Voorbeelden van het gebruik van Die waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die waren van haar.
Das gehört ihr.Juist, en die waren?
Ja und die wären?Die waren het niet.
Die waren es nicht.De handboeien, die waren je eerste fout.
Handschellen. Das war dein erster Fehler.Die waren allemaal van hem.
Das war er.
Mensen vertalen ook
Die waren nog nat!
Die waren noch nass!Die waren niet van hem.
Das war er nie.Prima. Die waren we vergeten.
Gut, die haben wir vergessen.Die waren vermoord.
Ja, die waren goed eng.
Junge, das war toll.Die waren van Doug.
Die haben Doug gehört.Ja, die waren slecht.
Ja, die waren schlecht.Die waren ook schoon.
Die sind auch sauber.Ja, die waren er ook bij.
Ja, die waren auch da.Die waren echt goed.
Die sind wirklich schön.Nee, die waren hier al.
Die waren schon hier. Nein.Die waren niet verkeerd.
Die sind nicht übel.Nee, die waren alleen voor de poen.
Nein, die sind Mist.Die waren allemaal verdwenen.
Die sind verschollen.Ja, die waren te pijnlijk.
Ja, das war einfach zu schmerzhaft.Die waren daar neergelegd.
Sie wurden dort hingelegt.Die waren van mijn moeder!
Die waren von meiner Mutter!Die waren allemaal volgeboekt.
Die waren alle ausgebucht.Die waren niet voor jou.
Die hättest du nicht nehmen dürfen.Die waren toch uitgestorven?
Ich dachte, die wären ausgestorben?Die waren er niet. Sayid, Kate.
Die waren nicht da. Sayid, Kate.Die waren het liefst meegekomen.
Die wären am liebsten mitgekommen.Die waren zo groot als je gezicht.
Die waren so groß wie dein Gesicht.
