Voorbeelden van het gebruik van Die handboeien in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Doe die handboeien af!
Waar haalde je die handboeien?
Woher hast du die Handschellen?Doe die handboeien af!
Nehmt mir die Handschellen ab!Help me eens met die handboeien.
Du, hilf mir mit den Handschellen.Doe die handboeien af.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Hey Ray. Hoe voelen die handboeien?
Hey, Ray, wie fühlen sich die Handschellen an?Zijn die handboeien nodig?
Sind die Handschellen nötig?In de kofferbak. Wanneer mogen die handboeien af?
Im Kofferraum. Wann nehmen Sie mir die Handschellen ab?Moeten die handboeien echt?
Müssen die Handschellen sein?Kalm aan met die handboeien.
Sachte mit den Handschellen.Die handboeien, moet dat echt?
Handschellen, muss das sein?We hebben die handboeien nodig.
Wir brauchen die Handschellen.Die handboeien zitten te strak.
Die Handschellen sind zu eng.
We hebben die handboeien nodig.
Wir brauchen diese Handschellen.Die handboeien staan je goed, Mikey.
Die Handschellen stehen dir, Mikey.Ehm… 3PO, geef me die handboeien eens aan!
PO, gib die Handschellen her!Die handboeien zijn wat overdreven.
Die Handschellen sind etwas übertrieben.Inspecteur, zijn die handboeien nodig?
Lieutenant, sind die Handschellen nötig?Hou die handboeien gereed, Ray!
Halte die Handschellen bereit, Ray!Hoe ben je uit die handboeien geraakt?
Wie sind Sie aus den Handschellen rausgekommen?Zonder die handboeien en jou vader… Zou je hier zelfs niet zijn, jongedame.
Ohne Handschellen und deinen Vater wärst du gar nicht hier, junge Dame.Jongedame, haal die handboeien van me af.
Junges Fräulein, du holst mich sofort aus diesen Handschellen raus.Als die handboeien uit zijn, laat ik je zien hoe een echte teef slaat!
Wenn diese Handschellen ab sind, zeige ich dir mal wie eine richtige Schlampe zuschlägt!Ik vroeg me af of je die handboeien ergens hebt gezien.
Ich frage mich, ob du die Handschellen irgendwo gesehen hast.Zijn die handboeien echt nodig?
Sind die Handschellen denn nötig?Laat me die handboeien af doen.
Lassen Zijn die handboeien echt nodig?
Sind die Handschellen wirklich notwendig?Ik wil die handboeien terug.
Die Handschellen brauche ich zurück.Zijn die handboeien echt noodzakelijk?
Sind die Handschellen wirklich nötig?Zijn die handboeien echt noodzakelijk?
Sind diese Handschellen wirklich notwendig?
