Wat Betekent DEZE OPEN in het Duits - Duits Vertaling

• diese offene
• dieser offenen
• dieses offene
• diese offenen

Voorbeelden van het gebruik van Deze open in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waarom is deze open?
Warum ist diese offen?

Deze open relatie werkt niet.
Die offene Beziehung funktioniert nicht.

Volgens Shatner zou deze open zijn.
Shatner hat gesagt, dass diese Tür offen sein müsste.

Deze open zone is toegewezen aan de informele sociale uitwisseling.
Diese offene Zone ist dem informellen sozialen Austausch zugewiesen.

Tik op weergave logboek om deze open schaduw te zien.
Tippen Sie auf Protokoll anzeigen zu dieser offenen Schatten sehen.

De ingebrachte zandkorrels gaan in de scheurtjes zitten en houden deze open.
Das zugesetzte Stützmittel verbleibt in den Rissen und hält diese offen.

Daarom heeft Liberties deze open brief aan hem geschreven.
Aus diesem Grund hat Liberties diesen offenen Brief an ihn geschrieben.

Dat vereist erkende internationale spelregels op deze open markt.
Das erfordert anerkannte internationale Spielregeln auf diesem offenen Markt.

De redenen om deze open en hartelijke stad te leren kennen zijn legio.
Es gibt viele Gründe für einen Besuch dieser offenen, gastfreundlichen Stadt. Dazu gehören.

Maar waarom komen ze stroomopwaarts naar deze open zandvlakte?
Aber wozu den Fluss hochkommen, zu diesen offenen Sandflächen?

Deze Open brief is verzonden naar een"niet open" E-mail distributie.
Dieser Offene Brief wird an einen"nicht offenen" E-Mailverteiler versendet Ähnliche Beiträge.

Slaapkamers: Prachtig en nieuw ingericht, deze open plattegrond huis is….
Schlafzimmer: Schön und neu eingerichtet, dieses offene Grundriss Haus….

Deze open cup babydoll met is een perfecte keuze om spice up speciale momenten.
Diese Offener Tiegel-Babydoll mit ist die perfekte Wahl zu würzen, besondere Momente.

Is het resulataat van een techniek met de naam debriding.- Deze open, gestippelde littekens.
Ist das Ergebnis einer Technik namens Débridement. Diese offene Art getüpfelter Vernarbung.

Deze open suite beschikt over een 42-inch flatscreen-tv en een Bose geluidssysteem.
Diese offen geschnittene Suite bietet einen 42-Zoll-Flachbild-TV und eine Stereoanlage von Bose.

Hij is voorzien van rondels bij de knieholtes, zodat ook deze open plekken beschermd blijven.
Es hat Rondelle auf der Rückseite der Knie, um sicherzustellen, dass diese offenen Stellen als auch geschützt sind.

Deze open armband in de kleur zilver is een mooie armband die eindeloos te combineren is.
Dieses offene Armband in der Farbe Silber ist ein wunderschönes Armband, das sich endlos kombinieren lässt.

Ik denk dan ook dat het erg goed is dat we nu deze open discussie voeren, om nogmaals te bekijken wat we kunnen doen.
Daher finde ich es sehr gut, dass wir diese offene Diskussion führen, um erneut zu sehen, was getan werden kann.

In deze open wereld game heeft, spelers hebben de vrijheid om side quests en zwerven streven rond de wereld.
In dieser offenen Welt Videospiel hat, Spieler haben die Freiheit, Nebenquests und durchstreifen auf der ganzen Welt.

Het was voor mij niet altijd even gemakkelijk om de Oostenrijkse burgers deze open coördinatie uit te leggen.
Ich hatte zuhause ein paar Probleme, den österreichischen Bürgerinnen und Bürgern diese offene Koordinierung zu erklären.

Deze open charme werken is voorzien van een gestructureerde, heldere ontwerp, dat geeft het een rauwe en gedurfde look.
Diese offene Werke Charme verfügt über eine strukturierte, klare Design, die ihm eine rohe und gewagten Look.

In deze inspirerende talk vertelt hij over de vier kernprincipes die tonen hoe deze open wereld een veel betere plek kan zijn.
In diesem inspirierenden Vortrag zählt er die vier Kernprinzipien auf, die zeigen, wie diese offene Welt zu einem besseren Ort werden kann.

En nu dat we deze open communicatie hebben gehad, voel ik me beter wanneer ik jou het geld geef.
Und jetzt, da wir diese offene Form der Kommunikation gefunden haben, fühle ich mich besser dabei, dir dieses Geld zu geben.

Daarom brengen we bezwaar in tegen de voorstellen voor de hervorming van verzekeringssystemen en andere maatregelen die zijn gebaseerd op deze open coördinatiemethode.
Daher erheben wir Einspruch gegen die Vorschläge zur Reform der Versicherungssysteme und gegen andere Maßnahmen, die auf dieser offenen Koordinierungsmethode beruhen.

Deze open ruimte heeft een spectaculair uitzicht op zee, Salobrena en Moorse kasteel, vanwege de grote ramen.
Dieses offene Zimmer bietet dank dem großen Fenster einen spektakulären Blick auf das Meer, Salobreña und die arabische Burg.

Portugal is de status van 'arm land' inmiddels te boven en omarmt het toerisme op een volwassen en bedachtzame manier, waarbij de bezoekers verwelkomd worden in deze open, gastvrije en vriendelijke samenleving.
Portugal ist aus dem‘Dornröschenschlaf' erwacht und kümmert sich sorgfältig um den Tourismus und empfängt Besucher in dieser offenen und gastfreundlichen Gesellschaft.

Combineer deze open zilveren armband met een glaskralen armbandjes of quote armbanden om je outfit helemaal af te maken.
Kombinieren Sie dieses offene Silberarmband mit einem Glasperlenarmband oder zitieren Sie Armbänder, um Ihr Outfit zu vervollständigen.

Tegelijkertijd beseften alle democraten in de hele wereld echter dat deze open samenleving het verdedigen waard was en dat wij samen onvrijheid en terrorisme moesten bestrijden.
Gleichzeitig erkannten jedoch auch alle Demokraten auf der ganzen Welt, dass diese offene Gesellschaft es wert ist, verteidigt zu werden und dass wir Unfreiheit und Terrorismus gemeinsam bekämpfen müssen.

Deze open studio heeft 2 queensize bedden, kamerhoge ramen, een woon- en eetruimte en een kitchenette met een oven, een kookplaat, een magnetron en een koelkast.
Dieses offene Studio verfügt über 2 Queensize-Betten, raumhohe Fenster, einen Wohn- und Essbereich sowie eine Küchenzeile mit einem Backofen, einem Kochfeld, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Ten eerste: het gaat niet alleen om open interfaces, zogenaamde API's, maar deze open interfaces moeten ook volledig toegankelijk zijn, dat wil zeggen ze moeten interoperabel zijn.
Erstens: Es geht nicht nur um offene Schnittstellen, so genannte API, sondern diese offenen Schnittstellen müssen auch umfassend zugänglich sein, d. h., sie müssen interoperabel sein.

Hoe "deze open" te gebruiken in een Nederlands zin

Door deze open mazen wordt d.m.v.

Hij ontwierp zelf deze open kast.

Deze open keuken heeft voldoende kastruimte.

deze open sandaaltjes stellen niet teleur!

Niet eens met deze open brief?

Deze Open Dag was zeer succesvol!!!

Bekijk deze open schoenen snel online.

Bedankt voor deze open brief, Anneke.

Dat kan bij deze open dag.

Heb jij deze open training gemist??

Hoe "diese offene, dieser offenen" te gebruiken in een Duits zin

Diese offene Handelsgesell-| Haspe, den 15.

Diese offene Hand Gesamtwerte ihrer Stammeinlage.

Wir ziehen diese offene Koffeinfraktion hierher.

Mit dieser offenen Fragestellung endete das Buch.

Diese offene Pipeline verbindet beide Stauseen.

Diese offene Flanke nutzen Neueinsteiger aus.

Entlang dieser offenen Kante festnähen (Bild 1).

Diese offene Hambura, als Gesellschafter eingetreten.

Diese offene Freundlichkeit ist wirklich selten.

In dieser offenen Welt können Spieler für​.