Wat Betekent DEKTE in het Duits - Duits Vertaling

• deckte
• gedeckt habe
• deckt

Voorbeelden van het gebruik van Dekte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dekte ons.
Uns gedeckt.

Hij dekte me.
Er wollte mich beschützen.

Omdat ik je dekte.
Weil ich dich gedeckt habe.

Ik dekte hem.
Ich deckte Sie.

Het ministerie dekte hem.
Das Ministerium deckte ihn.

Ik dekte hem.
Ich deckte ihn.

Zoals de stier die Europa dekte.
Wie der Bulle, der Europa bestieg.

Ask dekte me. Ik was het.
Ich war es. Ask deckte mich.

Over hoe je me dekte bij Newman.
Dass du mich bei Newman gedeckt hast.

Dus bedankt dat je me dekte.
Ich wollte dir danken, dass du mich gedeckt hast.

Waarom dekte je hem dan niet?
Warum deckst du ihn nicht?

Ze zeiden dat de verzekering dat niet dekte.
Meine Versicherung deckt das nicht.

Mijn team dekte deze kant.
Mein Team deckte diese Seite ab.

Nee. Ze zeiden dat de verzekering dat niet dekte.
Nein. Meine Versicherung deckt das nicht.

Haar paard dekte zijn paard.
Ihr Pferd besteigt sein Pferd.

Nee. Ze zeiden dat de verzekering dat niet dekte.
Meine Versicherung deckt das nicht.- Nein.

Waarom dekte IGH je kosten?
Warum zahlte IGH deine Rechnungen?

Hij kan ontslagen worden doordat hij u dekte.
Er riskiert seinen Posten, weil er Sie deckte.

Preacher, Paul, dekte onze flanken.
Preacher, Paul, deckte unsere Flanke.

Ze dekte zelfs elke avond de tafel voor hem.
Sie deckte sogar jeden Abend zum Abendessen für ihn.

Op de eerste plaats dekte de titel de lading niet.
Erstens deckte der Titel den Inhalt nicht ab.

Je dekte 'm vanwege een meisje.
Du hast ihn gedeckt, weil er ein Mädel hatte..

Wat we ervoor kregen, dekte nauwelijks onze reis.
Was man uns zahlte, deckte kaum den Transport.

Ik dekte je toen je Ruiz pakte en je milan omlegde.
Ich stand hinter dir bei Ruiz und bei dem Mord an Milan.

Het ondersteunend artillerievuur dekte de Noordelijk flanken.
Schützen-Korps die nördliche Flanke absicherte.

Costello dekte je in bij de Families.
Costello deckte dich bei den Familien.

Dankzij een speciaal iemand die voor mij dekte toen ze binnenkwam.
Weil jemand Spezielles mich deckte, als sie eintrat.

De polis dekte geen ongelukken met roedes.
Die Police deckt keinen"Schwanzakt" ab.

Deprijs voor de koolmonoxide dekte zelfs de productiekosten niet.
Der Preis für das Kohlenmonoxid deckte nicht einmal die Produktionskosten.

Ik dekte mijn ingenieur, dus schoot hij op hem recht door mij.
Ich deckte den Ingenieur, durch mich hindurch. aber er schoss.

Hoe "dekte" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen bestaande partij dekte zijn opvattingen.

Deze dekte mooi met drie laagjes.

want die dekte zijn man verkeerd.

Hij dekte 365 keer dit jaar.

Nora dekte voor een tweede oersoon.

Een hoogroode kleur dekte haar wangen.

Voorheen dekte het WAM het vervoersrisico.

Uiteindelijk dekte haar aansprakelijkheidsverzekering het verlies.

Veneze Toro dekte Heli Vom Schacher.

Hij dekte toen zelf met Bora.

Hoe "deckte" te gebruiken in een Duits zin

Vorheriger BeitragZurück Der Wochenrückblick deckte auf!

Internationale studie deckte antiepileptika, fda das.

Der Bewerbungsunterlagencheck deckte einige Mängel auf.

Der Verkaufspreis deckte angeblich gerade die Schulden.

Süddeutscher Blattspinat deckte den schwachen Bedarf.

Dichter Nebel deckte die französischen Truppen.

Ein Student deckte den Fehler auf.

Das deckte sich mit meinen Beobachtungen.

Anno jedoch deckte den Schwindel auf.

Die Polizei deckte den Versicherungsbetrug auf.