Voorbeelden van het gebruik van Die man bij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die man bij de bank?
Den Mann von der Bank?Wie is die man bij haar?
Wer ist der Mann bei ihr?Die man bij de bank?
Vielleicht dieser Mann vor der Bank?Zie je die man bij Vic?
Sehen Sie den Typen bei Vic?Die man bij de bank?
Hast du den Mann in der Bank getötet?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
man genaamd
man vermoord
getrouwde manzegt de manman zei
man gezien
overleden manman vinden
man verloren
man kwam
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
man of vrouw
man van god
man van eer
man in huis
man tot manman van het jaar
man van het volk
man op de foto
man met de naam
isle of man
Meer
Wat deed die man bij jou?
Was hat der Mann mit dir getan?Die man bij Montero kent me.
Der Mann bei Montero kennt mich.Wat deed die man bij jou?
Was hat denn dieser Mann mit dir getrieben?Die man bij je is gevaarlijk.
Der Mann bei dir ist sehr gefährlich.Maar wat deed die man bij ons thuis?
Es ist nur, was hat dieser Mann in unserem Zuhause gemacht?Zet die man bij de rest van de gevangenen.
Bringen Sie den Mann zu den anderen Gefangenen.Om zeven uur 's morgens wachtte die man bij de ingang.
Um sieben Uhr morgens wartete der Typ am Eingang.Hoort die man bij jou?
Gehört der Mann zu Ihnen?Aan de andere kant van het eiland was die man bij ons.
Auf der anderen Seite der Insel, da war dieser Typ bei uns.Wie is die man bij het bed?
Misschien. Hastings, herken jij die man bij de deur?
Möglicherweise. Hastings, wissen Sie, wer der Mann an der Tür ist?Ziet u die man bij de put?
Sehen Sie den Mann am Brunnen?Die man bij de speelgoedwinkel.
Vertel me alsjeblieft wie die man bij Ling was, gisteravond?
Sag mal, wer war der Typ mit Ling gestern Abend?Is die man bij je op kantoor geen gepensioneerde agent.
Ist der Kerl in deinem Büro nicht ein früherer Cop.Je wil dat ik je die naam geef van die man bij de Binnenlandse Veiligheidsdienst, hè?
Ich soll dir Die man bij Coal en dan dat koppel op de boerenmarkt.
Dieser Kerl im Coal und dann das Paar auf dem Bauernmarkt.Wie is die man bij ons huis?
Wer ist der Mann vor unserem Haus?Die man bij het ziekenhuis gaf me niet alleen een sigaret.
Der Typ beim Krankenhaus, da lief mehr als nur eine Zigarette.Wie is die man bij Leicester?
Wer ist der Mann neben Leicester?Die man bij het tank- station zei dat het eten er heerlijk is.
Der Typ an Wie is die man bij m'n vader?
Wer ist dieser Mann bei meinem Vater?Zie je die man bij de bar en die man bij de tafel?
Siehst du Wie is die man bij Adela?
Wer ist Ik ken die man bij het westelijke hek.
Ich kanne die Männer am Westtor gut.
