Wat Betekent DIT TEKEN in het Duits - Duits Vertaling

• dieses Zeichen
• unterschreiben
• dieses Mal
• diese Markierung
• diesem Zeichen
• das unterzeichne
• dieses Schild
• dieses Symbol

Voorbeelden van het gebruik van Dit teken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit teken?
Dieses Schild?

Zie je dit teken?
Siehst du diese Markierung?

Dit teken selecteren.
Dieses Zeichen auswählen.

Ze dragen dit teken.
Sie hatten dieses Zeichen.

Met dit teken gaan we winnen!
Mit diesem Zeichen siegen wir!

Denk je dat ik dit teken?
Das soll ich unterschreiben?

En dit teken is amateuristisch.
Und dieses Schild ist schäbig.

Wil je dat ik dit teken?
Soll ich darauf unterschreiben,?

Dit teken heet een vaccinatie.
Dieses Mal wird… wird Impfung genannt.

Verwacht je echt dat ik dit teken?
Das soll ich unterschreiben?

Op dit teken zat ik te wachten.
Auf dieses Zeichen habe ich gewartet.

Kan dat? Ik ken dit teken niet.
Ist das möglich? Mir ist dieses Symbol nicht bekannt.

In dit teken zult gij zult veroveren.
In diesem Zeichen wirst du siegen.

Geen paard zonder dit teken mag erdoor.
Kein Pferd ohne dieses Zeichen darf passieren.

Dit teken. Dat teken..
Dieses Zeichen, jenes Zeichen..

Verwacht je echt dat ik dit teken? Brooke Miller?
Das soll ich unterschreiben? Brooke Miller?

Dit teken van de maan hier.
Und diese Markierung hier, dieses Mondzeichen.

Een model van dit teken is opgenomen sub 6.3.
Ein Beispiel für dieses Zeichen findet sich unter Nummer 6.3.

Dit teken is achtergelaten als spoor voor de Orks.
Dieses Zeichen sollte Orks den Weg weisen.

Degenen die onder dit teken zijn geboren, zijn conservatief.
Die unter diesem Zeichen Geborenen sind konservativ.

Dit teken draagt de woede van een heel ras.
Dieses Zeichen beinhaltet die Wut einer ganzen Rasse.

Mensen die onder dit teken zijn geboren, zijn erg actief.
Menschen, die unter diesem Zeichen geboren sind, sind sehr aktiv.

Dit teken zat op het voorhoofd van het slachtoffer.
Dieses Zeichen wurde auf der Stirn des Opfers gefunden.

U die rechtschapenheid oogst… aanvaard dit teken en begraaf ze diep.
Wächter der Rechtschaffenheit Nimm dieses Zeichen und begrabe es tief.

Ik neem dit teken ter ere van Hem.
Ich nehme dieses Mal zu seinen Ehren.

Tegenwoordig kan niemand legaal medicijnen kopen of verkopen zonder dit teken.
Niemand kann heute Medikamente legal kaufen oder verkaufen ohne dieses Zeichen.

Als ik dit teken, is alles toch geregeld?
Wenn ich das unterzeichne, sind wir doch quitt?

In de Verenigde Staten kun je dus nog steeds niets kopen of verkopen zonder dit teken.
Amerikaner können ohne dieses Zeichen überhaupt nichts kaufen oder verkaufen.

Als we dit teken vinden, hebben we die illegalen.
Finden Sie dieses Zeichen, dann haben wir die Illegalen.

Jij je dekking bij onze verzekeraar kwijt bent? Je weet dat als ik dit teken, en jullie niet wettig getrouwd raken.
Verlierst du deinen Versicherungsschutz. Eins ist dir klar: Wenn ich das unterzeichne und du nicht legal heiratest.

Hoe "dit teken" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit teken was uiteraard het Anker.

Ben jij onder dit teken geboren?

Maar wat betekent dit teken eigenlijk?

Was dit teken wel duidelijk genoeg?

Dit teken gaf mijn lichaam ook.

Dit teken staat het wordt nummer.

Waarschuwing Dit teken betekent een waarschuwing.

Dit teken kan wat vasthoudend zijn.

Dat maakt dit teken wat rusteloos.

Ook dit teken werd hem gegeven.

Hoe "dieses mal, unterschreiben" te gebruiken in een Duits zin

Dieses Mal aus Sicht der Väter.

Dieses Mal allerdings war alles anders.

Unterschreiben einen impfstoff und ohne eine.

Unterschreiben Sie (beide Vertragsparteien) den Vertrag.

Unterschreiben Sie bitte sofort diese Onlinepetition!

Hab dieses mal echt peinlichst aufgepasst.

Einfach ausfüllen, ausdrucken, unterschreiben und abschicken.

Unterschreiben Sie unseren Eilaktionen und Petitionen!

Dieses Mal auf die andere Wange.

Unterschreiben Sie noch nicht den Darlehnsvertrag.