

Maar een marionet moet worstelen om te leven.
Aber eine Puppe muss kämpfen, um zu leben.

Hij is geen marionet.
Er ist keine Puppe.

Ik ben geen marionet van een propagandamachine, zoals jij.
Ich bin keine Puppe der Propagandamaschine.

Wat is een marionet?
Was sind Marionetten?

Hij is een marionet van de baas.
Er ist die Marionette vom Boss.

Ik ben slechts een marionet.
Ich bin nur… Nur eine Marionette.

Omdat je een marionet bent. Waarom?
Warum? Weil du eine Holzpuppe bist?

Zoek maar een andere marionet.
Such dir'nen anderen Hampelmann.

Omdat je een marionet bent. Waarom?
Weil du eine Holzpuppe bist. Warum?

Quintus… Hij is een marionet.
Quintus…- Er ist eine Marionette.

Iedereen is de marionet van iemand anders.
Wir sind alle Marionetten, Erhan.

Denk eens voor jezelf, marionet.
Denks' dir selbst, Marionetten Mann. Oh.

China kan geen marionet van u maken.
China kann Sie zu keiner Marionette machen.

Een reiziger. Hij is Adams marionet.
Ein Reisender. Er ist Adams Marionette.

Dat was Ambers marionet, dus nee, je houdt niet van me.
Das war Ambers Puppe, also liebst du mich nicht.

Ik ben geen marionet.
Ich bin keine Puppe.

Maar Ronan was natuurlijk gewoon een marionet.
Natürlich war Ronan nur eine Marionette.

Alsof je haar marionet bent.
Es ist, als ob du ihre Puppe bist.

Ik wil m'n stem gebruiken en het lichaam van een marionet.
Ich will meine Stimme und den Körper einer Puppe nutzen.

Opgewonden zwaait de marionet Luca reeds van veraf met zijn buit.
Aufgeregt schwenkt Hampelmann Luca schon von weitem seine Beute.

Dus morgen ben je geen marionet meer.
Ab morgen bist du keine Holzpuppe mehr.

Je gebruikte me als een marionet… om een verloren tiener tot prooi te maken.
Du hast mich wie eine Handpuppe benutzt, um dir ein verlorenes Teenager-.

Iemand gebruikt ons als marionet.
Wir spielen hier für irgendwen die Marionetten.

Hoe "marionet" te gebruiken in een Nederlands zin

Houterige Zwart Wit Marionet Vrouw Kostuum.

Hij fungeerde als marionet van Catharina.

Later kreeg een marionet deze gelaatstrekken.

Een marionet is-ie zeer zeker niet!

Zijn “volk” blijkt geen handelbare marionet meer.

Nigerianen beschouwen Shonekan als marionet van Babangida.

Inmiddels is ook het vervolg Marionet uit.

Anna Kanonatskaja is een marionet van Loekasjenko.

Lam is gewoon een marionet van Peking.

Gevangene gaat verder waar Marionet is geëindigd.

Hoe "holzpuppe, marionette" te gebruiken in een Duits zin

Eine steife Holzpuppe - zu keiner Bewegung fahig.

Der Marionette von der Armee's Gnaden.

Holzpuppe Artikel-Nr.: 166360000 nur 19.99 € * Kundenbewertung SchliessenProduktbewertungen22000 Mehr..

Folkmanis 2891 waldkaninchen hand marionette Vgl.

Sie wäre eine Marionette ihrer Umwelt.

Sie erweckt die Holzpuppe zum Leben.

Gott ist keine Marionette unserer Wünsche.

Was kann die Holzpuppe aber allein?

Diese Marionette von Hasim Tasci und T.

Politik ist eine Marionette der Industrie.