Wat Betekent DING DAT WE in het Duits - Duits Vertaling

• Sache die wir
• Ding das wir
• Punkt den wir
• etwas das wir

Voorbeelden van het gebruik van Ding dat we in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Op dit ding dat we nu doen.
Auf diese Sache, die wir gerade machen.

Elk geschenk… elke bron… elk glanzend nieuw ding dat we zien… vervuilen we..
Jedes Geschenk, das wir bekommen… jede entdeckte Ressource… jedes neue und glänzende Ding, das uns ins Auge sticht… verschmutzen wir… entehren es… missbrauchen es.

Nog een ding dat we gemeen hebben.
Wieder etwas, das wir gemeinsam haben.

Wanneer we kijken naar de verschillende maculadegeneratie veroorzaakt, is een ding dat we kunnen met zekerheid zeggen dat deze complex zijn.
Wenn man die verschiedenen Makula-Degeneration verursacht, ist eine Sache, die wir mit Sicherheit sagen kann, dass diese komplexe sind.

Het ding dat we creëerden, had waarde.
Das Ding, das wir erschaffen hatten, war wertvoll.

Zwaartekracht is een ding dat we niet kunnen zien.
Schwerkraft ist eine Sache, die wir nicht sehen können.

Het ding dat we creëerden, had waarde.
Die Sachen, die wir erschaffen haben, hatten einen Wert.

Ze waren de herinneringen van dat ding dat we vernietigd hebben.
Das waren die von dem Ding, das wir zerstörten.

Dus een ding dat we kunnen doen is langer leven.
Nun eine Sache die wir tun können is, t länger leben.

Hetgeen Aaron zijn generatie ervaren heeft was de botsing tussen het antieke copyright systeem en dit fantastische nieuwe ding dat we aan het bouwen waren, het Internet en het Web.
Aarins Generation erlebte hingegen die Kollision zwischen diesem veralteten Urheberrechtssystem und dieser fantastischen neuen Sache, die wir aufzubauen versuchten- dem Internet und dem Web.

En dat ding dat we zagen?
Und das Ding, das wir da drin sahen?

Het ding dat we daar bewaren is een"belediging".
Das Ding, das wir da einsperren, ist ein Affront.

Tuccha betekent een ding dat we geen waarde toerekenen.
Tuccha bedeutet eine Sache, der wir keinen Wert bemessen.

Dat ding dat we daar zagen, geen man. was één of ander dier.
Das Ding, das wir gesehen haben, war eine Art Tier und kein Mensch.

Er is echter een ding dat we ons zouden moeten herinneren.
Aber es gibt einen Punkt, den wir nicht vergessen sollten.

Dat ding dat we moeten hebben, is dat daar?
Das Ding, das wir holen müssen, ist da drin?

Ze waren van dat ding dat we hebben vernietigd.
Das waren die von dem Ding, das wir zerstörten.

Een ding dat we moeten doen voor het gebruik van een tool is te downloaden.
Eine Sache, die wir vor mit einem Werkzeug tun müssen, ist es das Herunterladen.

Emoties zijn slechts een ding dat we gebruiken voor een food trekker.
Emotionen sind nur eine Sache, die wir für ein Lebensmittel-Trigger verwenden.

Dat ding dat we in het bos zagen, was niet normaal of rationeel.
Rational und… Das Ding, das wir im Wald gesehen haben, war weder normal noch rational.

Zwaartekracht is een ding dat we niet kunnen zien, en dat we niet begrijpen.
Schwerkraft ist eine Sache, die wir nicht sehen können und die wir nicht verstehen.

Het ding dat we gaan vinden, het ding dat we gaan doden.
Das Ding, das wir finden und vernichten werden.

Dat ding dat we gaan vinden en vermoorden.
Das Ding, das wir finden und vernichten werden.

Dat ding dat we gevonden hebben wordt gek.
Das Ding, das wir gefunden haben, spielt verrückt.

Op dit ding dat we nu doen, hier in dit belachelijke huis.
Auf diese Sache, die wir gerade machen, hier an diesem lächerlichen Ort.

Het ding dat we zagen kwam uit de hel, niet de kerk!
Das Ding, das wir gesehen haben, kam aus der Hölle, nicht von der Kirche!

Dat ding dat we hier hebben… moeten we maar laten bekoelen.
Dieses Ding, das wir hier haben… Wir sollten es runterkühlen, bevor es Ärger gibt.

Eén ding dat we weten over onze Cassie is dat haar leven een feestje was.
Eine Sache, die wir über unsere Cassie wissen, ist, dass ihr freudiges Leben eine Party war.

Over dat ding dat we besproken hebben. Ja, ik wacht op een voortgangsrapport.
Wegen der Sache, die wir besprochen haben. Ja, ich-- ich warte auf einen Fortschrittsbericht.

Het ding dat we ontwierpen, was veel minder sexy maar veel menselijker en praktischer.
Also war das Gerät, das wir entwarfen, sehr viel uncooler, aber menschlicher und praktischer.

Hoe "ding dat we" in een zin te gebruiken

Dat is één ding dat we kunnen doen.

Een ding dat we moeten doen, is inconsistenties aanvechten.

Er was wel één ding dat we misten: aanmoediging.

Italiaanse Catering is een ding dat we graag doen.

De houding bepaalt ‘dit ding dat we leven noemen’.

Dat is het eerste ding dat we moeten zeggen.

Oogkleur is het meest unieke ding dat we hebben.

Een dier is een ding dat we allemaal kennen.

Maar er is één ding dat we wel weten.

Dat is het eerste ding dat we zeker weten.