Wat Betekent DE WORKFLOW in het Duits - Duits Vertaling

• Workflow
• Arbeitsablauf
• Workflows

Voorbeelden van het gebruik van De workflow in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De workflow die u gebruikt voor de opdracht.
Für den Auftrag verwendeter Workflow.

Hoe beter het PACS, hoe beter de workflow.
Je besser das PACS, desto besser der Workflow.

De workflow opent met een lijst van modules.
Der Arbeitsablauf öffnet eine Liste der Module.

En het gebruik van sneltoetsen versnelt de workflow.
Die Verwendung von Tastenkombinationen beschleunigt den Workflow.

Tijdens de workflow noodzakelijk de uniformiteit van het metselwerk handhaven.
Während der Workflow erforderliche Einheitlichkeit des Mauerwerks zu erzwingen.

Input Sources: Deze module wordt gebruikt als invoerbron voor de workflow.
Eingabequellen“: Dient als Eingabequelle für den Workflow.

Gebruikers kunnen online de status en de workflow van projecten volgen.
Status und Workflow der Projekte können online mitverfolgt werden.

Invoerbronnen: deze module wordt gebruikt als invoerbron voor de workflow.
Eingabequellen“: Dient als Eingabequelle für den Workflow.

Verbeter de workflow en efficiëntie met aanpasbare beeldschermen voor de werkplek.
Optimieren Sie Arbeitsabläufe und steigern Sie die Effizienz mit anpassbaren Bildschirmflächen.

De volgorde van modules in de workflow wijzigen.
Die Reihenfolge der Module innerhalb des Workflows ändern.

De modules Invoerbronnen, Converteren en Uitvoer worden automatisch toegevoegd aan de workflow.
Die Eingabequellen und die Module Convert und Ausgabe werden jedem Workflow automatisch hinzugefügt.

Dit geà ̄ntegreerde systeem versterkt de workflow structuur en versterkt de klantenservice ook.
Dieses integrierte System verstärkt den Arbeitsablauf Struktur und stärkt den Kundendienst als auch.

Naam van Preflight: locatie van het laatste Preflight-rapport dat is gegenereerd in de betreffende workflow.
Preflight-Name: Speicherort des letzten Preflight-Berichts, der in diesem Workflow erstellt wurde.

Als u Doorgaan kiest, wordt de workflow geïmporteerd, maar worden de hulpbronnen niet vervangen.
Wenn Sie Fortsetzen auswählen, wird der Workflow importiert, aber die Ressourcen werden nicht ersetzt.

Rapport: Wanneer een taak de module Fiery Preflight, Preflight of Correct heeft gebruikt in de workflow, wordt er een rapport gegenereerd.
Bericht: Wenn ein Auftrag die Module Fiery Preflight, Preflight oder Correct im Workflow nutzt, wird ein Bericht erstellt.

Taken die naar de workflow worden verzonden, worden verwerkt met deze standaardinstellingen.
Aufträge, die an den Arbeitsablauf übergeben werden, werden unter Verwendung dieser Standardeinstellungen verarbeitet.

De gecomprimeerde map, met dezelfde naam als de workflow, wordt opgeslagen in de map Downloads.
Der gezippte Ordner, der denselben Namen trägt wie der Workflow, wird im Ordner„Downloads“ gespeichert.

De taken in de workflow wachten tot het aantal taken 50 bedraagt voordat ze worden vrijgegeven.
Die Aufträge im Workflow bleiben in der Warteschlange, bis 50 Aufträge erreicht wurden, bevor sie freigegeben werden.

SDL voldeed aan de technische vereisten voor de workflow en het gebruik van centrale vertaalgeheugens.
SDL erfüllte die technischen Anforderungen an Workflow-Funktionen und Unterstützung für zentrale Translation Memorys.

De taken in de workflow staan in de wacht tot het totale aantal pagina's in de taken die worden verzameld 100 is.
Die Aufträge im Workflow bleiben in der Warteschlange, bis die Gesamtanzahl der Seiten in den gesammelten Aufträgen 100 erreicht hat.

Afhankelijk van opgegeven criteria, staan de taken in de workflow in de wacht tot er aan de criteria is voldaan.
Je nach den festgelegten Kriterien bleiben die Aufträge im Workflow in der Warteschlange, bis die Kriterien erfüllt wurden.

Met de vereenvoudigde workflow voor scherm delen gaat het ondersteunen van iOS-apparaten nog eenvoudiger en sneller.
Mit dem vereinfachten Screen Sharing Workflow wird der Support von iOS Geräten noch einfacher und schneller.

Nadat aan de opgegeven criteria is voldaan, worden de verzamelde taken vrijgegeven aan de overige modules in de workflow.
Nachdem die angegebenen Kriterien erfüllt wurden, werden die gesammelten Aufträge für die restlichen Module im Arbeitsablauf freigegeben.

Het aantal exemplaren, de taaknaam en de workflow vanuit het deelvenster Taakoverzicht bewerken.
Bearbeiten der Anzahl Kopien, des Titels und des Workflows im Fensterbereich„Auftragszusammenfassung“.

Aantal taken: Geef het aantal taken op dat moet worden verzameld voordat de taken aan de volgende module in de workflow kunnen worden vrijgegeven.
Auftragsanzahl: Legen Sie die Anzahl der Aufträge fest, die gesammelt werden müssen, bevor die Aufträge für das nächste Modul im Workflow freigegeben werden können.

Stroomlijn administratieve processen en automatiseer de workflow zodat uw mensen zich kunnen richten op taken met een hogere waarde Â.
Optimieren Sie Verwaltungsabläufe und automatisieren Sie Workflows, damit sich Ihre Mitarbeiter auf wichtigere Aufgaben konzentrieren können.

Aantal pagina's: Geef het aantal pagina's op dat moet worden verzameld voordat de taken aan de volgende module in de workflow kunnen worden vrijgegeven.
Seitenanzahl: Legen Sie die Anzahl der Seiten fest, die gesammelt werden müssen, bevor die Aufträge für das nächste Modul im Workflow freigegeben werden können.

Voor elke taak waarvan de workflow de modules Fiery Preflight, Preflight of Correct gebruikt heeft, wordt een koppeling met Rapport weergeven meegeleverd.
Für jeden Auftrag, während dessen Workflow Fiery Preflight-, Preflight- oder Correct -Module verwendet wurden, wird ein Link Bericht anzeigen bereitgestellt.

Dit gratis virtualisatieproduct kan ook worden gebruikt ter verbetering van de klantervaring, de effectiviteit van bedrijfsprocessen, de monitoringfuncties en de workflow.
Mit dem kostenlosen Produkt können sie außerdem das Benutzererlebnis verbessern, Geschäftsprozesse effizienter gestalten sowie das Monitoring und Workflows optimieren.

Die geïmplementeerd in liter Regel beheer de automatisering van de workflow en toewijzen wachtrijen kunt door regels, zal worden toegepast wanneer u maken of bewerken van tickets.
Das in LTRS implementierte Regel-Management ermöglicht die Automatisierung bestimmter Workflows und das Zuteilen von Queues durch Regeln, die beim Anlegen oder Bearbeiten von Tickets angewendet werden.

Hoe "de workflow" te gebruiken in een Nederlands zin

De workflow campussen zijn technisch van aard.

Verbeter de workflow van arts/patiënt met AdvancedEHR.

Dit maakt de workflow een stuk efficiënter.

Taakgericht werken met de workflow van Scienta.

De workflow wordt verpakt als solution wsp.

Start hier de workflow Algemene Voorwaarden Verstrekken.

Hoe wordt de workflow een happy flow?

De workflow laat zich immers moeilijk voorspellen.

Laat de workflow automatisch een reminder sturen.

Hierdoor was de workflow niet altijd optimaal.

Hoe "workflows" te gebruiken in een Duits zin

Erstellen Sie individuelle Workflows und Projekte.

Workflows und Automatisierung erleichtern Ihr Tagesgeschäft.

Diverse Workflows wurden mit Rules realisiert.

Eine Optimierung des Workflows wird angestrebt.

Hier können digitale Workflows Abhilfe schaffen.

Klinischer workflows für eine schmerzhafte injektion.

Mittels Workflows werden mitarbeiterbezogene Prozesse (z.B.

Workflows zur gleichen experiment selbst und.

Die wichtigsten sind Workflows und Blueprints.

Diese Workflows erfordern nicht viel Implementierung.