Wat Betekent DIT IS VAST in het Duits - Duits Vertaling

• das ist sicher
• das ist wohl
• das muss
• das ist bestimmt
• ich wette das ist
• das ist wahrscheinlich
• dies ist vermutlich

Voorbeelden van het gebruik van Dit is vast in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is vast Jamie.
Das ist wohl Jamie.

Luister, dit is vast niet.
Ich weiß, das ist bestimmt nicht.

Dit is vast zwaar.
Das muss hart sein.

Hé, Edie. Dit is vast 't eerste moment rust vandaag.
Hey, Edie. Das ist bestimmt das erste Mal, dass du heute Ruhe hast.

Dit is vast Howard.
Das ist wohl Howard.

Dit is vast moeilijk.
Das muss schwer sein.

Dit is vast een schok.
Das muss ein Schock sein.

Dit is vast saai voor je.
Das muss dich langweilen.

Dit is vast niet legaal.
Das ist sicher nicht legal.

Dit is vast niet wettig.
Das ist sicher nicht legal.

Dit is vast uw moeder.
Das ist bestimmt Ihre Mutter.

Dit is vast een droom!
Das ist wahrscheinlich ein Traum!

Dit is vast moeilijk voor je.
Das muss dir schwerfallen.

Dit is vast m'n geluksdag.
Das ist wohl meine Glücksnacht.

Dit is vast een evenement.
Das ist sicher irgendein Event.

Dit is vast je vrouw, Nell.
Das ist sicher Ihre Frau, Nell.

Dit is vast geen opslag?
Das ist wohl keine Gehaltserhöhung?

Dit is vast een misverstand.
Das ist wohl ein Missverständnis.

Dit is vast een misverstand.
Das muss ein Missverständnis sein.

Dit is vast een soort zonde.
Das ist bestimmt irgendeine Sünde.

Dit is vast 'n moeilijke dag voor je.
Das muss hart für Sie sein.

Dit is vast heel moeilijk voor je.
Das ist sicher schwer für dich.

Dit is vast het hiernamaals.
Das ist sicher das Jenseits.

Dit is vast zijn zoon.
Das ist wohl sein Sohn.

Dit is vast de gelukkige dame.
Das ist wohl die Glückliche.

Dit is vast een soort SM-film.
Dies ist vermutlich ein Sado-Maso-Film.

Dit is vast een machinegeweer?
Ich wette, das ist ein Maschinengewehr?

Dit is vast een vreselijke week.
Das ist bestimmt eine schlimme Woche.

Dit is vast een slecht idee.
Das ist wahrscheinlich eine schlechte Idee.

Dit is vast m'n laatste bezoekje.
Das ist wahrscheinlich mein letzter Besuch.

Hoe "dit is vast" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit is vast voor veel mensen herkenbaar.

Dit is vast een rotperiode voor jou!

Dit is vast ook een leuk boek.

Dit is vast ook geen moeilijk thema.

Dit is vast een uitdaging voor hem.

Dit is vast niet het laatste doosje.

Dit is vast bepaald door deze klok.

Dit is vast niks nieuws voor jullie!

Dit is vast een hoop geld waard.

Dit is vast een heel mooi pand.

Hoe "das muss" te gebruiken in een Duits zin

Das muss man nicht mögen; das muss man nicht toll finden.

Auch das muss man erstmal schaffen!

Das muss man gesehen haben, das muss man fotografiert haben.

Das muss kurz und knackig sein, das muss fetzen.

Das muss allerdings nicht immer gelten.

Das muss man verbieten, das muss man verbieten, das muss verboten werden.

Das muss einen nicht immer gefallen.

Das muss letztendlich ein Link werden, das muss ein Hyperlink werden.

Das muss man sehen, das muss man fair beurteilen.

Und das muss man auch nicht“.