Voorbeelden van het gebruik van Deva in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Voor Deva.
Für Deva.Deva en ik?
Deva und ich?Goed dan. Deva.
Gut, dann nicht. Deva.Deva, lieverd!
Deva, Schatz!Allejezus. Deva.
Heilige Scheiße. Deva.
Mensen vertalen ook
Deva, het is belangrijk.
Deva, es ist wichtig.Wees voorzichtig. Deva.
Sei vorsichtig. Deva.Deva had precies zo een.
Deva hatte genauso eins.Toen zag ik Deva.
Dann habe ich Deva gesehen.Deva, je ziet er lelijk uit.
Deva, du siehst hässlich aus.We hielden van je, Deva.
Wir haben dich geliebt, Deva.Oké, Deva was erg temperamentvol.
Ok, Deva war sehr temperamentvoll.We waren vrienden, Deva.
Du warst meine Freundin, Deva.Ik ben professor Deva, zoals de godin.
Ich bin Professor Deva, wie die Gottheit.Ik hou van je vaarwel, deva.
Ich liebe dich tschüss deva.Daar woonde Deva, je beste vriendin. Wat?
Es ist Devas Haus, deine beste Freundin. Was?Je wilde hem aan Deva geven.
Die du mir für Deva gegeben hast.Deva wou niet dat ik samen was met Lucía.
Deva wollte nicht, dass ich mit Lucía zusammen bin.Jij had toen toch de leiding in Deva?
Du warst damals doch Chef in Deva,?De Deva die ik ken zou zoiets nooit zeggen.
Die Deva, die ich kenne, würde so etwas nie sagen.Ik wil niet dat je me haat, Deva.
Ich will nicht, dass du mich auch hasst, Deva.Deva had niets over haar verleden verteld.
Deva erzählt uns an dem Tag von ihrer Vergangenheit.Ja. Jullie hadden het Deva en mij nog niet verteld.
Ja. Ihr habt Deva und mir noch nichts gesagt.Wanneer Deva zal worden moeder dat wil naar privivat de kinderen goede manieren manifesterende bepaalde stugheid vergoelijkte zachtheid en liefde.
Wenn die Jungfrau eine Mutter wird, so wird den Kindern die guten Manieren aufpfropfen, eine bestimmte Festigkeit, die von der Feinheiten und von der Liebe gemildert wird zeigend.Gedurende lange tijd dacht ik Meester Deva nooit terug te zien.
War ich davon Überzeugt, Meister Devq nie wiederzusehen. Sehr lange Zeit.Oké. Tegen de Deva van over tien jaar zou ik zeggen.
Ok. In zehn Jahren würde ich zu Deva sagen.Din andere delen van het land kom je met de trein naar Deva en er zijn bussen naar hateg.
Din anderen Teilen des Landes kommen Sie kommen mit dem Zug nach Devas und es gibt Busse zu hateg.Echt? En Deva en jij waren toch ook goed bevriend?
Wirklich? Und Deva und du waren auch gute Freunde, oder?In deze vereniging Telets brengt het verhite hart en gevoelen, en Deva- nuchter hoofd, praktitsizm, voorzichtigheid.
In dieses Bündnis bringt der Stier ist das heisse Herz und die Gefühle, und die Jungfrau- den nüchterne Kopf, den Praktizismus, die Vernunft.Daniela Silivaş(Deva, 9 mei 1972) is een voormalig turnster uit Roemenië.
Viorica Daniela Silivaș-Harper(* 9. Mai 1972 in Deva, Kreis Hunedoara) ist eine ehemalige rumänische Kunstturnerin.
