Voorbeelden van het gebruik van Couvrait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il couvrait Kimble.
Artie te couvrait.
Artie dekte voor jou.Elle couvrait Stirling.
Ze dekte Stirling.Karen le couvrait.
Il couvrait ses arrières.
Hij beschermde zichzelf.Combinations with other parts of speech
Cette proposition couvrait.
Qui couvrait la sortie sud?
Wie dekte de zuidelijke uitgang?Et Lo vous couvrait.
En Lo dekte jou in?Elle le couvrait toujours au travail.
Je croyais qu'il me couvrait.
Ik dacht dat hij me dekte.Bernard nous couvrait pendant qu'on avançait.
Je le vis horrifié qui se couvrait les yeux.
Elle couvrait tout d'une épaisse couche.
Het bedekte alles met een dikke laag.La masse des nuages le couvrait alors tout entier.
De wolkenmassa bedekte hem nu geheel en al.Trouver l'origine ce palmier dans les forêts humides où il couvrait les pentes.
Oorspronkelijk vindt je deze palm in de vochtige bossen waar hij de hellingen bedekt.Une sueur froide couvrait le front du cardinal.
Een koud zweet bedekte het voorhoofd van den kardinaal.Grâce à cette acquisition, Dutch Potatoes couvrait 115 hectares.
Ce prisonnier se couvrait de merde chaque jour.
Die gevangene bedekte zich elke dag met zijn uitwerpselen.Paysage d'hiver magnifique avec la neige couvrait les arbres.
Prachtige winterlandschap met sneeuw bedekt bomen.Le réseau des gateways couvrait quinze pays au 31 décembre 1995.
Het gatewaynetwerk bestreek op 31 december 1995 vijftien landen.Avant la construction de Maasvlakte 2, la zone portuaire couvrait 10,5 km2.
La feuille de route actuelle couvrait la période de 2006 à 2010.
L'échantillon couvrait différents types d'actions et de domaines d'intervention.
De steekproef bestreek verschillende soorten acties en activiteitenterreinen.Notre police d'assurance-vie nous couvrait quoi qu'il arrive.
Vous voyez ici? Leur police d'assurance couvrait absolument tout.
Kijk hier, hun verzekeringspolis geeft die volledige dekking.Même sil'homme ne pouvait pas le voir, il couvrait le monde entier.
Hoewel de mens het niet kon zien, bedekte het de gehele wereld.Malheureusement, sa compagnie d'assurance ne couvrait pas cette pathologie.
Cela vient comme si l'ambroisie de votre dévotion couvrait votre cerveau, absolument.
Het is alsof de ambrosia van je bhakti je hersenen volledig bedekt.Le prix convenu pour lemonoxyde de carbone ne couvrait même pas les coûts deproduction.
Deprijs voor de koolmonoxide dekte zelfs de productiekosten niet.
