Wat Betekent DE VASTE LIJN in het Duits - Duits Vertaling

• Festnetz
• der Festnetzanschluss

Voorbeelden van het gebruik van De vaste lijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De vaste lijn is dood.
Festnetz ist tot.

Het is de vaste lijn.
Es ist das Festnetz.

De vaste lijn. Naar kantoor.
Das Festnetz. Im Büro.

Probeer de vaste lijn.
Versuch's übers Festnetz.

Als ze thuis is gebruikt ze de vaste lijn.
Zu Hause nutzt sie das Festnetz.

Dat is de vaste lijn.
Das ist das Festnetz.

De vaste lijn is nog niet aangesloten.
Das Festnetz ist noch nicht angeschlossen.

Natuurlijk. De vaste lijn?
Das Festnetz? Natürlich?

De vaste lijn. Wat in godsnaam was dat?
Was zum Teufel war das? Das Festnetz.

Max, het is de vaste lijn.
Max, es ist das Festnetz.

De vaste lijn. Hij had zo'n idioot belgeluid op zijn gsm.
Das Festnetz. Sein Handy hat so einen bekloppten Klingelton.

Ik blijf altijd bij de vaste lijn.
Ich halte mich ans Festnetz.

Ze kan de vaste lijn bellen.
Sie könnte das Festnetz anrufen.

Geef me die…- Het is de vaste lijn.
Gib mir… Es ist das Festnetz.

We hebben de vaste lijn opgezegd. Bedankt.
Danke. Wir haben das Festnetz aufgegeben.

Ik heb een streepje, ik ga even kijken of de vaste lijn het nu doet.
Ich habe einen Balken; Ich versuche den Hausanschluss, mal sehen, ob der Festnetzanschluss jetzt vielleicht funktioniert.

We moeten de vaste lijn ophangen.
Wir müssen das Fixseil hängen.

Ik heb een streepje, ik probeer de huislijn, kijken of de vaste lijn nu misschien werkt.
Ich habe einen Balken; Ich versuche den Hausanschluss, mal sehen, ob der Festnetzanschluss jetzt vielleicht funktioniert.

Ze nemen de vaste lijn niet op.
Sie gehen auch nicht ans Festnetz.

De vaste lijn is ook dood, en ik heb het echo bord op mijn radio verprutst toen ik er vorige week mee ging experimenteren. Dus we hebben geen manier om de politie te waarschuwen.
Festnetz ist auch weg, und ich habe letzte Woche die Echoplatine in meinem CB-Funkgerät für ein Experiment ausgeschlachtet, also haben wir keinen Möglichkeit die Polizei zu erreichen.

Waarom gebruik je de vaste lijn niet?
Warum nimmst du nicht das Festnetz?

Dit is de vaste lijn, niet mijn mobieltje.
Das ist das Festnetz, nicht mein Handy.

Waarom gebruik je de vaste lijn niet?
Wieso kannst du nicht das Haustelefon nutzen?

Dat is de vaste lijn, niemand belt mij daar op.
Das ist das Festnetz. Niemand ruft mich auf dem Festnetz an.

Je hebt zeker de vaste lijn ge-sms't.
Sicher hast du sie ans Festnetz geschickt.

Gebruik de vaste lijn. Je bent bazig wanneer je om een gunst vraagt.
Benutz das Festnetz. Du bist herrisch, wenn du einen Gefallen willst.

Bedankt. We hebben de vaste lijn opgezegd.
Danke. Wir haben das Festnetz aufgegeben.

Ik moet de vaste lijn om de paar uur bellen om haar te controleren.
Ich muss sie alle paar Stunden auf dem Festnetz anrufen um sie zu kontrollieren.

Ik ben vergeten de vaste lijn af te sluiten.
Ich habe vergessen das Festnetz abzuschalten.

Ze vast de vaste lijn voor hun eigen gebruik en geniet van de gratis oproep.
Sie fixiert das Festnetz für ihren eigenen Gebrauch und genießen Sie den kostenlosen Anruf.

Hoe "de vaste lijn" te gebruiken in een Nederlands zin

De vaste lijn is nog altijd veel goedkoper.

Ook de vaste lijn doet het niet meer.

Dit maakt voor mij de vaste lijn waardeloos.

Oftewel: de vaste lijn is niet meer nodig.

Dat was de vaste lijn in Zijn prediking.

Op.” Het gesprek via de vaste lijn begint.

Standaard 100 belminuten met de vaste lijn gratis.

op de vaste lijn belt eigenlijk zelden iemand.

Een telefoontje op de vaste lijn kan wel.

De vaste lijn van de kapsalon rammelt onophoudelijk.

Hoe "festnetz" te gebruiken in een Duits zin

SMS ins Festnetz kosten aber i.d.

Als Verbindung ist das Festnetz eingestellt.

dsl festnetz rechnung finden und drucken.

aus dem Festnetz der TelekomKlappt das?

Anruf aus dem Festnetz accuracy hler.

Aktivieren Sie die Option Festnetz aktiv.

für Festnetz und Internet ohne Schufa.

Mobilfunk scholpp 01805-75 deutsches festnetz ggf.

Wrabetzclaus wisser festnetz mobilfunk max knoll.

Wie genau kündigungsschreiben festnetz vertrag vodafone?