Wat Betekent DIE CONSTANT in het Duits - Duits Vertaling

• die ständig
• die konstant
• der immer

Voorbeelden van het gebruik van Die constant in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Iemand die constant bij hem is.
Jemand, der immer bei ihm ist.

Je moet 't als een man zien. Die constant beweegt.
Betrachte ihn als Mensch, der ständig in Bewegung ist.

Iemand die constant Forever zingt?
Ein Typ, der ständig das Lied"Forever" singt?

Deze griezelige hoeveelheid water die constant in beweging is.
Diese unheimliche Menge Wasser, die dauernd in Bewegung ist.

Daardoor kan die constant krachtige gruzielementen maken.
So können dort ständig mächtige Horkruxe entstehen.

Identificeer bijvoorbeeld de principes die constant zullen blijven.
Identifizieren Sie z.B. die Grundregeln, die konstant verbleiben.

Mensen die constant reizen, geschikte draagbare versies.
Menschen, die ständig unterwegs sind, geeignete tragbare Versionen.

Niet op iemand die constant weg is.
Nicht in jemanden, der dauernd weggeht.

Politici die constant paarden laten schrikken zijn het gevaarlijkst.
Politiker, die ständig Pferde scheu machen, sind die Gefährlichsten.

Estradiol en testosteron zijn twee vijanden die constant met elkaar vechten.
Estradiol und Testosteron sind zwei Gegner, die ständig miteinander kämpfen.

Maar de tijd die constant bleef, is wat we metadata noemen.
Die einzige Zeiteinsteilung, die konstant blieb, waren die Metadaten.

Omdat de kluis van Escher een doolhof is van trappen en gangen… die constant in beweging zijn.
Der Escher-Tresor ist ein Labyrinth, das sich ständig verändert.

Als iemand die constant in de war is.
Als jemand, der ständig verwirrt ist.

Aan de werkgelegenheidstop is een speciale web-site gewijd, die constant wordt bijgewerkt.
Web-Site zum Beschäftigungsgipfel eingerichtet, die regelmäßig aktualisiert wird.

Bestanden die constant met de maximale duurzame opbrengst worden bevist 6.
Bestände, die fortlaufend mit höchstmöglichem Dauerertrag befischt werden 6.

Ik begin vast al als een moeder te klinken… die constant haar zoon om zich heen wil hebben.
Ich klinge bestimmt schon wie eine Mutter… die ständig ihren Sohn um sich haben will.

Mensen die constant overwerkt zijn en last hebben van nerveuze overspanning.
Menschen, die ständig überarbeitet sind und an nervösen Überanstrengungen leiden.

Updates. En de klootzakken die constant voor opiniepeilingen bellen.
Und die Arschlöcher, die ständig anrufen wegen Meinungsumfragen. Updates.

Deze planten worden aangepast aan de ongunstige omstandigheden duinen die constant in beweging zijn.
Diese Pflanzen sind zu ungünstigen Bedingungen Dünen angepasst, die ständig in Bewegung sind.

Je bedoelt de heksen die constant achter me aan zitten.
Du meinst die Hexen, die ständig hinter mir her sind.

Mensen die constant aan hypertensie lijden, negeren de eerste tekenen van een verlaging van de bloeddruk.
Menschen, die ständig an Bluthochdruck leiden, ignorieren die ersten Anzeichen einer Blutdrucksenkung.

Updates. En de klootzakken die constant voor opiniepeilingen bellen.
Updates. Und die Arschlöcher, die ständig anrufen wegen Meinungsumfragen.

Avontuur en zekerheid weten te combineren Waarschijnlijk konden uw ouders geen oplossing vinden voor hun tegenstrijdige levensvisies, en bent u opgegroeid met het zicht op de moeilijkheden van een verbintenis tussen iemand die constant zekerheid zocht en iemand die constant probeerde te ontsnappen.
Abenteuer mit Sicherheit zu vereinbaren Es ist anzunehmen, dass Ihre Eltern den Wertekonflikt, der zwischen ihnen stand, nicht lösen konnten, und in Ihrer Kindheit haben Sie miterlebt, welche Schwierigkeiten es mit sich bringt, wenn sich ein Mensch, der immer nach Sicherheit strebt, und ein Mensch, der immer nach einer Fluchtmöglichkeit sucht.

Voor iemand die constant zegt wat voor eikel hij is… ben je een goede vriend.
Bist du ein guter Freund. Für einen, der ständig sagt, was für ein Arsch er ist.

Deze oplossing wordt veel toegepast bij voertuigen die constant met een zware belading rijden.
Diese Lösung wird häufig bei Fahrzeugen angewandt, die ständig mit schwerer Last fahren.

Als u een chronische infectie die constant energie nodig heeft, meer vetcellen groeien rond de lymfeklieren veroorzaakt vreemd uitziende bulten.
Wenn Sie eine chronische Infektion, die ständig Energie benötigt, mehr Fettzellen wachsen rund um die Lymphknoten verursachen seltsam aussehende Höckern.

Een echte vondst voor ouderen en kantoormedewerkers die constant strakke schoenen moeten dragen.
Ein echter Fund für ältere Menschen und Büroangestellte, die ständig enge Schuhe tragen müssen.

Maar hoe zit het met de melk die constant wordt geproduceerd, hoe kan de lactatie worden gestopt?
Aber was ist mit der Milch, die ständig produziert wird? Wie kann ich die Laktation beenden?

De zon is altijd een probleem geweest voor zeelieden op zee die constant veilig moeten navigeren.
Die Sonne war schon immer ein Problem für Seefahrer, die ständig sicher navigieren müssen.

Terwijl het persoonlijk inkomen, op een schaal die constant is gehouden voor inflatie, meer dan verdubbelde, bijna verdrievoudigde, in die periode.
Wobei das persönliche Einkommen auf einer Skala, die konstant gehalten wurde, um die Inflation zu berücksichtigen, sich in dieser Zeit mehr als verdoppelt, ja fast verdreifacht hat.

Hoe "die constant" in een zin te gebruiken

Eén die constant oproept tot waakzaamheid.

Wel één die constant goed rijdt.

Zeurende pijn die constant aanwezig is.

Moderne iptv app die constant verbetert.

Gaaf met die constant witte achtergrond.

Vooral degenen die constant thuis zijn.

Een ontwikkeling die constant gevoed wordt.

IOT die constant data terug stuurt.

Mechanische schakelaars die constant storingen gaven.

Een songwriting stijl die constant ontwikkelt.