Wat Betekent DEZE FLES in het Duits - Duits Vertaling

• diese Flasche
• diesen Wein
• dieser Flasche
• diesen Krug

Voorbeelden van het gebruik van Deze fles in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Goed. Deze fles.
OK. Diese Flasche.

Deze fles maakt geen schijn van kans, toch?
Diese Flasche hat keine Chance, oder?

Hij dronk uit deze fles.
Er trank aus dieser Flasche.

Pak deze fles 's.
Nimm mal diese Flasche.

Is meer dan 2000 jaar oud. Deze fles.
Die ist über 2000 Jahre alt. Diese Flasche.

Was deze fles digitalis leeg?
War diese Flasche Digitalis leer?

We weten allemaal dat dit ei nooit in deze fles past.
Ei niemals in diese Flasche passt.

Waar komt deze fles dan vandaan?
Wo habt ihr dann diesen Krug her?

Deze fles kost zo $2000.
Diese Flasche hat locker über 2000 Dollar gekostet. Eine Seltenheit.

Wie heeft deze fles meegenomen?
Wer hat diese Flasche mitgebracht?

Deze fles ligt sinds de invasie al begraven.
Diese Flasche ist seit der Invasion vergraben gewesen.

Ja.{\an8}Heb je deze fles al geprobeerd?
Hast du diese Flasche schon probiert? -Ja?

Je kunt een heel dorp voeden met deze fles.
Man kann ein Dorf mit dem Preis dieser Flasche ernähren.

Heb je deze fles al geprobeerd?-Ja.
Hast du diese Flasche schon probiert? -Ja.

Ik vergeef haar nu ook,… nadat ik deze fles leeg heb.
Sobald diese Flasche leer ist. -Ich verzeihe ihr auch.

Zegt deze fles,'plaatsvervangend sheriff'?
Steht auf dieser Flasche"Standard-Deputy"?

Gaat ze gooien met deze fles olijfolie?
Wird sie akrobatisch wie in Cocktail, bei dieser Flasche Olivenöl?

Ik moet deze fles naar grootvader brengen. Ida!
Ich muss Opa diese Flaschen… bringen. Ida!

Je oma was zo vriendelijk om ons deze fles te geven.
Ihre Großmutter war so freundlich, uns diese Flasche mitzugeben.

Ze hebben deze fles vast rond '88 geopend.
Sie haben diese Flasche etwa 1988 geöffnet.

Of als condoleance. En ik stuur deze fles als felicitatie.
Oder Beileid. Und ich werde diesen Wein rüberschicken, als Glückwunsch.

Ik heb deze fles cognac al jaren.
Ich habe diese Flasche Cognac seit Jahren aufgehoben.

De oplossing voor al uw problemen zit in deze fles wonderolie.
Weil die Lösung Ihres Problems hier in dieser Flasche Schlangenöl steckt.

Op het leven. Deze fles is ontzettend warm!
Diese Flasche ist sehr warm. Auf das Leben!

Deze fles is van Thomas Jefferson zelf geweest.
Thomas Jefferson höchstselbst gehörte diese Flasche.

Weet je… ik heb deze fles hier al die jaren bewaard.
Ich habe diese Flasche all die Jahre aufgehoben.

Deze fles drink je als eerste en deze als tweede.
Diese Flasche trinkst du zuerst, und diese trinkst du danach.

Dus werkten we aan deze fles, volledig symmetrisch op elk niveau.
Also arbeiteten wir an dieser Flasche, sie ist völlig symmetrisch, in jeder Dimension.

Van alle beschikbare gasflessen… zat het enige wat de zeilzak op zou tillen, in deze fles.
Das einzige Gas, das den Segelsack anheben konnte, war in dieser Flasche.

Toen ik deze fles ging halen, lag hij al te snurken.
Als ich diese Flasche holte, schnarchte er.

Hoe "deze fles" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze fles bevat 200 milliliter shampoo.

Deze fles wordt geleverd zonder theelichtje.

Deze fles bevat maar liefst 250ml!

Beveel deze fles ten zeerste aan!

Deze fles gaat meestal helemaal leeg.

Deze fles Gyproc Voorstrijkmiddel bevat 1L.

Hierdoor krijgt deze fles unieke eigenschappen.

Sinds februari staat deze fles open.

Met deze fles van 300 ml.

Deze fles heeft een zeemeerminnen print.

Hoe "diese flasche" te gebruiken in een Duits zin

Insgesamt hat diese Flasche ein Fassungsvermögen von 621ml.

Ich habe diese Flasche als Spardose benutzt.

Diese Flasche Träger sind aus hochwertigem verzinktem stahl.

Diese Flasche hat die Farbe blau.

Diese Flasche enthält einen einmonatigen Vorrat.

Diese Flasche im klassischen Schwarzgelb trägt stolz das.

Wir fragten uns, sollten wir diese Flasche öffnen?

Bis zum Flaschenhals fasst diese Flasche 100ml Liquid.

Diese Flasche wird einem feinen Weinkeller gerecht.

Diese Flasche ist an keinen Befüller gebunden!