Wat Betekent DE REDDER in het Duits - Duits Vertaling

• Retter
• Erlöser
• gerettet hat
• der Heiland
• der Heilsbringer

Voorbeelden van het gebruik van De redder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja, maar de Redder.
Ja, aber der Heiland?

De redder van Marseille.
Als Retter von Marseille.

Ridley de Redder.
Ridley der Heilsbringer.

De redder van de zielen.
Retter der Seelen".

Ben jij de redder?
Bist du der Heilsbringer?

De Redder is nog weg.
Der Erlöser ist noch nicht zurück.

Hij wil de redder zijn.
Er möchte sein Retter sein.

De redder van de 2de Mass.
Retter der 2ten Mass.

Jij bent de redder van Asgard.
Du bist Asgards Retter.

De redder kan een natte of droge redding uitvoeren.
Die Granulierung kann feucht oder trocken erfolgen.

Ik ben de Redder, knul.
Ich bin die Retterin, mein Junge.

De redder van de mensheid. En misschien, heel misschien.
Und vielleicht, nur vielleicht… die Rettung der Menschheit.

Jij bent de redder van Parijs.
Ihr seid der Retter von Paris.

Nee, door Emma te doden met dat zwaard zal dat niet de Redder van je maken.
Nein. Emma, mit diesem Schwert zu töten, macht dich nicht zum Retter.

Je bent de redder van Asgard.
Du bist Asgards Retter.

Ik denk dat je bent verandert in wethouder Wade, de redder van het 53e Blok.
Ich glaube, du hast dich in Stadtrat Wade verwandelt, Retter des 53.

Charles, de redder van Frankrijk!
Charles, Retter Frankreichs!

Als jij voelt dat God jou tot geloof in Christus trekt(Johannes 6:44), ga dan naar de Redder.
Wenn du fühlst, wie Gott dich zum Glauben an Christus führt(Johannes 6,44), komm zum Erlöser.

God is de redder van alle wegen.
Gott ist der Heiland aller Pfade.

Verkocht aan Batiatus, de Redder van Capua!
Retter von Capua! An Batiatus!

Dus de redder heeft ons gevonden.
Die Retterin hat uns also gefunden.

Maar je kunt ook de redder ervan zijn.
Doch du kannst auch… ihr Retter sein.

De Redder van Springfield Football". Grayson, sommigen gaven je de titel.
Grayson, manche nennen dich Retter von Springfields Football".

Raiko, breng de Redder naar je huis.
Raiko, geleite den Erlöser zu deiner Residenz.

Onder de tekening staat er J.H.S en dit is een afkorting voor Jesus Hominum Salvator en dat betkend dat Jezus de redder van de mensen is.
Unter IHS verstanden die Theologen des Mittelalters die Abkürzung für Jesus Hominum Salvator Jesus, Erlöser der Menschen.

Waarin de Redder geboren werd.
In der der Heiland geboren.

Toen hij erachter kwam dat ik de redder van de dag was.
Als er bemerkt hat, dass ich derjenige war, der den Tag gerettet hat.

Jij… zal de redder worden van Rome.
Du wirst der Erlöser von Rom sein.

Je lijkt hierdoor de redder van Chicago.
Sie werden als Retter von Chicago dastehen.

We kunnen de redder van de Heilige Stoel toch wel een nachtje bedenktijd geven!
Dem Beschützer des Heiligen Stuhls darf man wohl über Nacht Bedenkzeit zugestehen!

Hoe "de redder" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarnaast heeft Ricky de Redder ofwel Dr.

Hij zal de redder zijn der armen.

De redder van toen ()nog welvarend Nederland.

Zingen voor Hem, de Redder voor allen!

Menzo was steeds de redder van Oranje.

Nicolaas optreedt als de redder van kinderen.

Hij wist, dat Jezus de Redder is.

Kan hij de redder van Brazilië zijn?

De redder bleek een vriend mij, Jerome.

Word de redder Thedas spel «Dragon Age:.

Hoe "erlöser" te gebruiken in een Duits zin

Denn du bist der Erlöser aller Menschen.

Schamanen, Pseudoschamanen, Erlöser und Heilbringer II.

Die Jesus euer Erlöser Euch schenkt.

Quasi als Erlöser von offensichtlicher Konfektionsware.

Würden wir den Erlöser dafür lieben?

Florian wird als Prinz und Erlöser gefeiert.

Aber ich weiß, dass mein Erlöser lebt.

Erlöser Traunreut Die Katholische Pfarrei Zum Hl.

Jesus Christus dein Erlöser oder Richter?!

Der eigentlich Erlöste ist der Erlöser selbst.