Wat Betekent DIE WEET DAT IK in het Duits - Duits Vertaling

• der weiß dass ich

Voorbeelden van het gebruik van Die weet dat ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Iemand die weet dat ik haar doorheb.
Jemand, der weiß, dass ich Sie durchschaut habe.

Ik moet iemand vinden die weet dat ik 'm zoek.
Jetzt muss ich jemanden finden der weiß, dass ich nach ihm suche.

Iemand die weet dat ik haar door heb.
Jemand, der weiß, dass ich Sie durchschaut habe.

Ik ben geen psycholoog en ik zit hier bij een psycholoog die weet dat ik dat niet ben.
Weil ich kein Psychologe bin und hier mit einem Psychologen sitze, der weiß, dass ich keiner bin.

Iemand die weet, dat ik haar op het spoor ben.
Jemand, der weiß, dass ich Sie durchschaut habe.

Ik word gepakt, en dan zoek je iemand die weet dat ik ooit iemand anders was.
Schnappt man, du suchst jemanden, der weiß, dass ich mal ein anderer war.- Mich..

De enige die weet dat ik met je samenwerk, is mijn zus.
Aber die Einzige, die weiß, dass ich mit euch arbeite, ist meine Schwester.

Ik teken niets en ik zet het geld ook niet op de bank… en er is niemand meer in leven die weet dat ik die film had.
Ich unterschreibe nichts, ich lege das Geld nicht an, und keiner derjenigen, die wissen, dass ich diesen Film habe, ist noch am Leben.

Iemand die weet dat ik haar doorheb.
Jemand, die weiß, dass ich ihr auf der Schliche bin.

Jij bent de enige die weet dat ik hier ben.
Du bist der einzige, der weiß, daß ich hier bin.

Iemand die weet dat ik haar door heb.
Jemand, die weiß, dass ich ihr auf der Schliche bin.

Er zit hier een kerel, die weet dat ik een Amerikaan ben!
Hier hinten ist ein Kerl, der weiß, dass ich Amerikaner bin!

Zegt de man die weet dat ik bang ben voor water.
Sagt derjenige, der weiß, dass ich Angst vor dem Wasser habe.

Er is vast een competente arts hier die weet dat ik meer dan aspirine nodig heb.
Hier muss es irgendwo einen kompetenten Arzt geben, der versteht, dass ich mehr als Aspirin brauche.

Je bent de enige die weet dat ik naar Goro vroeg.
Du bist der Einzige, der weiß, dass ich Goro suche.

Je bent de enige die weet dat ik Adem niet ben.
Sie sind die Einzige, die weiß, ich bin nicht Adem.

De enige persoon die weet dat ik hier ben is.
Die einzige Person, die weiß, dass ich hier bin, ist.

Jij bent de enige die weet dat ik hier ben.
Sie waren es. Sie sind die Einzige, die weiß, dass ich hier bin.

Zij is de enige die weet dat ik door een overgang ga.
Sie ist die Einzige, die weiß, dass ich mich umwandeln lasse.

Ik kreeg 't van een heer die weet dat ik dol ben op John Donne.
Ich habe es von jemandem bekommen, der weiß, dass ich John Donne gern mag.

Mike is de enige persoon hier die weet dat ik deze drug operatie leid.
Mike ist der Einzige hier, der weiß, dass ich diese Drogenoperation durchführe.

Mike is de enige persoon hier die weet dat ik deze drug operatie leid.
Mike ist der Einzige hier, der weiß, dass ich die Drogensache leite.

An8}Dat zijn lafaards die weten dat ik ze zou onthoofden. De ambassadeurs niet.
Das sind Feiglinge, die wissen, dass ich sie köpfen würde.- Die Botschafter nicht.

Iemand die wist dat ik haar zocht.
Jemand, der weiß, dass ich in Sachen Emilys Entführung ermittle.

De enige twee die weten dat ik er was…… zijn dood.
Die Einzigen, die wissen, dass ich da war, sind tot.

Die weten dat ik hier met jou woon.
Die wissen, dass ich hier wohne, zusammen mit dir.

Die weten dat ik van ze hou.
Sie wissen, dass ich Sie liebe.

Die weten dat ik om zes uur sluit.
Die wissen, um 18 Uhr ist Schluss.

Die wist dat ik daar was op die tijd?
Welcher wusste, dass ich mich zu genau dieser Zeit dort aufhalte?

Degenen die wisten dat ik onschuldig was, konden niet bij me zijn zonder in elke krant in het land te staan.
Und diejenigen, die wussten, dass ich unschuldig war, konnten nicht bei mir sein, ohne in jeder Zeitung im Land zu landen.

Hoe "die weet dat ik" in een zin te gebruiken

Hij is de enige die weet dat ik zo ben.

Die weet dat ik ooit een stuk kappersschool heb gedaan.

Een werkgever die weet dat ik veel kennis van zaken heb.

Iedereen die me goed kent die weet dat ik fan ben.

Niemand die weet dat ik heimelijk droom over een en ander.

wie me kent die weet dat ik met stenen bezig ben.

Die weet dat ik een goed mes als thuiskok kan waarderen.

Wil je dat die weet dat ik films bestel op ranzigepornofilmpjes[dot]ne?

Iemand die weet dat ik in een chemotherapie zit wenst me beterschap.

Niemand die weet dat ik mijn hart een beetje geweld aan doe.