Wat Betekent DIT VERMINDERT in het Duits - Duits Vertaling

• dies reduziert
• dies verringert
• dies senkt
• das vermindert

Voorbeelden van het gebruik van Dit vermindert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit vermindert orthostatische druk.
Dies reduziert den orthostatischen Druck.

Echter, dit vermindert de kwaliteit van de behandeling.
Dies verringert jedoch die Qualität der Behandlung.

Dit vermindert de tijd behangen muren.
Dies reduziert die Zeit tapezierte Wände.

Dit vermindert hun kwetsbaarheid.
Dies verminderte deren Schlagkraft entscheidend.

Dit vermindert het hitte-eilandeffect.
Das vermindert den Helligkeitsabfall.

Dit vermindert de snelheid van het lichaam.
Dies reduziert die Geschwindigkeit des Körpers.

Dit vermindert het risico op secundaire infecties.
Dies reduziert das Risiko einer Sekundärinfektion.

Dit vermindert de geur van ontbinding.
Reduziert den bei der Zersetzung entstehenden Geruch.

Dit vermindert uw kans om de naam voor goedkope.
Dies reduziert deutlich die chance, der name für Billig.

Dit vermindert het gevaar voor letsel aanzienlijk.
Das vermindert die Verletzungsgefahr erheblich.

Dit vermindert het aantal pijnlijke injecties.
Dieses verringert die Anzahl von schmerzlichen Einspritzungen.

Dit vermindert de kans op gegevensherstel.
Dies verringert die Wahrscheinlichkeit einer Datenwiederherstellung.

Dit vermindert de productiviteit van het gehele systeem.
Dies verringert die Produktivität des gesamten Systems.

Dit vermindert de frequentie van nodig injecties.
Dieses verringert die Frequenz von den benötigten Einspritzungen.

Dit vermindert ook de grassige smaak van theebladeren.
Dies reduziert auch den grasartigen Geschmack von Teeblättern.

Dit vermindert echter niet de ernst van Battisti's misdaden.
Es mindert jedoch nicht die Schwere der Verbrechen Battistis.

Dit vermindert in belangrijke mate het CO-gehalte van de uitlaatgassen.
Dies verringert erheblich den CO-Gehalt der Abgase.

Dit vermindert het totale aantal vereiste injecties.
Dieses verringert die Gesamtanzahl von den erforderten Einspritzungen.

Dit vermindert de levensverwachting voor een aanzienlijke tijd.
Dies reduziert die Lebenserwartung für eine beträchtliche Zeit.

Dit vermindert de omvang van de prijsconcurrentie op deze markt.
Das vermindert den Preiswettbewerb auf diesem Markt.

Dit vermindert ook risico van slag en de ziekte van Alzheimer.
Dieses verringert auch Schlaganfallrisiko und Alzheimerkrankheit.

Dit vermindert uiteindelijk photobleaching verbonden aan het.
Dieses verringert schließlich das Photobleaching verbunden mit ihm.

Dit vermindert de risico's van hoofd verwondingen voor voetgangers.
Dies reduziert die Gefahr von Kopfverletzungen bei Fußgängern.

Dit vermindert de onsteking die leidt tot zenuwschade bij MS.
Dies begrenzt die Entzündung, die zu den Nervenschäden bei MS führt.

Dit vermindert de negatieve effecten van diuretica op het lichaam.
Dies reduziert die negativen Auswirkungen von Diuretika auf den Körper.

Dit vermindert de wachttijd voor bestand upload en download.
Dadurch reduziert sich die Wartezeit beim Hoch- und Herunterladen von Dateien.

Dit vermindert de spanning op de lever, maar ook de beschikbaarheid.
Dieses verringert den Druck auf der Leber, aber auch die Verfügbarkeit.

Dit vermindert echter niet de aansprakelijkheid van de In stelling als zodanig.
Dies vermindert jedoch nicht die Haftung des Organs als solche.

Dit vermindert het niveau van detail shoppers kunnen peilen over uw product.
Dies reduziert die level-of-detail-Käufer können die Manometer über Ihr Produkt.

Dit vermindert het risico op atherosclerose en problemen met hoge bloeddruk.
Dies reduziert das Risiko für Arteriosklerose sowie Probleme mit hohem Blutdruck.

Hoe "dit vermindert" in een zin te gebruiken

Dit vermindert dus ook vieze luchtjes.

Dit vermindert het gevaar van aquaplaning.

Dit vermindert lekken tijdens het bakken).

Dit vermindert het programmeren van maatwerk.

Dit vermindert het giswerk achter kortingsacties.

Echter, dit vermindert wel het lawinerisico.

Dit vermindert het aantal klinische opnames.

Dit vermindert onder andere het brandstofverbruik.

Dit vermindert binnen een paar dagen.

Dit vermindert het gevoel van machteloosheid.