Wat Betekent DE WEG VAN in het Duits - Duits Vertaling

• vom Weg
• Straße von
• der Strecke von
• der Landstraße von

Voorbeelden van het gebruik van De weg van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De weg van Carmen.
Der Weg von Carmen.

Op deze kaart staat de weg van Emmett naar El Paso.
Hier ist die Strecke von Emmett nach El Paso verzeichnet.

De weg van het licht.
Der Weg ins Licht.

Wegwijzers zijn er op de weg van Pothia naar Panormos.
Ausschilderung an der Straße von Pothia nach Panormos.

De weg van het lachen.
Der Weg zum Lachen.

Luropa bevindt zich nu op de weg van de monetaire Unie.
Curopa befindet sich auf dem Weg zur Währungsunion.

De weg van vraag naar nieuw product.
Der Weg von der Nachfrage zum neuen Produkt.

Kleine familiecamping gelegen langs de weg van Grands Crus.
Kleiner Familiencampingplatz an der Straße von Grands Crus.

Dit is de weg van de toekomst.
Dies ist der Weg in die Zukunft.

Het massief ligt in de buurt van de stad Hombori op de weg van Mopti naar Gao.
Er liegt im Bezirk Vecpiebalga an der Landstraße von Cēsis nach Madona.

Het ligt aan de weg van Winsum naar Lauwersoog.
Es liegt am Verkehrsweg von Winsum nach Lauwersoog.

Routebeschrijving De excursie begint in Mas dels Teixells, dat we bereiken via de weg van Montbrió T-314.
Routenbeschreibung Der Ausflug beginnt in Mas dels Teixells, wohin wir auf der T-314 Straße von Montbrió her kommen.

Aan de weg van Bielsko Biala naar Szczyrk gelegen.
Auf dem Weg von Bielsko Biala nach Szczyrk gelegen.

Toldijk ligt aan de doorgaande weg van Doetinchem naar Zutphen.
Durch Weidelbach führt die Straße von Haiger nach Dietzhölztal.

De weg van Neapolis staat bekend als verraderlijk.
Es ist bekannt, dass die Straße von Neapolis heimtückisch ist.

De sluis ligt op de weg van Kampen naar Lelystad.
Kirchnüchel liegt an der Straße von Schönwalde nach Lütjenburg.

De weg van Barcelona naar Girona is relatief eenvoudig, want het grootste gedeelte is snelweg.
Der Weg von Barcelona nach Girona ist einfach, da fast alles Autobahn ist.

Interview 22 mei 2018 De weg van vraag naar nieuw product.
Interview 22. Mai 2018 Der Weg von der Nachfrage zum neuen Produkt.

De weg van de ene zone naar de andere loopt altijd via de hoofdingang.
Der Weg von einem Bereich zum anderen führt stets über den Haupteingang.

Het is gemakkelijk bewegwijzerd langs de weg van Olbia naar Porto Cervo.
Es ist leicht an der Straße von Olbia nach Porto Cervo ausgeschildert.

Hij heeft de weg van TIS vroches. XOMATODROMOS vernietigd.
Er hat den Weg von TIS vroches. XOMATODROMOS zerstört.

Landhuis van 259 m2 gelegen aan de weg van Ibiza naar San Jose.
Landhaus von 259 m2 befindet sich auf der Straße von Ibiza nach San Jose.

We zullen de weg van geweld naar politiek moeilijker begaanbaar maken.
Wir werden uns den Weg von Gewalt zur Politik erschweren.

Wij willen vertelsel verzuimen omstreeks de weg van Simferopol tot toe Alushty….
Werden wir die Erzählung Ã1⁄4ber den Weg aus Simferopol bis zu Aluschty senken….

De weg van een socialistische planeconomie naar een sociale markteconomie is lang en moeizaam.
Der Weg von der sozialistischen Planwirtschaft zur sozialen Marktwirtschaft ist mühsam und steinig.

Zij die ongelovig zijn en de weg van God versperren zijn ver afgedwaald.
Diejenigen, die ungläubig sind und vom Weg Gottes abweisen, sind weit abgeirrt.

De Plöckenpas(de.: Plöckenpass, it.: Passo di Monte Croce Carnico) is een 1357 meter hoge bergpas in het Oostenrijkse Karinthië op de weg van Kötschach-Mauthen naar het Italiaanse Timau in Friuli.
K x Der Plöckenpass(italienisch Passo di Monte Croce Carnico), 1357 m ü. A., ist ein Pass in den Karnischen Alpen auf der Strecke von Kötschach-Mauthen im Gailtal(Kärnten) ins italienische Timau in Friaul.

Is op de kaart gemarkeerd de weg van Osborn, IL naar Emmons Overlook, WA.
Ist auf der Karte die Straße von Osborn, IL nach Emmons Overlook, WA hervorgehoben.

De naam Abja-Paluoja is afgeleid van het historische landhuis Abja(dat in een document uit 1504 voor het eerst is vermeld) en de herberg Paluoja, die aan de weg van Pärnu naar Valga lag, die door het huidige Abja-Paluoja loopt.
Die heutige Stadt Abja-Paluoja erhielt ihren Namen vom historischen Gutshaus Abja(1504 erstmals urkundlich erwähnt) und dem Krug Paluoja, der sich an der Landstraße von Pärnu nach Valga befand.

De bands variëren al de weg van 100Hz naar 4kHz voor uitstekende veelzijdigheid.
Die Bands reichen alle den Weg von 100Hz bis 4kHz für ausgezeichnete Vielseitigkeit.

Hoe "de weg van" in een zin te gebruiken

De weg van vrede is de weg van liefde.

De weg van onthaasting, de weg van verstilling, de weg van sociale samenleving.

De weg van de vertalingen, de weg van het evangelie.

De weg van de liefde, de weg van de transformatie.

De weg van de pelgrimsroute, de weg van hun leven.

De weg van Abel De weg van Kaïn Jonge mensen

De weg van het labyrint, de weg van het hart.

De weg van genade en de weg van de natuur.

De weg van God is de weg van het sterven.

De weg van God is de weg van het kruis.