Voorbeelden van het gebruik van Die week in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die week niet zo af.
Die flatterte nicht so.Deze week of die week.
Die week in Davos dan?
Und die Woche in Davos?Arthur's zaak begint in die week.
Die week was anders.
Jene Woche war dennoch anders.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
vorige weekhele weekde hele weekeerste weeklaatste wekende eerste weekde laatste wekeneen hele weektweede weekeuropese week
Meer
Gebruik met werkwoorden
volgende weekafgelopen wekenkomende wekenweken duren
brachten een weekweek vertrekken
duurt wekenverbleven een weekopeenvolgende wekenweek vermist
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
keer per weekdagen per weekuur per weekeind van de weekpond per weekeinde van de weekdag van de weekdollar per weekrest van de weekweken of maanden
Meer
Ik werkte die week extra diensten.
Ich arbeitete diese Woche Sonderschichten. Im Dienst.Die week… was ik hier bij hem.
In dieser Woche… war ich hier bei ihm.Ik zag Lola die week drie of vier keer.
Ich sah Lola in dieser Woche drei oder vier Mal.Die week was ellendig. Tot dan.
Diese Woche war eine Qual. Auf Wiedersehen.M'n tweede mislukte preek die week.
Das war mein zweiter misslungener Vortrag in jener Woche.Ik zou die week gaan trouwen.
Ich wollte in jener Woche heiraten.Er waren een hoop begrafenissen in Sunset Park die week.
Es gab ziemlich viele Beerdigungen im Sunset Park diese Woche.In die week was er geen schoolkrant.
In dieser Woche gab es keine Schülerzeitung.Zijn er NIE Nummer afspraken beschikbaar in die week?
Sind da irgendwelche NIE Anzahl Termine in dieser Woche verfügbar?Ik zou… die week daar beginnen.
Ich… ich war, äh… Ich wollte diese Woche anfangen.Probeer uit te vinden hoeveel kilometer Beth hardliep die week.
Versuche herauszufinden, wie viele Kilometer Beth diese Woche gelaufen ist.Later die week Vink ook bewezen van hen.
Später auch in dieser Woche CHAFFINCH von ihnen bewiesen.Plum Island. Elke dag gedurende die week mag u op het strand wandelen.
Sie dürfen diese Woche hier verbringen: in Plum-Island.Die week ging het over het vijfde gebod.
Und in der Woche insbesondere über Ik denk wel 's aan die week als ik aan het werk ben.
Manchmal denke ich an jene Woche, Eddie, wenn ich hinter der Bar stehe.Die week sliep ik geen seconde en de week daarna ook niet.
In jener Woche schlief ich keine Sekunde.Is er iets abnormaals gebeurd, die dag of die week?
(Regisseur) Ist irgendetwas Ungewöhnliches an Hij liet me die week promovendi onderzoeken.
Sie wollten, dass ich diese Woche Bewerber für das Philosophie-Studium untersuche.In die week wordt het duidelijk dat het geen carrière is, maar een leven.
In jener Woche war klar: Es ist kein Beruf, sondern das Leben.Hij liet me die week promovendi onderzoeken. Heel triest.
Sie ließen mich in jener Woche Doktoranden examinieren. Sehr traurig.Die week in Jamaica was m'n enige keer op mezelf.
Diese Woche auf Jamaika war das einzige Mal in meinem Leben, dass ich mal nur für mich war.Later die week, terwijl ik genoot van het niet zwanger zijn.
Später in jener Woche, als ich gerade genoss, nicht schwanger zu sein.Die week kwam de zon eindelijk tevoorschijn en begon het allemaal voor ons.
In dieser Woche kam endlich die Sonne raus und für uns fing alles an.Later die week, terwijl ik genoot van het niet zwanger zijn.
Später in dieser Woche, als ich jede Sekunde genoss, nicht schwanger zu sein.Die week sliep ik geen seconde en de week daarna ook niet.
In jener Woche schlief ich keine Sekunde. Auch nicht 
