Wat Betekent DE VERDIENSTEN in het Duits - Duits Vertaling

• die Vorzüge
• die Verdienste
• den Verdiensten
• den Vorzügen

Voorbeelden van het gebruik van De verdiensten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De verdiensten van een grote penis.
Die Vorzüge eines großen Penis.

Met drugs zijn de verdiensten enorm Als u me volgt.
Mit Drogen sind die Gewinne enorm.

De verdiensten van sedatie zijn onder meer.
Die Vorzüge der Sedierung umfassen.

Nu bespreken we de verdiensten van habeas.
Und jetzt diskutieren wir die Vorzüge von Habeas.

De verdiensten van hoofdstuk 12 faillissement.
Die Verdienste der Kapitel 12-Konkurs.

Het is moeilijk om te betogen met de verdiensten.
Es ist schwer, mit den Verdiensten zu argumentieren.

De verdiensten van de Shatusha zijn veel groter.
Die Vorzüge der Shatusha sind viel größer.

Daarom kies ik meer dan alleen de verdiensten van een zaak.
Darum suche ich mir die Fälle nicht bloß nach Vorzügen aus.

Van de verdiensten van duurzaamheid kunnen worden geïdentificeerd.
Von den Vorzügen der Haltbarkeit identifiziert werden kann.

Niemand zal ruzie maken met de verdiensten die dit materiaal geeft.
Niemand wird mit den Verdiensten argumentieren, die dieses Material gibt.

Over de verdiensten van het bedrijf zeggen talrijkdankbare feedback van vaste klanten.
Auf den Verdiensten der Firma sagen zahlreichedankbares Feedback von Stammkunden.

Vreemd dat bij ons twee de verdiensten zakten de laatste tijd, toch?
Seltsam, dass bei uns beiden der Verdienst zuletzt etwas nachlässt, oder?

U hebt sommige sprekers nota bene langer dan een minuut aan het woord gelaten, en een nogal lange en oeverloze dialoog over de verdiensten van Murcia toegestaan.
Doch haben Sie Redner zu Wort kommen lassen, die über eine Minute lang sprachen, u. a. gab es einen ziemlich langen und sinnlosen Wortwechsel zu den Vorzügen der Region Murcia.

Niemand betwijfelt de verdiensten van de aanvalsformaties, beste neef.
Niemand zweifelt am Verdienst der Angriffstruppen, lieber Cousin.

Hervorming is noodzakelijk om het vertrouwen te her stellen in de verdiensten van deze organisatie.
Reformen sind notwendig, um erneut das Vertrauen in die Vorzüge dieser Organisation zu wecken.

Je kunt nog beter binnen de verdiensten van Trump discussiëren met Claire Haas.
Gehen Sie lieber rein und diskutieren Sie die Vorzüge von Trump mit Claire Haas.

De verdiensten nationaal niveau zijn niet voldoende en verplicht bepaalde verdiensten in de internationale arena te hebben met positieve effecten voor de FIAP.
Die Verdienste auf nationaler Ebene nicht ausreichend und erforderlich, um bestimmte Verdienste in der internationalen Arena mit positiven Effekten für die FIAP haben.

Ik zal niet opnieuw verwijzen naar de verdiensten van de Europese integratie, want die staan voor ons vast.
Ich werde an dieser Stelle nicht auf die Verdienste der europäischen Integration zurückkommen, wir kennen sie sehr gut.

Sprekend over de verdiensten van het materiaal, kan niet wordenvergeet over een aantal van de tekortkomingen.
Sprechen über die Vorzüge des Materials, kann nicht sein, vergessen Sie über einige seiner Mängel.

In juni 30,, de meervoudige rechtbank advies heeft uitgebracht over de verdiensten van de Mississippi uitdaging.
Im Juni 30,, District Court der Drei-Richter hat ihre Stellungnahme zu den Verdiensten der Mississippi Herausforderung.

Ik denk dat er staat: De verdiensten van Christus verwierven een schatkamer vol aflaten.
Die Verdienste Jesu Christi haben den Schatz des Ablasses erworben. Dort steht.

De herziening van de wijziging zal helpen een oordeel te vormen over de verdiensten, tekortkomingen en kenmerken van dit voorstel.
Die Überprüfung der Änderung wird dazu beitragen, eine Meinung zu den Vorzügen, Mängeln und Merkmalen dieses Vorschlags zu bilden.

Debatten over de verdiensten van de verkoop onvermijdelijk resort op vrijheid van meningsuiting argumenten.
Biegen Sie unweigerlich Debatten über die Verdienste der Leerverkäufe auf freie Meinungsäußerung Argumente.

Hier geeft Hitler zijn eerste toespraak over de verdiensten van de arbeidsdienst en de heropbouw van Duitsland.
Hier hält Hitler seine erste Rede über die Verdienste der Arbeitsmänner und lobt ihre Leistungen bei der Wiedererrichtung Deutschlands.

Erkennen de verdiensten van de conventionele behandelingen als/ wanneer gerechtvaardigd is volgens het laatste onderzoek.
Die Vorzüge der konventionellen Behandlungen erkennen, wenn/ wenn sie in Übereinstimmung mit den neuesten Forschungsergebnissen gerechtfertigt.

Praten over de aantrekkelijkheid ervan, gericht op de verdiensten van uiterlijk, evenals op interne kwaliteiten die belangrijk zijn.
Sprechen Sie über die Attraktivität, konzentrieren Sie sich auf die Vorzüge des Aussehens sowie auf die inneren Qualitäten, die wichtig sind.

Sprekend over de verdiensten van een grote penis, kan men niet nalaten het voordeel in geslacht te vermelden afhankelijk van de anatomische compatibiliteit van de partners.
Wenn man über die Vorzüge eines großen Penis spricht, kann man seinen Vorteil beim Sex(vorbehaltlich der anatomischen Kompatibilität der Partner) nicht vergessen.

Elke situatie is afhankelijk van de verdiensten, zoals alle andere quasi-judicale stemmen die voor mij komen.
Jede ist eine von Fall zu Fall Situation, abhängig von den Verdiensten, wie allem anderem quasigerichtliche Stimmen, die vor mir kommen.

Hoe dan ook zullen de verdiensten van dit Belgisch voorzitterschap grotendeels beoordeeld worden op haar interne prestaties.
Die Verdienste dieses belgischen Vorsitzes werden, wie auch immer, im Wesentlichen an seinen internen Leistungen gemessen.

De resolutie formuleert overigens nuttige opmerkingen over de verdiensten van enkelen, en over de fouten in de loop van de voorbije maanden, van vele anderen.
Der Entschließungsantrag enthält im übrigen nützliche Beobachtungen zu den Verdiensten einiger und den Fehlem vieler anderer Beteiligter, die diese in den letzten Monaten begangen haben.

Hoe "de verdiensten" te gebruiken in een Nederlands zin

De verdiensten bestaan uit het minimum loon.

De verdiensten van Loffeld zijn desalniettemin groot.

De verdiensten van deze publikaties zijn velerlei.

Voor deze bijeenkomsten lopen de verdiensten uiteen.

De verdiensten bij vleesvarkenshouders zijn beneden gemiddeld.

De verdiensten zijn dan ook heel wisselend.

De verdiensten van het Sint-Lukasarchief zijn onloochenbaar.

Maar de verdiensten zijn idd heel aardig.

De verdiensten bij Megatypers liggen erg laag.

Die wordt dan uit de verdiensten betaald.

Hoe "die vorzüge" te gebruiken in een Duits zin

Die Vorzüge des Siebdrucks sind vielfältig.

Genieße auch die Vorzüge dieses Kompakt-SUVs.

Was sind die Vorzüge einer Brotdiät?

Erleben Sie die Vorzüge der Originalen!

Was sind die Vorzüge von Sport-Funktions-Bekleidung?

Was sind die Vorzüge der Autofinanzierung?

Wir haben die Vorzüge sehr genossen.

Entdecken Sie die Vorzüge der LED-Technologie.

Was sind die Vorzüge von Flugasche?

auf die Vorzüge eines Arbeitgebers hinweisen.